aktivieren {-'vi:-} vt
1. активизировать
die Tätigkeit aktivieren — усилить деятельность
2. спец. активизировать
3. заражать радиоактивными веществами
AKTIVEN ← |
→ AKTIVIERUNG |
AKTIVIEREN | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
aktivieren | активировать |
aktivieren | Активировать троссы |
Aktivieren | Активируйте |
Aktivieren | Включайте |
Aktivieren | Запустить |
aktivieren ihre | заряжают |
aktivieren kann | активировать |
aktivieren können | активировать |
Aktivieren Sie | Активируйте |
Aktivieren Sie | Включите |
Aktivieren Sie Chilcott | Привлечь Чилкотта |
Aktivieren Sie den | Активируйте |
Aktivieren Sie den Schild | Активируйте щит |
aus der Ferne aktivieren | удаленно активировать |
Computer, Schalldusche aktivieren | Компьютер, включить звуковой |
AKTIVIEREN - больше примеров перевода
AKTIVIEREN | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Ich blickte zum Handalarm hinüber, ich wollte ihn aktivieren. | Я собирался нажать на кнопку сигнализации. |
- Impulsregler aktivieren. | Включить систему опознавания. |
Nuklear-Treibstoff kann man nicht verkleinern. Aber wenn der Reaktor miniaturisiert ist setzt der Mikropartikel genug Energie frei, um ihn zu aktivieren. | Атомное топливо уменьшить не возможно, но когда уменьшится реактор вместе с лодкой, частицы хватит, чтобы запустить его. |
- Aktivieren Sie unsere Tarnung. | - Активировать невидимый щит. |
Ich werde das Kraftfeld aktivieren. | Я сам активирую силовое поле. |
Schaltkreise aktivieren. | Активировать цикл. |
Angriffseinheiten aktivieren. | - Задействуйте штурмовые части. |
- Aktivieren Sie Ihren Bildschirm. | Приготовьтесь включить свой центральный экран, пожалуйста. |
Aktivieren Sie die Photonentorpedos. | - Приготовьте фотонные торпеды. - Так точно, сэр. |
Photonentorpedos aktivieren. | Готовьте фотонные торпеды. |
- Backbord-Impulsantrieb aktivieren. | Включить импульсные двигатели по левому борту. |
Sie aktivieren ihre materiellen Transmissionseinheiten. | Они включили устройства для переноса материи. |
Soll ich das Tantalusfeld aktivieren? | Ты, по крайней мере, собираешься отслеживать его действия. |
Aktivieren Sie den Transporter. | Активируйте транспортер. |
- Phaserbänke aktivieren. | Активировать фазеры. |