ANFUHR перевод


Большой немецко-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ANFUHR


Перевод:


Anfuhr f =

подвоз, привоз, доставка


Большой немецко-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü

ANFÜHLEN

ANFÜHREN




ANFUHR перевод и примеры


ANFUHRПеревод и примеры использования - фразы
anfuhrсбил
anfuhrсбила

ANFUHR - больше примеров перевода

ANFUHRПеревод и примеры использования - предложения
Ich denke, er tat ihr Leid, weil ihr Vater ihn anfuhr.Я думаю, она его пожалела, потому что ее отец сбил его на машине.
Ich wußte, daß Happy Gilmore hart war, aber ich kann nicht glauben, daß er weiterspielt, nachdem ein Auto ihn anfuhr.Я знал, что счастливчик Гилмор крутой парень. Но глазам своим не верю, он продолжает играть после того, как его сбила машина.
Die Leute werden beweisen das Mr. Chambers nicht nicht nur Alexander Pryce anfuhr und tötete.Эти люди докажут, что мистер Чемберс..
das es mein Auto war... welches Mr. Pryce anfuhr.это была моя машина..
Sie starb vor zehn Jahren, als ein Auto sie anfuhr.Боже мой! - Как он узнал? - Ему рассказала Даниэль.
Carlos' Mutter starb vor zehn Jahren, als ein Auto sie anfuhr.Десять лет назад умерла мать Карлоса.
Bis sie ihn mit dem Wagen anfuhr.Когда сбила его на машине.
Sie ist diejenige, die dich anfuhr?Это она наехала на тебя?
Und so stürzte er sich auf unsere Couch und blieb dort für etwa zwei Wochen bis er jeden verrückt anfuhr.Он был раздавлен на нашем диване и остался сдесь почти на две недели, пока и всех остальных не свел с ума.
Ich habe einen Crackdealer, der neun Monate bekam... Und dann habe ich eine Dame, die rückwärts versehentlich einen Postboten anfuhr...У нас есть наркоторговец, отсиживающий 9 месяцев... и леди, которая случайно сбила почтальона ...
Mein Vater denkt immer noch, ich war nicht im Auto, als meine Freundin den Trickbetrüger in den Hamptons anfuhr.Мой отец всё ещё думает, что меня не было в машине, когда мой друг сбил того шулера в Хэмптоне.
Besteht die Möglichkeit, dass er, als er Blackwell anfuhr, beeinträchtigt war?Существует реальная возможность, что он был не в себе, когда сбил Блэкуэлла.
Du hast gesehen, wie das Auto deinen Bruder anfuhr?Ты видел, как машина сбила твоего брата?
Der Fahrer sagt, als der das Mädchen anfuhr, sah er etwas aus dem Wald kommen.Водитель грузовика сказал, что когда он сбил девушку, он видел, как нечто вышло из леса.
Als Chubby Cregar betrunken einen Fußgänger in der Gower anfuhr, wurde der Wagen auf Joe umgeschrieben. Er saß sechs Monate im Bezirksgefängnis von Los Angeles.Когда Чабби Крегар спьяну сел за руль и сбил человека, мы быстро переписали машину на Джо, и он полгода отсидел в тюрьме.


Перевод слов, содержащих ANFUHR, с немецкого языка на русский язык


Большой немецко-русский словарь

anführen


Перевод:

anführen vt

1. вести, предводительствовать, возглавлять

das Feld anführen — лидировать, возглавлять группу (бегунов, велосипедистов)

2. приводить (доказательства, доводы); цитировать (что-л.); ссылаться (на что-л., на кого-л.)

etw. als {zu seiner} Entschuldigung anführen — приводить что-л. в (своё) оправдание

etw. als Beispiel anführen — приводить что-л. в качестве примера

weiter habe ich nichts anzuführen — мне нечего больше добавить

angeführte Worte — цитированные слова, цитаты

an der angeführten Stelle (des Buches) — в приведённом {указанном} месте (книги)

3.:

j-n als Zeugen anführen — называть кого-л. свидетелем, ссылаться на кого-л. как на свидетеля

4. разг. обманывать, надувать

Anführer


Перевод:

Anführer m -s, =

предводитель; зачинщик; главарь

Anführerin


Перевод:

Anführerin f =, -nen

предводительница; зачинщица

Anführung


Перевод:

Anführung f =, -en

1. б. ч. sg уст. руководство, предводительство

unter Anführung — под предводительством

2. ссылка, приведение (цитат, доказательств)

Anführungsstriche


Перевод:

Anführungsstriche pl

кавычки

Anführungsstriche setzen — ставить кавычки

Anführungszeichen


Перевод:

Anführungszeichen pl см. Anführungsstriche


Перевод ANFUHR с немецкого языка на разные языки


2020 Classes.Wiki