НЕПОСЛУШНЫЙ перевод


Русско-немецкий словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

НЕПОСЛУШНЫЙ


Перевод:


ungehorsam, unfolgsam


Русско-немецкий словарь



НЕПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЙ

НЕПОСРЕДСТВЕННОСТЬ




НЕПОСЛУШНЫЙ перевод и примеры


НЕПОСЛУШНЫЙПеревод и примеры использования - фразы
здесь буйный, непослушныйerregten, nicht kooperations
здесь буйный, непослушныйerregten, nicht kooperations - bereiten
здесь буйный, непослушныйerregten, nicht kooperationsbereiten
здесь буйный, непослушный пациентerregten, nicht kooperations - bereiten Patienten
здесь буйный, непослушный пациентerregten, nicht kooperationsbereiten Patienten
нас здесь буйный, непослушныйhaben erregten, nicht kooperations - bereiten
непослушныйungezogen
непослушный мальчикungehorsam
У нас здесь буйный, непослушныйWir haben erregten, nicht kooperations
У нас здесь буйный, непослушныйWir haben erregten, nicht kooperationsbereiten
У нас здесь буйный, непослушный пациентWir haben erregten, nicht kooperationsbereiten Patienten

НЕПОСЛУШНЫЙ - больше примеров перевода

НЕПОСЛУШНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Непослушный ребёнок Он меня всё время бьёт кулачками.Er ist aber ein Lausebengel. Er versetzt mir kleine Fausthiebe.
И очень непослушный.Und ein sehr ungezogener dazu.
Ты ужасно непослушный, паршивый мальчишка! Ох, посмотри на это.Du bist ein ganz ungezogener und frecher kleiner Junge.
Он просто очень непослушный мальчик. А теперь - уходите!Und jetzt haut ab!
Весьма непослушный мальчик, если я смею так выразиться, сэр.Und recht ungehorsam, wenn ich mal so sagen darf, Sir.
Ну, непослушный маленький Уилли, малюсенький Уилли. Как тебе понравится, если тебя нашлепают по твоей здоровой жирной заднице?Ungezogener kleiner Willie, winziger kleiner Willie, hättest du gerne ein paar Klapse auf deinen großen, fetten Hintern?
Хороший. Непослушный. Хороший.Brav, brav, ungezogen ...
Он такой непослушный.Das ist Insubordination.
Никем. Просто непослушный, буйный ребенок.Der ist nur ein bösartiger kleiner Wildfang.
Я непослушный!Ich bin ungezogen.
Да, да, это то, что я хочу, непослушный мальчишка.Ja, genau das will ich.
Самый непослушный юноша, которого я когда-либо видел!"Der undisziplinierteste Junge, der mir je unter die Augen kam."
Из-за того что я такой непослушный? Давай я буду делать только хорошее.Verlang von mir, dass ich etwas Gescheites tue, ich schwör, ich tue es.
Ох, этот наш непослушный сын! Баттерс!Ach dieser Tunichtgut!
Тот непослушный.Der Ungehorsame.


Перевод слов, содержащих НЕПОСЛУШНЫЙ, с русского языка на немецкий язык


Перевод НЕПОСЛУШНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

непослушный



Перевод:

disobedient, refractory; (о ребёнке) naughty; (перен.) unruly

непослушные волосы — unruly / flyaway hair sg.

Русско-латинский словарь

непослушный



Перевод:

- inoboedus; inoboediens;
Русско-армянский словарь

непослушный



Перевод:

{A}

ըմբոստ

Русско-белорусский словарь 1

непослушный



Перевод:

непаслухмяны, неслухмяны

Русско-белорусский словарь 2

непослушный



Перевод:

непаслухмяны; неслухмяны

Русско-новогреческий словарь

непослушный



Перевод:

непосл||ушный

прил ἀνυπάκουος, παράκουος, ἀπειθής.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

непослушный



Перевод:

непослушный ανυπάκουος·άτακτος (о детях)
Русско-шведский словарь

непослушный



Перевод:

{²'o:ly:dig}

1. olydig

olydiga barn--непослушные дети

Русско-венгерский словарь

непослушный



Перевод:

engedetlen

Русско-казахский словарь

непослушный



Перевод:

-ая, -ое тілазар, кежір, қияңқы, тіл алмайтын, бетімен кеткен;- непослушные дети тілазар балалар;- непослушный ребенок бетімен кеткен бала
Русско-киргизский словарь

непослушный



Перевод:

непослушный, ­ая, -ое

кулак салбас, кулак койбос, тил албас.

Большой русско-французский словарь

непослушный



Перевод:

désobéissant; indocile

непослушный ребёнок — enfant désobéissant

непослушные волосы — chevelure f rebelle

Русско-латышский словарь

непослушный



Перевод:

nepaklausīgs, nerātns

Краткий русско-испанский словарь

непослушный



Перевод:

прил.

desobediente; indócil (непокорный)

непослушные слезы — lágrimas incontenibles

непослушные волосы — cabellos rebeldes

Русско-монгольский словарь

непослушный



Перевод:

алиа, томоогүй

Русско-польский словарь

непослушный



Перевод:

Ikrnąbrny (przym.)IInieposłuszny (przym.)IIIoporny (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

непослушный



Перевод:

Przymiotnik

непослушный

nieposłuszny

niegrzeczny

Русско-норвежский словарь общей лексики

непослушный



Перевод:

ulydig

Русско-сербский словарь

непослушный



Перевод:

непослу́шный

непослушан, немиран

непослу́шные во́лосы — немиран коса

Русский-суахили словарь

непослушный



Перевод:

непослу́шный

-halifu, -kaidi, -katavu;

непослу́шный ребёнок — kigego (vi-), kuduku (-);непослу́шный челове́к — mwasi (wa-);быть непослу́шным — -kaidi, -potoka

Русско-татарский словарь

непослушный



Перевод:

-ая

-ое

тыңлаусыз

Русско-таджикский словарь

непослушный



Перевод:

непослушный

саркаш, беитоат, якрав, гарданшах

Русско-узбекский словарь Михайлина

непослушный



Перевод:

itoatsiz

Большой русско-итальянский словарь

непослушный



Перевод:

прил.

disubbidiente, disobbediente; indocile тж. перен.

непослушная прядь — ciocco ribelle

Русско-португальский словарь

непослушный



Перевод:

прл

desobediente; (непокорный) indócil, rebelde; (не подчиняющийся воле) insubordinado

Большой русско-чешский словарь

непослушный



Перевод:

neposlušný

Русско-чешский словарь

непослушный



Перевод:

neposlušný
Большой русско-украинский словарь

непослушный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: непослушен

неслухняний

2020 Classes.Wiki