disobedient, refractory; (о ребёнке) naughty; (перен.) unruly
непослушные волосы — unruly / flyaway hair sg.
{A}
ըմբոստ
непаслухмяны, неслухмяны
непаслухмяны; неслухмяны
прил ἀνυπάκουος, παράκουος, ἀπειθής.
1. olydig
olydiga barn--непослушные дети
engedetlen
непослушный, ая, -ое
кулак салбас, кулак койбос, тил албас.
désobéissant; indocile
непослушный ребёнок — enfant désobéissant
непослушные волосы — chevelure f rebelle
nepaklausīgs, nerātns
прил.
desobediente; indócil (непокорный)
непослушные слезы — lágrimas incontenibles
непослушные волосы — cabellos rebeldes
алиа, томоогүй
Przymiotnik
непослушный
nieposłuszny
niegrzeczny
ulydig
непослушан, немиран
непослу́шные во́лосы — немиран коса
-halifu, -kaidi, -katavu;
непослу́шный ребёнок — kigego (vi-), kuduku (-);непослу́шный челове́к — mwasi (wa-);быть непослу́шным — -kaidi, -potoka
-ая
-ое
тыңлаусыз
саркаш, беитоат, якрав, гарданшах
ungehorsam, unfolgsam
itoatsiz
disubbidiente, disobbediente; indocile тж. перен.
непослушная прядь — ciocco ribelle
прл
desobediente; (непокорный) indócil, rebelde; (не подчиняющийся воле) insubordinado
neposlušný
Краткая форма: непослушен
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor