НЕПОСТИЖИМЫЙ перевод


Русско-немецкий словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

НЕПОСТИЖИМЫЙ


Перевод:


unfaßbar, unbegreiflich


Русско-немецкий словарь



НЕПОСРЕДСТВЕННЫЙ

НЕПОСТОЯННЫЙ




НЕПОСТИЖИМЫЙ перевод и примеры


НЕПОСТИЖИМЫЙПеревод и примеры использования - фразы

НЕПОСТИЖИМЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Волтан непостижимый.Voltan der Unergründliche.
Ётот непостижимый разговор не облегчает мое мучение.Dieser unbegreifliche Dialog löscht nicht mein Leid aus!
Поток данных даже от неопытного шпиона выглядит как непостижимый мусор.Zapf auch nur den Datenstrom eines untergeordneten Spions an, und du wirst nur unverständlichen Müll bekommen.
Так что не хочу даже слышать разговоров, о том, какой я загадочный и непостижимый.Ich will jetzt keine Gespräche mehr führen, über was für ein mysteriöser und rätselhafter Mann ich bin.
Для меня непостижимый. - Забираю.- Ich nehme sie.
Памела продолжила курс лечения такой же непостижимый, как мозг на котором он был применён.Pamela unterzog sich weiterhin einer Behandlung, die so unergründlich war wie das Gehirn, auf das sie angewandt wurde.
Но если на него напал кто-то невидимый, непостижимый, он может обратиться только к таким, как мы.Wenn man von etwas angegriffen wird, das man nicht sehen kann, etwas, das man nicht verstehen kann, haben sie nur Leute wie uns.
И такой голос повсюду звучал, непостижимый.Da war diese Stimme überall, die ich nicht begreifen konnte.


Перевод слов, содержащих НЕПОСТИЖИМЫЙ, с русского языка на немецкий язык


Перевод НЕПОСТИЖИМЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

непостижимый



Перевод:

incomprehensible, inscrutable, inconceivable, unfathomable

уму непостижимо разг. — it passes all understanding, it's inconceivable

Русско-армянский словарь

непостижимый



Перевод:

{A}

անըմբռնելի

անորսալի

Русско-белорусский словарь 1

непостижимый



Перевод:

неспасціжны, недаступны (розуму)

(непонятный) незразумелы

(загадочный) загадкавы, дзіўны

Русско-белорусский словарь 2

непостижимый



Перевод:

неспасцігальны; неспасьцігальны; неспасціжны; неспасьціжны

Русско-новогреческий словарь

непостижимый



Перевод:

непостижимый

прил ἀσύλληπτος, ἀκατανόητος· ◊ уму непостижимо δέν τό χωράει ὁ νοῦς.

Русско-шведский словарь

непостижимый



Перевод:

{²'o:u:tgrun:dlig}

1. outgrundlig

av någon outgrundlig anledning--по непонятной причине

Русско-казахский словарь

непостижимый



Перевод:

-ая, -ое түсініксіз, ақылға сыймайтын;-уму непостижимо разг. ақылға сыймайтын (мүлдем түсініксіз нәрсе)
Русско-киргизский словарь

непостижимый



Перевод:

непостижимый, ­ая, -ое

акыл жеткис;

уму непостижимо разг. акыл жеткис, таптакыр түшүнүксүз.

Русско-латышский словарь

непостижимый



Перевод:

neizdibināms, neaptverams, neizprotams

Краткий русско-испанский словарь

непостижимый



Перевод:

прил.

incomprensible, ininteligible, inconcebible

непостижимая тайна — secreto impenetrable

••

уму непостижимо — es inconcebible

Русско-монгольский словарь

непостижимый



Перевод:

ойлгомжгүй, мэдэхэд бэрхтэй

Универсальный русско-польский словарь

непостижимый



Перевод:

Przymiotnik

непостижимый

niepojęty

Русско-норвежский словарь общей лексики

непостижимый



Перевод:

uransakelig

Русско-сербский словарь

непостижимый



Перевод:

непостижи́мый

недостижан, недокучив, несхватљив

Русско-татарский словарь

непостижимый



Перевод:

-ая

-ое

акыл ирешмәслек, акылга (башка) сыймаслык

Русско-таджикский словарь

непостижимый



Перевод:

непостижимый

аз ақл берун, ақлнорас, даркнашаванда

Большой русско-итальянский словарь

непостижимый



Перевод:

прил.

inconcepibile, incomprensibile

непостижимая тайна — un segreto arcano

уму непостижимо — non si riesce a capirlo / concepirlo

Русско-португальский словарь

непостижимый



Перевод:

прл

inconcebível; (непонятный) incompreensível

Большой русско-чешский словарь

непостижимый



Перевод:

nepostižitelný

Русско-чешский словарь

непостижимый



Перевод:

neobsáhlý, nepochopitelný, nevyslovitelný
Большой русско-украинский словарь

непостижимый



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: непостижим

незбагненний

2020 Classes.Wiki