ОПИСАТЬ перевод


Русско-немецкий словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ОПИСАТЬ


Перевод:


beschreiben vt; schildern vt (изобразить)


Русско-немецкий словарь



ОПИСАНИЕ

ОПИСКА




ОПИСАТЬ перевод и примеры


ОПИСАТЬПеревод и примеры использования - фразы
бы вы описатьBeschreiben Sie
Вы можете описатьKönnen Sie beschreiben
Вы можете описать егоKönnen Sie ihn beschreiben
Вы можете описать его?Können Sie ihn beschreiben?
Вы можете описать, чтоKönnen Sie beschreiben, was
вы описатьBeschreiben Sie
его описатьihn beschreiben
его описать?ihn beschreiben?
его описать?Sie ihn beschreiben?
ее описатьsie beschreiben
ее описатьSie sie beschreiben
ее описать?sie beschreiben?
ее описать?Sie sie beschreiben?
знаю, как это описатьWie soll ich es beschreiben
знаю, как это описатьWie soll ich es beschreiben?

ОПИСАТЬ - больше примеров перевода

ОПИСАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Как он рухнул со стула, не описать!Und als der Stuhl unter ihm wegrutschte.
Как бы я хотел, чтобы сторож смог описать человека, которого почти поймал.Könnte der Wachmann nur den beschreiben, den er fast erwischte.
Может быть, я ими злоупотребл*ю. Трудно описать.Und vielleicht zu viel, weil ich hier so allein lebe.
- Я могу описать тебе всю картину. - Прибереги это для Чикомоу.- Ich kann es malen.
Описать это смог бы только мистер Эдгар Алан По.Nur Poe. Nur Mr. Edgar Allan Poe könnte sich so was ausdenken.
Вот именно. Я не знал, как точно описать его.Ich finde, Sie haben es sehr gut beschrieben.
Настоящий океан начинается за пределами вашей книги, и это такие чудеса, которые я не могу описать словами.Aber die wahre Geschichte der Ozeantiefen beginnt, wo Sie aufhörten. Wunder, die sich meiner Beschreibungsfähigkeit entziehen.
Можете описать?Können Sie diesen Mann beschreiben?
Она не могла описать его, кроме того, что он нес что-то, что, она не видела.Nicht richtig, aber er hat etwas getragen.
Я не могу описать этого.Ich kann es nicht beschreiben.
А если бы это была неправда, если бы я его не видела, то как я смогла бы описать его так точно?Und falls Sie annehmen sollten, dass ich einer Täuschung erlegen bin, wieso konnte ich ihn dann so genau beschreiben.
Он был в здравом уме, чтобы описать это дело.Er war wochenlang gesund genug, um den Artikel zu schreiben!
А не могли бы вы описать эффект подобных вещей вкупе с алкоголем.Würden Sie bitte die Wirkung dieser...
Не знаю, как описать это. По крайней мере, я никогда не была по-настоящему реальной для него.Ich weiß nicht, wie ich es beschreiben soll.
Такими словами его несостоятельность не описать.Mit solchen Vokabeln ist das Versagen von Horrath nicht zu erfassen.


Перевод слов, содержащих ОПИСАТЬ, с русского языка на немецкий язык


Перевод ОПИСАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-армянский словарь

описать



Перевод:

{V}

նկարագրել

Русско-белорусский словарь 1

описать



Перевод:

совер. в разн. знач. апісаць, мног. паапісваць

описать путешествие — апісаць падарожжа

описать окружность — апісаць акружнасць

описать имущество — апісаць маёмасць

Русско-белорусский словарь 2

описать



Перевод:

абмаляваць; апісаць

Русско-греческий словарь (Сальнова)

описать



Перевод:

описать, описывать περιγράφω
Русско-венгерский словарь

описать



Перевод:

подробноrészletezni

схематичноvázolni

• leírni

Русско-казахский словарь

описать



Перевод:

сов.1.кого-что (изобразить, рассказать) суреттеп айту, бейнелеп түсіндіру, жүйелеп баяндау;- красочно описать события оқиғаны көркемдеп жазу;2.что (изложить сведения о чем-л.) мазмұндау;- местный говор жергілікті сөйлеу өзгешелігін түсіндіріп жазу (көрсету);3.что, юр. жазу-сызу;- описать чье-либо имущество біреудің мүлкін тізімдеу;4.что, мат. сызу;- описать окружность вокруг квадрата квадраттың шеңберін сызу
Русско-киргизский словарь

описать



Перевод:

сов.

1. кого-что баяндап жазуу, баяндап айтуу; жазып чыгуу, баяндап жазып чыгуу;

красочно описать события окуяны эң сонун баяндап жазуу;

описать местный говор жергиликтүү говорду жазып чыгуу;

описать древнюю рукопись байыркы кол жазманы баяндап жазып чыгуу;

2. что, юр. опись жүргүзүү, каттоо, жазуу;

описать чьё-л. имущество бирөөнүн мүлкүн каттоо;

3. что, мат. ичине ала сызуу, тегерете сызуу;

описать окружность вокруг квадрата квадраттын айланасын тегерете сызуу.

Большой русско-французский словарь

описать



Перевод:

1) décrire vt

описать события — décrire les événements

описать местный говор — décrire un patois

2) геом. circonscrire vt

описать окружность — circonscrire une circonférence (или un cercle)

3) юр. saisir vt, opérer la saisie (de qch)

описать имущество — saisir des biens

Русско-латышский словарь

описать



Перевод:

aprakstīt, attēlot, notēlot; aprakstīt; apvilkt

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

описать



Перевод:

1) тасвирлемек; тарифлемек, тасвир (тариф) этмек; анълатмакъ (объяснить)

описать событие - вакъиаларны тасвир этмек

2) (начертить) чызмакъ

описать в воздухе круг - авада бир даире чызмакъ

3) (произвести учёт) джедвельге алмакъ, язып алмакъ

его имущество описали - малы-мулькюни джедвельге алдылар

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

описать



Перевод:

1) tasvirlemek; tariflemek, tasvir (tarif) etmek; añlatmaq (объяснить)

описать событие - vaqialarnı tasvir etmek

2) (начертить) çızmaq

описать в воздухе круг - avada bir daire çızmaq

3) (произвести учёт) cedvelge almaq, yazıp almaq

его имущество описали - malı-mülküni cedvelge aldılar

Русско-крымскотатарский словарь

описать



Перевод:

сов. что

1) тасвирлемек; тарифлемек, тасвир (тариф) этмек; анълатмакъ

описать событие — вакъиаларны тасвир этмек

2) чызмакъ

описать в воздухе круг — авада бир даире чызмакъ

3) (произвести учёт) джедвельге алмакъ, язып алмакъ

его имущество описали — малы-мулькюни джедвельге алдылар

Краткий русско-испанский словарь

описать



Перевод:

сов., вин. п.

1) describir (непр.) vt

это невозможно описать — eso es indescriptible

2) (сделать опись) secuestrar vt, embargar vt

3) мат. circunscribir (непр.) vt

4) (переместиться по кривой) seguir la curva

описать дугу — dar una vuelta

описать полукруг — hacer una media vuelta

Русско-польский словарь

описать



Перевод:

Iopisać (czas.)IIzatoczyć (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

описать



Перевод:

Czasownik

описать

opisać

zakreślać

Русско-польский словарь2

описать



Перевод:

opisać;

Русско-персидский словарь

описать



Перевод:

فعل مطلق : وصف كردن ، شرح دادن ؛ صورت برداشتن

Русско-сербский словарь

описать



Перевод:

описа́ть

1) описати

2) пописати

Русско-таджикский словарь

описать



Перевод:

описать

тасвир (тавсиф) кардан

Большой русско-итальянский словарь

описать



Перевод:

сов. - описать, несов. - описывать

1) В descrivere vt

описать события — descrivere gli avvenimenti

2) В (охарактеризовать) descrivere vt, caratterizzare vt

3) (произвести инвентаризацию) fare l'inventario (di qc); pignorare vt, sequestrare vt юр.

4) мат. descrivere vt, circoscrivere vt

5) (совершить движение) descrivere vt, tracciare vt

Русско-португальский словарь

описать



Перевод:

сов

descrever vt; юр (составить перечень) inventariar vt; (при аресте) arrestar vt, sequestrar vt; мат descrever vt; (окружность) circunscrever vt; (переместиться по кривой) descrever vt

Большой русско-чешский словарь

описать



Перевод:

popsat

Русско-чешский словарь

описать



Перевод:

popsat, zabavit, vylíčit, vyobrazit, vypsat
Русско-украинский политехнический словарь

описать



Перевод:

сов. от описывать


2020 Classes.Wiki