ОПЬЯНЕНИЕ перевод


Русско-немецкий словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ОПЬЯНЕНИЕ


Перевод:

с.

1) Trunkenheit f, Rausch m

2) перен. Rausch m, Taumel m


Русско-немецкий словарь



ОПЫТНЫЙ ←

→ ОПЬЯНЕТЬ



ОПЬЯНЕНИЕ перевод и примеры


ОПЬЯНЕНИЕПеревод и примеры использования - фразы

ОПЬЯНЕНИЕПеревод и примеры использования - предложения
Точно не наркотики и не опьянение.Nicht mal eine Theorie? Definitiv keine Drogen oder Rauschmittel.
СВАДЬБА И ЧЕРНОЕ ОПЬЯНЕНИЕHOCHZEIT UND SCHWARZER RAUSCH
Вы нужны своей команде! Вперед! Когда я встал, то почувствовал опьянение, но не от алкоголя.Ich mag es, wie Burns auf alte Zeiten anspielt... auf Pie Traynor und die alten Baseballspieler.
Это было опьянение от того, что все смотрели на меня.Old Shibe Park und solche Dinge. Als dies erschien, war meine Tochter vier und kannte die ganze Folge.
Примерно так же, как водолазы испытывают азотное опьянение, Вы пережили своего рода опьянение временем.Ähnlich, wie Tiefseetaucher eine Stickstoffnarkose erleben, widerfuhr Ihnen eine Art temporäre Narkose.
Я чувствую... легкое опьянение.Ich fühle mich ziemlich geschafft.
Как я сказал, лёгкое опьянение в общественном месте - мелочь, ...это легко замять.- Trunkenheit in der...ffentlichkeit, Besitz geringfügiger Mengen Rauschgift, das lässt sich schnell tilgen.
Он поступил в Беллвью месяц назад, с подозрением на галлюциногенное опьянение.Er wurde vor 4 Wochen eingeliefert. Verdacht auf Halluzinogene.
Симулировала опьянение и рвоту, чтобы использовать растерявшегося парня.Tut so, als wäre sie betrunken und übergibt sich, nur um einen Kerl durcheinander zu bringen.
Да, ты улыбаешься... чувствуя опьянение властью.Sie lächeln. Erfüllt von dem Gefühl der Macht.
Разврат на публике, опьянение, незаконный вход и попытка похищения.Vergiftung, Einbruch und versuchte Entführung.
Но опьянение она не может у тебя забрать.Deinen Rausch nimmt sie dir nicht.
Эй, легкое опьянение.Jetzt haben wir doch die Sau rausgelassen.
Мое опьянение не такая уж и проблема.Und meine Nüchternheit ist nicht das Problem.
5-02, опьянение. Оставлю на двое суток.POLIZEIPARKPLATZ BETRETEN VERBOTEN 502 und schwere Gefährdung.


Перевод слов, содержащих ОПЬЯНЕНИЕ, с русского языка на немецкий язык


Перевод ОПЬЯНЕНИЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

опьянение



Перевод:

с.

intoxication

Русско-латинский словарь

опьянение



Перевод:

- ebrietas;
Русско-армянский словарь

опьянение



Перевод:

{N}

արբեցւմ

գինովւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

опьянение



Перевод:

ап'яненне, -ння ср.

Русско-белорусский словарь 2

опьянение



Перевод:

ап'яненне; ап'яненьне

Русско-новогреческий словарь

опьянение



Перевод:

опьяне||ние

с

1. τό μεθύσι·

2. перен (экстаз) ἡ μέθη.

Русско-шведский словарь

опьянение



Перевод:

{ber'u:sning}

1. berusning

berusningen släppte efter några timmar--опьянение прошло через несколько часов

{ru:s}

2. rus

sova ruset av sig--проспаться ett rus av lycka--счастливое упоение

Русско-венгерский словарь

опьянение



Перевод:

хмель - книжн.mámor

Русско-казахский словарь

опьянение



Перевод:

мас болу, қызу;- состояние опьянения мастық хал, мастық күй
Русско-киргизский словарь

опьянение



Перевод:

ср.

мастык; мас болуу.

Большой русско-французский словарь

опьянение



Перевод:

с.

1) (действие) enivrement {ɑ̃ni-} m

2) (состояние) ivresse f

Русско-латышский словарь

опьянение



Перевод:

apreibums, noreibums, reibums, skurbulis, skurbums

Краткий русско-испанский словарь

опьянение



Перевод:

с.

1) (состояние) embriaguez f, borrachez f, borrachera f

легкое опьянение — chispa f

2) перен. (восторг, экстаз) éxtasis m, excitación f, efervescencia f

Русско-польский словарь

опьянение



Перевод:

Inietrzeźwość (f) (rzecz.)IIodurzenie (n) (rzecz.)IIIoszołomienie (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

опьянение



Перевод:

Rzeczownik

опьянение n

nietrzeźwość f

odurzenie odczas. n

zamroczenie odczas. n

zamroczenie odczas. n

Przenośny upojenie odczas. n

Русско-норвежский словарь общей лексики

опьянение



Перевод:

beruselse

Русский-суахили словарь

опьянение



Перевод:

опьяне́ние

kileo (vi-), kizunguzungu (vi-), leuleu (ma-), maruirui мн., mleo (mi-), uleoleo ед., ulevi ед., ulewalewa ед.

Русско-итальянский юридический словарь

опьянение



Перевод:

ebbrezza, ubriachezza

Русско-итальянский медицинский словарь

опьянение



Перевод:

1) ebbrezza

2) ubbriachezza

Большой русско-итальянский словарь

опьянение



Перевод:

с.

ubriachezza f; ebbrezza f книжн. тж. перен.

Русско-португальский словарь

опьянение



Перевод:

с

embriaguez f, inebriamento m

Большой русско-чешский словарь

опьянение



Перевод:

opojení

Большой русско-украинский словарь

опьянение



Перевод:

сущ. ср. родасп'яніння

¤ состояние опьянения -- стан сп'яніння


2020 Classes.Wiki