ОПЬЯНЕНИЕ перевод


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ОПЬЯНЕНИЕ


Перевод:

с.

intoxication


Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого



ОПЬЯНЕЛЫЙ ←

→ ОПЬЯНЁННЫЙ



ОПЬЯНЕНИЕ перевод и примеры


ОПЬЯНЕНИЕПеревод и примеры использования - фразы
Сладостное опьянениеSweet intoxication

ОПЬЯНЕНИЕПеревод и примеры использования - предложения
Дивный способ скрыть опьянение.An odd way to explain plain drunkenness.
Существует опьянение, наслаждение.Drunkenness and pleasure exist.
Опьянение штормом.Intoxicating storm.
Точно не наркотики и не опьянение.- Definitely not drugs or intoxication.
Ну, это не очень похоже на опьянение.Well, that doesn't sound like drunkenness to me.
СВАДЬБА И ЧЕРНОЕ ОПЬЯНЕНИЕWEDDING AND BLACK INTOXICATION
Глупость, минутное опьянение.Just a moment of forgetfulness and the harm was done
Опьянение победой мешало мне сосредоточиться на фильме. Я - мать.The elation of my victory prevented me from watching properly.
Когда я встал, то почувствовал опьянение, но не от алкоголя.As I got up, I felt an intoxication that had nothing to do with alcohol.
Это было опьянение от того, что все смотрели на меня.It was the intoxication of being a public spectacle.
УЧАЩИЕСЯ НЕ СЛУШАЮТ Контрольные будут каждые две недели. ВОЗМОЖНО НАРКОТИЧЕСКОЕ ОПЬЯНЕНИЕExpect... a test every two weeks, two hours of homework, each and every night for the remainder of the year, for the rest of your Life.
И вдруг, наше лёгкое опьянение тут же проходит, едва мы, одержимые страстью, заключаем ее в объятия, разве не так?There's something magical, something pixieish... The thrill dies down as soon as you're stupid enough to kss.
Примерно так же, как водолазы испытывают азотное опьянение, Вы пережили своего рода опьянение временем.In the same way deep-sea divers experience nitrogen narcosis, you experienced a form of temporal narcosis.
Я чувствую... легкое опьянение.I'm feeling... kind of groggy.
Как я сказал, лёгкое опьянение в общественном месте - мелочь, ...это легко замять.Like I said, open container, P.I., misdemeanor possession. It's easy to make it go away.


Перевод слов, содержащих ОПЬЯНЕНИЕ, с русского языка на английский язык


Перевод ОПЬЯНЕНИЕ с русского языка на разные языки

Русско-латинский словарь

опьянение



Перевод:

- ebrietas;
Русско-армянский словарь

опьянение



Перевод:

{N}

արբեցւմ

գինովւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

опьянение



Перевод:

ап'яненне, -ння ср.

Русско-белорусский словарь 2

опьянение



Перевод:

ап'яненне; ап'яненьне

Русско-новогреческий словарь

опьянение



Перевод:

опьяне||ние

с

1. τό μεθύσι·

2. перен (экстаз) ἡ μέθη.

Русско-шведский словарь

опьянение



Перевод:

{ber'u:sning}

1. berusning

berusningen släppte efter några timmar--опьянение прошло через несколько часов

{ru:s}

2. rus

sova ruset av sig--проспаться ett rus av lycka--счастливое упоение

Русско-венгерский словарь

опьянение



Перевод:

хмель - книжн.mámor

Русско-казахский словарь

опьянение



Перевод:

мас болу, қызу;- состояние опьянения мастық хал, мастық күй
Русско-киргизский словарь

опьянение



Перевод:

ср.

мастык; мас болуу.

Большой русско-французский словарь

опьянение



Перевод:

с.

1) (действие) enivrement {ɑ̃ni-} m

2) (состояние) ivresse f

Русско-латышский словарь

опьянение



Перевод:

apreibums, noreibums, reibums, skurbulis, skurbums

Краткий русско-испанский словарь

опьянение



Перевод:

с.

1) (состояние) embriaguez f, borrachez f, borrachera f

легкое опьянение — chispa f

2) перен. (восторг, экстаз) éxtasis m, excitación f, efervescencia f

Русско-польский словарь

опьянение



Перевод:

Inietrzeźwość (f) (rzecz.)IIodurzenie (n) (rzecz.)IIIoszołomienie (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

опьянение



Перевод:

Rzeczownik

опьянение n

nietrzeźwość f

odurzenie odczas. n

zamroczenie odczas. n

zamroczenie odczas. n

Przenośny upojenie odczas. n

Русско-норвежский словарь общей лексики

опьянение



Перевод:

beruselse

Русский-суахили словарь

опьянение



Перевод:

опьяне́ние

kileo (vi-), kizunguzungu (vi-), leuleu (ma-), maruirui мн., mleo (mi-), uleoleo ед., ulevi ед., ulewalewa ед.

Русско-немецкий словарь

опьянение



Перевод:

с.

1) Trunkenheit f, Rausch m

2) перен. Rausch m, Taumel m

Русско-итальянский юридический словарь

опьянение



Перевод:

ebbrezza, ubriachezza

Русско-итальянский медицинский словарь

опьянение



Перевод:

1) ebbrezza

2) ubbriachezza

Большой русско-итальянский словарь

опьянение



Перевод:

с.

ubriachezza f; ebbrezza f книжн. тж. перен.

Русско-португальский словарь

опьянение



Перевод:

с

embriaguez f, inebriamento m

Большой русско-чешский словарь

опьянение



Перевод:

opojení

Большой русско-украинский словарь

опьянение



Перевод:

сущ. ср. родасп'яніння

¤ состояние опьянения -- стан сп'яніння


2020 Classes.Wiki