ОТЕЧЕСКИЙ перевод
Русско-немецкий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-немецкий словарь
ОТЕЧЕСКИЙ перевод и примеры
| ОТЕЧЕСКИЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| отеческий | väterliche |
| отеческий | väterlichen |
| отеческий | väterlicher |
| отеческий совет | väterlichen Rat |
| отеческий совет | väterlicher Rat |
| твой отеческий | Dein väterlicher |
| Это твой отеческий | Dein väterlicher |
ОТЕЧЕСКИЙ - больше примеров перевода
| ОТЕЧЕСКИЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| "Поцелуй в лоб – отеческий". "Поцелуй в глаза – полон покоя". "Поцелуй в нос – забавный". | den väterlichen Kuss auf die Stirn, den friedevollen Kuss auf die Augen, den verspielten Kuss auf die Nase, den freundschaftlichen Kuss auf die Wange. |
| Просто маленький отеческий совет. | Nur ein väterlicher Rat. |
| Могу я дать тебе один отеческий совет? | Darf ich Ihnen einen väterlichen Rat geben, der alten Zeiten wegen? |
| Отеческий совет... | Väterlicher Rat. |
| Какой нежный отеческий тон, Виллер. | Sie haben eine wunderbar väterliche Art, Wheeler. |
| Это твой отеческий совет дня? | Dein väterlicher Ratschlag des Tages? |
| Это твой отеческий совет, персональная реклама? | Dein väterlicher Rat sind persönliche Inserate? |
| Знаешь, он дал Эрику по-настоящему отеческий совет, помог убедить его держаться подальше от Дэмьена Далгаарда. | Aber das ist Vergangenheit. Weißt du, er hat Eric gerade einen wirklich väterlichen Rat gegeben, hat geholfen, ihn zu überzeugen, von Damien Dalgaard weg zu bleiben. |
| Спасибо тебе за отеческий совет, старик! | Danke übrigens für den väterlichen Rat. |
| Или все это невинно. Такой отеческий жест. | Oder war es eine unschuldige, väterliche Geste? |
| О нём нужно заботиться, потому что это отеческий долг, верно? | Sie müssen sich um ihn kümmern, weil das tun Vater, richtig? |
| Это Ваш отеческий совет дня? | Ist das Ihr großväterlicher Rat für heute? |
| Руководство, помощь, отеческий совет. | Führung, Unterstützung, väterlicher Rat. |
Перевод слов, содержащих ОТЕЧЕСКИЙ, с русского языка на немецкий язык
Перевод ОТЕЧЕСКИЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki