ОТКРОВЕННОСТЬ перевод
Русско-немецкий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-немецкий словарь
ОТКРОВЕННОСТЬ перевод и примеры
| ОТКРОВЕННОСТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| вашу откровенность | Ihre Ehrlichkeit |
| вашу откровенность | Ihre Offenheit |
| откровенность | Ehrlichkeit |
| откровенность | Offenheit |
| откровенность, но | Offenheit, aber |
| Спасибо за откровенность | Danke für Ihre Aufrichtigkeit |
ОТКРОВЕННОСТЬ - больше примеров перевода
| ОТКРОВЕННОСТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Грубая откровенность! Ну если настаиваешь... | Brutale Offenheit, wenn du willst. |
| И спасибо за откровенность. | Danke für die Offenheit. |
| Я благодарю тебя за откровенность. | Ich danke dir, dass du so offen warst. |
| Иногда откровенность способна творить настоящие чудеса. | Ich glaube, dies wäre eine gute Chance dafür. |
| Твоя откровенность меня просто разоружает. | Ihr entwaffnet mich, indem Ihr mir zuvorkommt. |
| Хорошо, хорошо, Варенов. Благодарю за откровенность. | Danke fur Ihren Freimut... |
| Hе думайте, что я напрашиваюсь на откровенность. | Ich will Sie nicht ausfragen. |
| Нет, правда, мне нравится ваша откровенность. | Wirklich. Ich mag Ihre Offenheit. |
| Простите за откровенность, но иногда я не прочь... расслабиться! | Verzeihen Sie meine Offenheit, aber hin und wieder will ich mich amüsieren, dazu stehe ich. |
| Мы избегали друг друга, и теперь я жалею, что не вызвал его на откровенность. | Wir stritten uns, aber nun wünschte ich, ich wäre tiefer in ihn gedrungen. |
| - но гоблины любят откровенность. | -aber Kobolde sind sehr direkt. |
| Благодарю Вас, мадам, за откровенность. | Sie könnten Recht haben. Es wäre hilfreich, wenn wir die Waffe hätten. |
| И снова, спасибо за откровенность. | Sie sind aufmerksam wie immer. |
| Что мне нравится, так это твоя откровенность. | Verzeihung. |
| Спасибо за откровенность. | - Danke für den Optimismus. |
Перевод слов, содержащих ОТКРОВЕННОСТЬ, с русского языка на немецкий язык
Перевод ОТКРОВЕННОСТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki