(кого от чего) j-m etw. abgewöhnen
отучаться от чего — sich (D) etw. abgewöhnen; verlernen vt (разучиться)
отучаться от дурной привычки — eine schlechte Gewohnheit ablegen
ОТУЧАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ОТУЧАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Пришлось отучать их от строевого шага и слепого подчинения, и учить материться на судью. | Sie sollen den blinden Gehorsam vergessen. Das fängt beim Schiedsrichter an. |
Мне придется отучать вас от саксонских манер. | Ich sehe, ich muss Eure angelsächsischen Manieren bessern. |
Видимо, пришло время отучать его от пустышки. | Vielleicht geht's schon ohne Schnuller. |
Я была разочарована, когда они начали Отучать Мону от лекарств. | Ich war am Ende als sie Monas Medikamente absetzten |
От соски просто так сложно отучать. | Es ist schwierig, ihnen den Schnuller wieder abzugewöhnen. |