ОТХОДЫ перевод
Русско-немецкий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ОТХОДЫ
Перевод:
мн. ч.
Abfälle pl, Abfallprodukte pl; Müll m (отбросы)
радиоактивные отходы — Atommüll m
Русско-немецкий словарь
ОТХОДЫ перевод и примеры
| ОТХОДЫ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| на промышленные отходы | auf industrielle |
| на промышленные отходы | auf industrielle Schadstoffe |
| на промышленные отходы и | auf industrielle |
| на промышленные отходы и химикаты | auf industrielle |
| на промышленные отходы и химикаты, ладно | auf industrielle Schadstoffe |
| опять взвинчивают ценник на твёрдые отходы | die Kippgebühr für den Festmüll wieder erhöhen |
| опять взвинчивают ценник на твёрдые отходы | Kippgebühr für den Festmüll wieder erhöhen |
| отходы в озеро | in den See |
| отходы и химикаты, ладно | Schadstoffe |
| отходы из | Abfälle aus |
| отходы на | Müll auf |
| промышленные отходы | industrielle |
| промышленные отходы | industrielle Schadstoffe |
| промышленные отходы и | industrielle |
| промышленные отходы и химикаты | industrielle |
| ОТХОДЫ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Но вы-то, рыбаки, судя по всему, отходы уже не сливаете. | Aber für euch Fischer ist es das Aus. |
| Оно было холодное, как отходы из скотобойни. Но его там не было на самом деле. | Es war kalt, wie ein stinkender Luftzug aus einem Schlachthof, aber es war nicht wirklich da. |
| Мило, что вы выкинули все отходы. | Nett von dir, den Müll wegzubringen. |
| Если подумать, я видел отходы жизнедеятельности насекомых в том углу, и, возможно, тараканья бомба там. | - Da drüben waren Insektenabfälle. |
| - Когда в последний раз мы виделись, ты вывезла наши токсичные отходы из Западной Виржинии. | - Wie ich noch weiß, das letzte Mal, als du unsere Giftmüllhalde in West-Virginia besetzt hattest. |
| Если память мне не изменяет, в это время люди сомнительным образом заигрывали с ядерными реакторами, которые оставляли после себя токсичные отходы, и были заменены с началом эры сплавов. | Man liebäugelte damals mit Kernspaltungsreaktoren. Aufgrund der Nebenwirkung tauschte man die Reaktoren aus. |
| Они искусственно маскируют токсичные отходы. | Sie benutzen Zahnseidenpackungen, als Tarnung für toxischen Abfall. |
| Вот скажем 10 лет назад ядерные отходы никого не тревожили. | Vor 10 Jahren war radioaktiver Abfall beliebt. Man konnte ihn überall abladen. |
| ОПАСНО ТОКСИЧНЫЕ ОТХОДЫ | Gefahr GiftmüII |
| Но это не то, что захоронить токсичные отходы. | Aber das ist was anderes, aIs GiftmüII zu vergraben. |
| В общем, после Джека отходы производства больше не засоряют местность, | Nein, wenn Jack fertig ist, wird der Abfall recycelt, die Luft... |
| Твердые отходы: расцеловать вас готов... | Lass dich küssen, kompremierter abfall! |
| Ладно, наконец-то мы не позволим этим свиньям из корпораций сбрасывать ядерные отходы! | endlich werden wir diese UmweItverpester davon abhalten... ihren AtommüII abzuIaden. |
| Когда я включал импульсные двигатели, я заметил небольшое изменение в распределение веса на корабле, ну и когда ты последний раз ходил удалять отходы, я заглянул в грузовой отсек и хорошенько там огляделся. | - Bringen Sie sie heil wieder zurück. - Wir tun unser Bestes. Benjamin, danke. |
| Видишь ли, Дирк... Мы говорили о том, что какой-то придурок выбрасывает отходы на мою сторону острова. | Nein, Dirk, tatsächlich sprachen wir gerade über die Möglichkeit, dass irgendein Schleimbolzen toxischen Müll auf meiner Seite der Insel abgeladen hat. |
Перевод слов, содержащих ОТХОДЫ, с русского языка на немецкий язык
Перевод ОТХОДЫ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki