ОТХОДЫ перевод на греческий язык
Русско-новогреческий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
ОТХОДЫ
Перевод:
отходы
мн. τά ἀπορρίμματα, τά ἀπομεινάρια:
\~ производства τά ὑπολείμματα τής παραγωγής, τά ὑποπροϊόντα.
Русско-новогреческий словарь
ОТХОДЧНВЫЙ ← |
→ ОТХОЖИЙ |
ОТХОДЫ контекстный перевод и примеры
| ОТХОДЫ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ОТХОДЫ фразы на русском языке | ОТХОДЫ фразы на греческом языке |
| в отходы | στα ιατρικά απόβλητα |
| взвинчивают ценник на твёрдые отходы | περισσότερα για τα βιομηχανικά απόβλητα |
| медицинские отходы | ιατρικά απόβλητα |
| на твёрдые отходы | για τα βιομηχανικά απόβλητα |
| Они опять взвинчивают ценник на твёрдые отходы | Πάλι ζητάνε περισσότερα για τα βιομηχανικά απόβλητα |
| опасные отходы | επικίνδυνα απόβλητα |
| отходы | απόβλητα |
| отходы в | απόβλητα σε |
| отходы в | απόβλητα στο |
| отходы в озеро | σκουπίδια στην λίμνη |
| отходы в реку | απόβλητα στο ποτάμι |
| отходы из | απόβλητα |
| радиоактивные отходы | ραδιενεργά |
| Радиоактивные отходы | ραδιενεργά απόβλητα |
| твёрдые отходы | τα βιομηχανικά απόβλητα |
ОТХОДЫ - больше примеров перевода
| ОТХОДЫ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ОТХОДЫ предложения на русском языке | ОТХОДЫ предложения на греческом языке |
| Но вы-то, рыбаки, судя по всему, отходы уже не сливаете. | Εσείς οι ψαράδες έχετε πάθει ζημιά. |
| Оно было холодное, как отходы из скотобойни. Но его там не было на самом деле. | Ήταν κρύo σαν ένα ρεύμα πoυ μύριζε θάνατo μα δεν ήταν ακριβός παρόν. |
| - Это отходы с бойни. | - Είναι απομεινάρια από τα σφαγεία. |
| Инсектициды, моющие средства, все отходы производства. | Εντομοκτόνα, απορρυπαντικά, όλα τα βιομηχανικά απόβλητα. |
| И эти отходы весьма токсичны. | Κι όλα αυτά τα απόβλητα είναι άκρως τοξικά. |
| Это отходы, они не вошли ни в один фильм. | Είναι εξωτερικές λήψεις. Ποτέ δεν τις ενσωμάτωσαν σε ταινία. |
| Это тоже отходы. | Πάλι εξωτερικά πλάνα. |
| Если подумать, я видел отходы жизнедеятельности насекомых в том углу, и, возможно, тараканья бомба там. | - Είδα περιττώματα εντόμων εκεί. |
| - Когда в последний раз мы виделись, ты вывезла наши токсичные отходы из Западной Виржинии. | - Την τελευταία φορά ήταν όταν... έκανες διαδήλωση έξω από τον χώρο τοξικών λυμάτων στην West Virginia. |
| Если память мне не изменяет, в это время люди сомнительным образом заигрывали с ядерными реакторами, которые оставляли после себя токсичные отходы, и были заменены с началом эры сплавов. | Εντοπίζω αμφίβολο φλερτάρισμα με αντιδραστήρες πυρηνικής διάσπασης. Κατέληξαν σε τοξικές παρενέργειες κι αντικαταστάθηκαν με τη συγχώνευση. |
| Ветром отнесет радиоактивные отходы на жителей. | Με αυτό τον αέρα μπορεί να στείλουμε ραδιενεργά απόβλητα μέχρι το Αμαρίλο. |
| Вот скажем 10 лет назад ядерные отходы никого не тревожили. | Πριν 10 χρόνια τα πυρινικά ήταν μόνο προνομιακά απόβλητα. |
| ОПАСНО ТОКСИЧНЫЕ ОТХОДЫ | ΤΟΞΙΚΑ ΑΠΟΒΛΗΤΑ |
| Первобытная грязь, зыбучие пески, испарения, ядовитые отходы – это всё наше, Фестер. | Η αρχέγονη λάσπη, η κινούμενη άμμος, οι αναθυμιάσεις, τα τοξικά απόβλητα.. Είναι όλα δικά μας, Φέστερ |
| Но это не то, что захоронить токсичные отходы. | Αλλά, δεν είναι σαν να θάβουμε τοξικά απόβλητα. |
ОТХОДЫ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ОТХОДЫ, с русского языка на греческий язык
Перевод ОТХОДЫ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki