ПЕРЕМЕШИВАТЬ перевод


Русско-немецкий словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПЕРЕМЕШИВАТЬ


Перевод:

1) (смешать) vermischen vt

2) (размешать) umrühren vt

3) (спутать) verwirren vt, durcheinanderbringen vt

перемешиваться — 1) (смешаться) sich (ver)mischen 2) (спутаться) sich verwirren, durcheinandergeraten vi (s)


Русско-немецкий словарь



ПЕРЕМЕШАТЬСЯ ←

→ ПЕРЕМЕШИВАТЬСЯ



ПЕРЕМЕШИВАТЬ перевод и примеры


ПЕРЕМЕШИВАТЬПеревод и примеры использования - фразы

ПЕРЕМЕШИВАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Продолжайте перемешивать.Weiterhin gut schlagen.
Землю надо перемешивать снизу вверх так солнце не напекает всё время одну и ту же поверхность.Man muss die Erde gut umgraben. Von unten nach oben. Die Blumen muss man tief einpflanzen.
- Нет, не через Вивиан. Мы любим все сами перемешивать вещи.Wir mögen es, Dinge zu kombinieren.
Нет, надо перемешивать! Иначе рис не достигнет кондиции!Nein, wenn Sie nicht rühren, werden die Briese nie gar!
Перемешивать, пока не станет шелковистым на ощупь.Verrühren, bis die Konsistenz seidig weich ist.
Нужно продолжать перемешивать, пока эта штука не станет твердой как камень, а то ничего она не сдержит.Wenn es nicht verrührt ist, bis es hart wie Stein wird, dann wird hier nichts gedämpft.


Перевод слов, содержащих ПЕРЕМЕШИВАТЬ, с русского языка на немецкий язык


Русско-немецкий словарь

перемешиваться


Перевод:

1) (смешаться) sich (ver)mischen

2) (спутаться) sich verwirren, durcheinandergeraten vi (s)


Перевод ПЕРЕМЕШИВАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

перемешивать



Перевод:

1. перемешать (вн.)

1. (смешивать) (inter)mix (d.), intermingle (d.)

2. (перемещать) shuffle (d.)

перемешивать угли в печке — poke the fire in a stove

3. разг. (приводить в беспорядок) confuse (d.)

4. разг. (принимать одно за другое) mix up (d.), confuse (d.)

2. перемесить (вн.) (о тесте и т. п.)

knead (d.)

Русско-армянский словарь

перемешивать



Перевод:

{V}

խառնացրիվ տալ

խառնել

միախառնել

Русско-белорусский словарь 1

перемешивать



Перевод:

I несовер. (к перемесить) в разн. знач. перамешваць

перемешивать глину — перамешваць гліну

II несовер. (к перемешать)

1) перамешваць

перемешивать серую муку с белой — перамешваць шэрую муку з белай

перемешивать угли в печке — перамешваць вуголле ў печцы

2) (перепутывать) разг. пераблытваць

Русско-белорусский словарь 2

перемешивать



Перевод:

пераблытвацца; перамешваць

Русско-венгерский словарь

перемешивать



Перевод:

felkavarni

Русско-казахский словарь

перемешивать



Перевод:

I несов. см. перемеситьII несов. см. перемешать
Русско-киргизский словарь

перемешивать



Перевод:

перемешивать I

несов.

см. перемесить.

перемешивать II

несов.

см. перемешать.

Большой русско-французский словарь

перемешивать



Перевод:

см. перемешать

Русско-латышский словарь

перемешивать



Перевод:

maisīt kopā, mistrot, jaukt kopā, samistrot, sajaukt, samaisīt; samainīt, jaukt, sajaukt

Краткий русско-испанский словарь

перемешивать



Перевод:

несов.

см. перемешать

Русско-польский словарь

перемешивать



Перевод:

mieszać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

перемешивать



Перевод:

Czasownik

перемешивать

mieszać

Русско-польский словарь2

перемешивать



Перевод:

miesić, zagniatać;miesić na nowo (jeszcze raz);mieszać;przegarniać;

Русско-персидский словарь

перемешивать



Перевод:

فعل استمراري : مخلوط كردن ، آميختن ، قاطي كردن ؛ بهم زدن

Русско-сербский словарь

перемешивать



Перевод:

переме́шивать

мешати, бркати

Русский-суахили словарь

перемешивать



Перевод:

переме́шивать

-chakura, -changanyisha, -paraganya, -saliti, -sokota, -vuruga;

переме́шивать зерно́ и́ли му́ку напр. в сту́пе — -timbua

Русско-татарский словарь

перемешивать



Перевод:

I.несов.перемесить II.несов.перемешать

Русско-узбекский словарь Михайлина

перемешивать



Перевод:

aralashtirmoq, shopirmoq

Русско-итальянский политехнический словарь

перемешивать



Перевод:

1) agitare

2) (смешивать) mescolare, miscelare

Большой русско-итальянский словарь

перемешивать



Перевод:

несов. от перемешать mescolare, rimuovere

перемешивать в барабане — bottalare

Большой русско-чешский словарь

перемешивать



Перевод:

míchat

Русско-чешский словарь

перемешивать



Перевод:

míchat
Русско-украинский политехнический словарь

перемешивать



Перевод:

I несов. перемешивать, сов. перемесить, техн.

(тесто, глину и т. п.) перемішувати, перемісити

II несов. перемешивать, сов. перемешать, матем., техн., физ.

перемішувати, перемішати

- перемешиваться


2020 Classes.Wiki