ПОЗВОНИТЬ перевод


Русско-немецкий словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПОЗВОНИТЬ


Перевод:



Русско-немецкий словарь



ПОЗВОЛЯТЬ

ПОЗВОНОК




ПОЗВОНИТЬ перевод и примеры


ПОЗВОНИТЬПеревод и примеры использования - фразы
? Мне нужно позвонитьIch muss telefonieren
будет позвонить домойzu Hause anrufen
будет позвонить домой?zu Hause anrufen?
бы вам позвонить в скорую иeinen Krankenwagen rufen
бы вам позвонить в скорую иeinen Krankenwagen rufen. Sagen
бы вам позвонить в скорую иeinen Krankenwagen rufen. Sagen Sie
бы вам позвонить в скорую иeinen Krankenwagen rufen. Sagen Sie denen
бы и позвонитьhättest anrufen
бы и позвонитьhättest anrufen können
бы и позвонитьhättest mich anrufen können
бы мне позвонитьmich bitte mal anrufen kannst
бы мне позвонить?mich bitte mal anrufen kannst?
бы нам ему не позвонитьrufen wir ihn nicht an
бы нам ему не позвонить?rufen wir ihn nicht an?
бы нам не позвонитьrufen wir nicht

ПОЗВОНИТЬ - больше примеров перевода

ПОЗВОНИТЬПеревод и примеры использования - предложения
Я хотел позвонить тебе вчера, но руки не дошли.O'Connor, ich wollte gestern anrufen, aber ich kam nicht dazu.
- Он даже не может позвонить по телефону так, чтобы мы об этом не узнали.Kein Anruf, von dem wir nicht wissen.
Мне надо позвонить в Нью-Йорк.Ich muss in New York anrufen.
Я собирался позвонить, но...Ich wollte anrufen...
Я бы хотел позвонить маме и пожелать ей счастливого Рождества.Ich möchte meine Mutter anrufen und ihr frohe Weihnachten wünschen.
- секрет будет раскрыт. - Может, позвонить в полицию?Rufen Sie die Polizei.
Спасибо. Почему бы тебе не позвонить Сельме и не сказать, что с тобой все в порядке?Ruf doch Selma an und sag ihr, dass es dir gut geht.
Ники, тебе нужно позвонить.Nickie, du musst anrufen.
Скажите ему, что я просто хочу позвонить.Sagen Sie ihm bitte, ich will nur telefonieren.
Ничего серьезного, но я подумал, что лучше позвонить вам...Nicht, dass der Artikel wichtig gewesen wäre, ich wollte Sie nur anrufen...
Что Вы намерены делать? - Позвонить в зоопарк.- Ich rufe den Zoo an.
Я слышал, что если позвонить один раз, придет лакей.Es heißt, wenn man ein Mal läutet, kommt der Diener.
А знаете, что будет, если позвонить трижды?Und, wisst ihr, was passiert, wenn man 3 Mal läutet?
Я должна немедленно позвонить адвокату.Ich rufe meinen Anwalt an.
Нужно только позвонить, и вам принесут все, что захотите.Man telefoniert und kriegt, was man will.


Перевод слов, содержащих ПОЗВОНИТЬ, с русского языка на немецкий язык


Перевод ПОЗВОНИТЬ с русского языка на разные языки

Русско-белорусский словарь 1

позвонить



Перевод:

совер. в разн. знач. пазваніць, (долго, неоднократно) папазвоньваць, папазваніць

позвонить в колокол — пазваніць у звон

позвони мне — пазвані мне

Русско-белорусский словарь 2

позвонить



Перевод:

Русско-болгарский словарь

позвонить



Перевод:

Русско-новогреческий словарь

позвонить



Перевод:

позвонить

сов см. звонить.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

позвонить



Перевод:

позвонить см. звонить
Русско-венгерский словарь

позвонить



Перевод:

у двериbecsengetni

• csengetni

Русско-казахский словарь

позвонить



Перевод:

сов.1.сылдырату, қоңырау қағу;2.телефон соғу;- я позвоню вам завтра мен сізге ертең телефон соғамын.
Русско-киргизский словарь

позвонить



Перевод:

сов.

1. (в колокол) коңгуроо кагуу, коңгуроо уруу, шыңгыратуу;

2. (издать звон) шыңгыроо, шынгыратуу;

позвонил телефон телефон шыңгырады;

3. (по телефону) телефон уруу, звонить этүү;

я позвоню вам завтра мен силерге эртең телефон урамын.

Большой русско-французский словарь

позвонить



Перевод:

см. звонить

позвоните мне (по телефону) — passez-moi un coup de téléphone (или de fil)

Русско-латышский словарь

позвонить



Перевод:

nozvanīt; piezvanīt; iezvanīties, nozvanīt

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

позвонить



Перевод:

1) (в звонок, колокол) чанъ чалмакъ, чанъ къакъмакъ

2) (по телефону) телефон этмек

позвоните мне завтра - манъа ярын телефон этинъиз

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

позвонить



Перевод:

1) (в звонок, колокол) çañ çalmaq, çañ qaqmaq

2) (по телефону) telefon etmek

позвоните мне завтра - maña yarın telefon etiñiz

Русско-крымскотатарский словарь

позвонить



Перевод:

сов. чанъ чалмакъ, чанъ къакъмакъ, телефон этмек

позвоните мне завтра по телефону — манъа ярын телефон этинъиз (ачынъыз)

Краткий русско-испанский словарь

позвонить



Перевод:

сов.

tocar vt, sonar (непр.) vt, tañer vt

позвонить по телефону — llamar por teléfono, telefonear vt

позвонить в дверь — llamar a la puerta

Русско-монгольский словарь

позвонить



Перевод:

цэргийн зарлан ду-х бичиг,

Русско-польский словарь

позвонить



Перевод:

zadzwonić (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

позвонить



Перевод:

Czasownik

позвонить

zadzwonić

Русско-польский словарь2

позвонить



Перевод:

zadzwonić;zatelefonować;

Русско-персидский словарь

позвонить



Перевод:

فعل مطلق : زنگ زدن ؛ صدا كردن ؛ تلفن كردن

Русско-татарский словарь

позвонить



Перевод:

шалтырату; я позвоню вам завтра мин сезгә иртәгә шалтыратырмын

Русско-таджикский словарь

позвонить



Перевод:

позвонить

занг задан, ноқус задан, телефон кардан

Русско-узбекский словарь Михайлина

позвонить



Перевод:

jiringlamoq

Большой русско-итальянский словарь

позвонить



Перевод:

сов.

1) (о звучании) suonare vt (a)

позвонить в дверь — suonare alla porta

2) (о телефоне)

позвонить кому-л. — telefonare a qd; dare un colpo di telefono a qd

••

по ком позвонит колокол? — per chi suona la campana?

Русско-португальский словарь

позвонить



Перевод:

сов

tocar vt

Большой русско-чешский словарь

позвонить



Перевод:

zatelefonovat

Русско-чешский словарь

позвонить



Перевод:

zavolat, zazvonit, zatelefonovat
Большой русско-украинский словарь

позвонить



Перевод:

кому глагол соверш. вида что сделать?; неперех.

Деепричастная форма: позвонив

подзвонити

Дієприслівникова форма: подзвонивши

¤ позвонить по телефону -- подзвонити по телефону

кому глагол соверш. вида что сделать?; неперех.

Деепричастная форма: позвонив

зателефонувати

Дієприслівникова форма: зателефонувавши

¤ позвонить по телефону -- подзвонити по телефону


2020 Classes.Wiki