ПОПРОБОВАТЬ перевод
Русско-немецкий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-немецкий словарь
ПОПРЕКНУТЬ ← |
→ ПОПРОСИТЬ |
ПОПРОБОВАТЬ перевод и примеры
| ПОПРОБОВАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| бы нам не попробовать | versuchen wir es nicht |
| бы попробовать | es versuchen |
| бы попробовать, но | es versuchen, aber |
| был попробовать | es versuchen |
| были попробовать | es versuchen |
| вы должны попробовать | sollten Sie es |
| Вы должны попробовать это | Sie sollten es versuchen |
| готов попробовать | bereit, es zu versuchen |
| готова попробовать | bereit, es |
| Дай мне попробовать | Lass es mich versuchen |
| Дай мне попробовать | Lass mich mal versuchen |
| Дайте мне попробовать | Lassen Sie mich versuchen |
| дали мне попробовать | Sie es mich versuchen lassen |
| должен был попробовать | musste es versuchen |
| должен попробовать | muss es versuchen |
ПОПРОБОВАТЬ - больше примеров перевода
| ПОПРОБОВАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ну, поживём - увидим. Хотелось бы попробовать тебя отговорить. | - Ich wünschte, ich könnte es dir ausreden. |
| Я же не сказал, что не дам ей попробовать. | Ich könnte es ja mal probieren. |
| - Почему бы не попробовать ещё раз? | - Versuchen Sie es wieder. |
| Неудобно, но можно попробовать. | Ihr Kleid ist immer noch feucht. |
| Стоит только попробовать ядовитое яблоко, и глаза жертвы закроются на веки вечные в смертельном сне. | "Ein Biss von dem giftigen Apfel und die - "Augen werden sich für immer schließen - "zum Todesschlaf!" |
| Вам стоит попробовать выглядеть нормально. | Warum wischen Sie sie nicht ab und sehen mal genau hin? |
| Не уверен, что смогу, но можно попробовать. Да! | Ich kann's sicher nicht, aber versuchen wir's. |
| Стоит только попробовать, и вы никогда не захотите делать по-другому. | Wenn Sie es einmal versucht haben, sind Sie für immer bekehrt. Nein. |
| Я могу попробовать. | - Kann's versuchen. |
| Хорошо, но мог же я попробовать. | Man kann es ja mal versuchen. |
| Надо будет попробовать с Майком. | Das muss ich mal mit Mike ausprobieren. |
| Почему ты не хочешь попробовать уважаемую работу? | Warum nicht einen anständigen Beruf? |
| А если вы хотите сообщить в суд, что я нарушаю закон и потребовать лишить меня лицензии, то можете попробовать. | Wenn Sie der Behörde erzählen, ich hemme die Justiz, dann versuchen Sie, mir die Lizenz zu entziehen. |
| Можешь попробовать. | Probier doch mal. |
| Но стоит попробовать. | Aber versuchen Sie's. |
Перевод слов, содержащих ПОПРОБОВАТЬ, с русского языка на немецкий язык
Перевод ПОПРОБОВАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki