ПОСТОЯНСТВО перевод


Русско-немецкий словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПОСТОЯНСТВО


Перевод:

с.

Beständigkeit f; Unveränderlichkeit f (неизменность)


Русско-немецкий словарь



ПОСТОЯННЫЙ ←

→ ПОСТОЯТЬ



ПОСТОЯНСТВО перевод и примеры


ПОСТОЯНСТВОПеревод и примеры использования - фразы
Вы опасаетесь за постоянствоFürchtet Ihr um die
Вы опасаетесь за постоянство чувствFürchtet Ihr um die Zuneigung
Вы опасаетесь за постоянство чувств вашегоFürchtet Ihr um die Zuneigung Eures
Вы опасаетесь за постоянство чувств вашего любовникаFürchtet Ihr um die Zuneigung Eures Geliebten
за постоянство чувствum die Zuneigung
за постоянство чувств вашегоum die Zuneigung Eures
за постоянство чувств вашего любовникаum die Zuneigung Eures Geliebten
за постоянство чувств вашего любовника?um die Zuneigung Eures Geliebten?
ПостоянствоBeständigkeit
постоянство чувствdie Zuneigung
постоянство чувств вашегоdie Zuneigung Eures
постоянство чувств вашего любовникаdie Zuneigung Eures Geliebten
постоянство чувств вашего любовника?die Zuneigung Eures Geliebten?

ПОСТОЯНСТВО - больше примеров перевода

ПОСТОЯНСТВОПеревод и примеры использования - предложения
Ты совсем не веришь в постоянство женщин, Джонни? Именно.Sie halten Frauen nicht für besonders standhaft.
Он домашний. - В нем нет никакой питательной ценности... но постоянство - iне самая присущая человеку черта.- Danke.
Реальность для Эдди - нечто незыблемое, неизменное постоянство.Wirklichkeit ist für Eddie nur das, was unveränderbar und konstant ist.
Единственное, что меня успокаивает, это постоянство его чувств.Mein Trost war die Beständigkeit seiner Zuneigung.
"Даруй мне простоту и постоянство... но только не сейчас.""Gebt mir Keuschheit und Beständigkeit, aber noch nicht."
Выпьем, за постоянство.Auf das, was bleibt.
И так это постоянствоDas ist also Unvergänglichkeit.
Хорошо, я полагаю ты не имеешь в виду пищеварительное постоянство.Ich nehme mal an, du beziehst dich nicht auf Verdauungsnormalität.
Но, мне нужно просто - какое-то постоянство.Aber ich... Ich brauche ein bisschen...
И, знаешь, для тебя это режим, а мне постоянство помогает избежать волнений.Für dich ist es Gewohnheit, aber die Regelmäßigkeit beruhigt mich.
Для малышей очень важно... постоянство, сохранять один ритм.Das ist wichtig für Säuglinge; Regelmäßigkeit, dieselbe Routine einzuhalten.
Постоянство, статус-кво, соблюдение интересов.Beständigkeit, Status quo, alle Interessen werden gewahrt.
Постоянство любой ценой...Kontinuität, koste es, was es wolle.
Вы опасаетесь за постоянство чувств вашего любовника?Fürchtet Ihr um die Zuneigung Eures Geliebten?
Это моя жизнь, мне нужно постоянство.Das ist mein Leben, ich brauche einen Abschluss.


Перевод слов, содержащих ПОСТОЯНСТВО, с русского языка на немецкий язык


Перевод ПОСТОЯНСТВО с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

постоянство



Перевод:

с.

constancy; permanency

Русско-латинский словарь

постоянство



Перевод:

- constantia; stabilitas; jugitas; manentia, ae f;
Русско-армянский словарь

постоянство



Перевод:

{N}

անփոփոխւթյւն

մնայւնւթյւն

մշտականւթյւն

նվիրվածւթյւն

Русско-белорусский словарь 1

постоянство



Перевод:

ср.

1) пастаянства, -ва ср., нязменнасць, -ці жен.

закон постоянства состава — закон пастаянства саставу

2) (верность, неизменная преданность) вернасць, -ці жен., нязменнасць, -ці жен.

сталасць, -ці жен.

постоянство во взглядах — сталасць у поглядах

Русско-белорусский словарь 2

постоянство



Перевод:

сталасць; сталасьць; устойлівасць; устойлівасьць

Русско-новогреческий словарь

постоянство



Перевод:

постоянство

с ἡ σταθερότητα {-ης}, ἡ μονιμότητα {-ης}, ἡ εὐστάθεια

Русско-казахский словарь

постоянство



Перевод:

тұрақтылық, өзгермеушілік, бірқалыптылық;- постоянство в любви махаббаттағы тұрақтылық
Русско-киргизский словарь

постоянство



Перевод:

ср.

1. турактуулук, дайымалык, өзгөрүлбөстүк;

2. (верность) туруктуулук, оома эместик, берилгендик (аягына чейин).

Большой русско-французский словарь

постоянство



Перевод:

с.

constance f; persévérance f; permanence f (неизменность)

Русско-латышский словарь

постоянство



Перевод:

konstantums, nemainīgums, pastāvīgums, nemainība, pastāvība

Краткий русско-испанский словарь

постоянство



Перевод:

с.

constancia f, perseverancia f; permanencia f (неизменность)

Русско-монгольский словарь

постоянство



Перевод:

шударга үнэнч, тогтмол байх

Русско-польский словарь

постоянство



Перевод:

stałość (f) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

постоянство



Перевод:

Rzeczownik

постоянство n

stałość f

Русско-польский словарь2

постоянство



Перевод:

stałość;regularność;

Русско-персидский словарь

постоянство



Перевод:

ثبات ، تغيير ناپذيري

Русско-татарский словарь

постоянство



Перевод:

с даимилек, тотрыклылык; п. в любви тотрыклы ярату

Русско-таджикский словарь

постоянство



Перевод:

постоянство

собит будан, тағирнопазирӣ

Русско-узбекский словарь Михайлина

постоянство



Перевод:

o'zgarmaslik

Русско-итальянский юридический словарь

постоянство



Перевод:

permanenza

Большой русско-итальянский словарь

постоянство



Перевод:

с.

costanza f, perseveranza f, insistenza f

постоянство в любви — costanza nell'amore / negli affetti

Русско-португальский словарь

постоянство



Перевод:

с

constância f, perseverança f; (неизменность) imutabilidade f

Большой русско-чешский словарь

постоянство



Перевод:

stálost

Русско-чешский словарь

постоянство



Перевод:

stálost
Большой русско-украинский словарь

постоянство



Перевод:

кого-чего сущ. ср. рода, только ед. ч.1. устойчивостьсталість імен. жін. роду, тільки одн.2. настойчивостьнаполегливість

¤ 1. постоянство цен -- сталість цін

¤ 2. с удивительным постоянством -- з дивною наполегливістю

¤ 3. постоянство чувств -- вірність почуттів

Русско-украинский политехнический словарь

постоянство



Перевод:

матем., физ.

сталість, -лості, постійність, -ності

- постоянство функции


2020 Classes.Wiki