ПРЕПАРАТ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Вы сейчас принимаете какой-нибудь медицинский препарат | Nehmen Sie zurzeit irgendwelche Medikamente |
Вы сейчас принимаете какой-нибудь медицинский препарат? | Nehmen Sie zurzeit irgendwelche Medikamente? |
другой препарат | anderes Medikament |
какой-нибудь медицинский препарат | irgendwelche Medikamente |
какой-нибудь медицинский препарат? | irgendwelche Medikamente? |
медицинский препарат? | Medikamente? |
новый препарат | neues Medikament |
препарат | das Medikament |
препарат | Medikament |
Препарат D | Substanz D |
Препарат D? | Substanz D? |
препарат имеет | Medikament hat |
Препарат может | Die Ampulle kann |
Препарат может Вас | Die Ampulle kann Sie |
Препарат может Вас поддерживать лишь | Die Ampulle kann Sie nur noch |
ПРЕПАРАТ - больше примеров перевода
ПРЕПАРАТ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Как тебе препарат? | Wie geht's dir mit der Medizin? |
Ты в первый раз принял препарат, милый. | Du nimmst sie zum ersten Mal. |
Я привожу их сюда, им дают препарат, и я увожу их домой после этого. | Ich hab sie her gebracht und nach der Spritze wieder zurückgefahren. |
Мне надо знать, что за препарат они используют. | Ich will wissen, welche Droge sie benutzen. |
Но возможно, мой препарат опасен для людей. | Nur, ob meine Formel bei Menschen wirkt, habe ich noch nicht getestet! |
ќн продолжает принимать свой препарат. | Nur, dass er das Mittel wieder benutzt. |
Ётот препарат воздействует на глаза. | Das Mittel wirkt auf die Augen. |
А потом увидел, что он работал в американском госпитале. Он мог по ошибке принять какой-нибудь препарат. | Aber da er in einem amerikanischen Krankenhaus arbeitet wo es viele Medikamente gibt, hat er vielleicht aus Versehen was genommen. |
- Меня сейчас стошнит... - Совсем скоро препарат заставит подопытного испытать паралич, который наступает в момент смерти, вкупе с мощнейшими ощущениями ужаса и беспомощности. | Das Serum wird in der Versuchsperson eine todesähnliche Lähmung auslösen begleitet von starken Empfindungen von Angst und Hilflosigkeit. |
Вы принимаете неисследованный препарат, работающий на клеточном уровне и не считаете это опасным? | Ihr zieht euch eine ungetestete Droge rein, die das Gehirn angreift und im Zellenkern agiert, und ihr nennt das ungefährlich? |
Хинчи принимали этот препарат веками и никакого рака у них не развивалось. | Die Hinchi-Indianer machen das seit Jahrhunderten ohne einen Krebsfall. |
Мы испытали препарат на 30 крысах. | Wir haben das Zeug 30 Ratten gegeben. |
Я стал другой личностью, более примитивной личностью, а препарат каким-то образом, запустил воплощение этой более примитивной личности. | Ich wurde zu einem anderen Selbst, ein primitiveres Selbst, und die Droge löste diese Ablösung zu diesem anderen, primitiveren Selbst aus. |
Применять непроверенный препарат на людях... молодец! | Der ethische Standpunkt, und du willst jetzt eine ungetestete Droge an Unschuldigen ausprobieren! |
Этот препарат называется эфемерол. | Das Medikament heißt Ephemerol. |