ПРИВАЛ перевод


Русско-немецкий словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПРИВАЛ


Перевод:

м.

Rast f, Halt m

сделать привал — Rast mächen, rasten vi


Русско-немецкий словарь



ПРИБЫТЬ ←

→ ПРИВЕДЕНИЕ



ПРИВАЛ перевод и примеры


ПРИВАЛПеревод и примеры использования - фразы
привалPause
Сделаем привалJetzt sind wir erledigt

ПРИВАЛ - больше примеров перевода

ПРИВАЛПеревод и примеры использования - предложения
{C:$00FFFF}Тогда давайте устроим привал.Ihr schafft das nicht, wir müssen Kräfte sammeln.
Хоть бы привал сделали, а то еще верст пять пропрем не евши...Man braucht eine Rast und etwas zu essen...
Сделаем привал тут. Пошли.Es wird besser sein, wenn wir hier eine Pause machen.
Знаю, что рядом с лагерем повсюду устроили привал мерзавцы, ждущие кого-то, кто доставит им эти трофеи.Ich weiß, dass Dreckskerle in der Nähe sind und auf Beute warten.
Наш следующий привал, проход Койота.Unsere nächste Zwischenstation, Coyote Pass.
Скоро мы сделаем привал.- Mein Fuß tut weh. Wir machen gleich Rast.
Она живёт в Шарлевиле, в Арденнах и держит небольшой придорожный ресторан Под названием "Северный привал".Sie lebt bei Charleville in den Ardennen und führt ein Restaurant, "Le Relais du Nord".
Привал.Rührt euch!
Похоже, они устроили привал, а офицеры сидят на берегу и пьют чай.- Auf keinen, Sir. Offenbar sitzen sie am Strand und trinken Tee.
Значит, у нас привал.Dann machen wir Halt.
Когда у нас будет привал, меняйте носки. При каждой остановке.Wenn wir draußen unterwegs sind, wechselt jedes Mal die Socken.
Потом они сделали привал, чтобы усталая псина могла слегка подкрепиться.Später ruhten sie aus und der müde Elefant kaute auf... Einen Moment.
Привал.Wir machen Pause.
Я голосую за привал.Campen hört sich sehr gut aus. Kommt.
Нам нужно устроить привал, срочно!Ich muss sofort einen Lagerplatz finden!


Перевод слов, содержащих ПРИВАЛ, с русского языка на немецкий язык


Перевод ПРИВАЛ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

привал



Перевод:

м.

halt

делать привал — halt

Русско-латинский словарь

привал



Перевод:

- mansio; mora;
Русско-армянский словарь

привал



Перевод:

{N}

դադարատեղ

երթադադար

մոտենալը (ափին)

Русско-белорусский словарь 1

привал



Перевод:

прывал, -лу муж.

Русско-белорусский словарь 2

привал



Перевод:

прывал; прыпынак

Русско-новогреческий словарь

привал



Перевод:

привал

м ἡ ἀνάπαυση {-ις} / воен. ἡ στάση {-ις}:

делать \~ σταματώ, κά(μ)νω στάση.

Русско-шведский словарь

привал



Перевод:

{}

1. matrast

Русско-венгерский словарь

привал



Перевод:

отдыхpihenő

Русско-казахский словарь

привал



Перевод:

1.(остановака в пути) (жол бойындағы) дамыл, аял, дем алу;- остановиться на привал дамыл алуға тоқтау;2.(место остановки) дем алатын жер, аялдайтын орын, тоқтайтын жер;- дойти до привала дем алатын жерге жету
Русско-киргизский словарь

привал



Перевод:

м.

1. (остановка в пути) тыныгуу, өрүү кылуу, жолдо эс алуу;

сделать привал у реки өзөндүн жээгинде эс алуу;

2. (место остановки) өрүү болгон жер, эс алып кеткен жер, тыныккан жер.

Большой русско-французский словарь

привал



Перевод:

м.

halte (придых.) f

делать привал, устроить привал — faire (une) halte, bivuaquer vi

Русско-латышский словарь

привал



Перевод:

piebraukšana, piestāšana; atpūta; atpūtas vieta

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

привал



Перевод:

1) (остановка) токътав, токътама

сделать привал - раатланмагъа токътамакъ (остановиться отдохнуть)

2) (место привала) токътав ери

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

привал



Перевод:

1) (остановка) toqtav, toqtama

сделать привал - raatlanmağa toqtamaq (остановиться отдохнуть)

2) (место привала) toqtav yeri

Русско-крымскотатарский словарь

привал



Перевод:

муж. токътав ери

сделать привал — раатланмагъа токътамакъ

Краткий русско-испанский словарь

привал



Перевод:

м.

alto m, etapa f

устроить (сделать) привал — hacer alto

Русско-монгольский словарь

привал



Перевод:

зогсох, зогсоох, тээглэх

Русско-польский словарь

привал



Перевод:

popas (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

привал



Перевод:

Rzeczownik

привал m

postój m

popas m

przerwa f

przystanek m

przybycie odczas. n

przybijanie odczas. n

Русско-польский словарь2

привал



Перевод:

popas, postój;przybicie/przybijanie;

Русско-персидский словарь

привал



Перевод:

اطراق ، توقف ، راحت باش

Русско-норвежский словарь общей лексики

привал



Перевод:

rast(eplass)

Русско-сербский словарь

привал



Перевод:

прива́л

1) пристајање лађе

2) одмор војске на маршу

3) одмориште

Русский-суахили словарь

привал



Перевод:

прива́л

chengo (vy-)

Русско-татарский словарь

привал



Перевод:

м ялга тукталу; остановиться на п. ялга тукталу

Русско-таджикский словарь

привал



Перевод:

привал

дамгарӣ, таваққуф

Русско-узбекский словарь Михайлина

привал



Перевод:

qo'nim

Большой русско-итальянский словарь

привал



Перевод:

м.

tappa f, sosta f; alt m, bivacco воен.

сделать / устроить привал — fare

Русско-португальский словарь

привал



Перевод:

м

pousada f, descanso m (durante uma caminhada)

Большой русско-чешский словарь

привал



Перевод:

oddech

Русско-чешский словарь

привал



Перевод:

oddech, zastávka
Большой русско-украинский словарь

привал



Перевод:

сущ. муж. родапривал -у
Русско-украинский политехнический словарь

привал



Перевод:

техн.

привал, -лу, причал, -лу, (неоконч. д. - ещё) причалювання


2020 Classes.Wiki