ПЯТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
? Двадцать пять лет | 25 Jahre |
Eщe пять минyт | Fünf Minuten noch |
А в пять | Um 5 |
а не пять | nicht fünf |
а пять | vor 5 |
аренду оплачиваем за пять дней | 5 Tage |
аренду оплачиваем за пять дней вперёд | 5 Tage im Voraus |
ближайшие пять | nächsten fünf |
больше чем пять | mehr als fünf |
будет пять лет | 5 Jahre alt |
будет пять недель | Also fünf Wochen |
будет пять недель | fünf Wochen |
будет пять недель одиночного | Also fünf Wochen Einzelhaft |
будет пять недель одиночного заключения | Also fünf Wochen Einzelhaft |
будет пять недель одиночного заключения | fünf Wochen Einzelhaft |
ПЯТЬ - больше примеров перевода
ПЯТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Послушай, сынок, дай мне пять секунд, и я клянусь, я больше не буду критиковать это движение. | Hey, gib mir nur fünf Sekunden, und ich werde die Bewegung nie mehr kritisieren. |
Номер дельта, сьерра, четыре, пять, один. | Nummer Delta, Sierra, 4-5-1. Die Leitung ist sicher. |
"Белый туман" был секретным проектом, запущенным китайцами пять лет назад. | Whitefog war ein geheimes Projekt der chinesischen Regierung, das vor fünf Jahren begonnen wurde. |
Через пять недель, если будешь хорошо себя вести, поедешь домой на выходные | In fünf Wochen, wenn Sie schön brav sind, haben Sie Ausgang. |
Пять минусов за месяц, и твоя поездка домой отменяется | Und wenn du in vier Wochen mehr als fünf Tadelstriche hast, wird dir der Ausgang entzogen. |
Пять спален, две гостиные. | 5 Schlafzimmer und 2 Wohnräume. |
- Номером пять-пять-девять. | - Er ist mit seinem Zimmer unzufrieden. |
- В пять часов внизу. | - Um 5:00 Uhr. Da unten. |
Завтра в пять часов. | Und nicht vergessen, morgen 5:00 Uhr. |
Зайди через пять минут. | Komm in 5 Minuten wieder. Ich rufe dich. |
У нее встреча в желтом зале в пять часов. | Sie hatte eine Verabredung zum Fünfuhrtee im Gelben Saal. |
Если подождешь, я верну твои пять тысяч. | Wenn du noch wartest, dann wirst du deine 5.000 Mark schon noch... |
- Сколько всего? - Двадцать пять тысяч. | - Wie viel ist noch in der Bank? |
Встретимся внизу через пять минут. | Wir treffen uns in fünf Minuten unten. |
Так, максимум, что она стоит - 40 тысяч франков. Она заплатила примерно 60 тысяч. Если я ее продам, то получу пять... | Nein, die Handtasche war nicht versichert und jetzt ist es zu spät. |