ПЯТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
2 плюс три получается пять | 2 + 3 |
20 тысяч за пять | 20,000 Euros em 5 |
20 тысяч за пять минут | 20,000 Euros em 5 minutos |
? Пять | Cinco |
? Пять лет | Cinco anos |
Eщe пять | Mais cinco |
Eщe пять минyт | Mais cinco minutos |
А в пять | Às 17: 00 |
а не пять | não 5 |
а не пять | não cinco |
А пять | E há cinco |
А через пять минут | Cinco minutos depois |
Альбукерке, за пять лет | Albuquerque, cinco anos |
Альбукерке, за пять лет до | Albuquerque, cinco anos antes |
Альфа Пять | Alpha Five |
ПЯТЬ - больше примеров перевода
ПЯТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Я сделал это за пять минут в темноте. | Eu fi-lo em cinco minutos na escuridão. |
Я потратила пять шиллингов на лосьон для укладки и просидела два часа с бигуди на голове не для того, чтобы провести вечер за вязанием в компании монашек! | Não gastei 5 'shillings' na loção de preparação, e 2 horas com rolos, só para passar a noite a tricotar com as freiras. |
И это заняло бы всего пять минут, если бы ты была за рулём! | E teria levado 5, se estivesse atrás de um volante! |
Послушай, сынок, дай мне пять секунд, и я клянусь, я больше не буду критиковать это движение. | Filho, dá-me uns segundos e prometo-te que não volto a criticar o Movimento. |
Номер дельта, сьерра, четыре, пять, один. | Número Delta, Sierra, 4, 5, 1. |
"Белый туман" был секретным проектом, запущенным китайцами пять лет назад. | A Névoa Branca foi um projecto secreto que o Governo chinês iniciou há cinco anos. |
Команда - не считая меня, капитана - один штурман, один помощник капитана, пять матросов. | 12 de Julho Tripulação: exceto eu, o capitão, um homem do leme; um imediato; cinco marinheiros |
Нет, его нужно заправлять раз в пять лет. | Não, tem que ser reabastecido de cinco em cinco anos. |
Один за всех и все - за меня! И я - за вас, и три на пять, и шесть на квартал. Извините. | Um por todos, todos para mim, eu para vocês, três para cinco, e seis para um quarto de dólar. |
Я поборюсь с любым в толпе за пять долларов. | Quem quer lutar comigo por 5 dólares? |
Через пять недель, если будешь хорошо себя вести, поедешь домой на выходные | Em cinco minutos, se você se comportar estará dispensada. |
Пять минусов за месяц, и твоя поездка домой отменяется | Se em quatro semanas ganhar cinco marcas, não poderá sair. |
Пять спален, две гостиные. | Cinco quartos, duas salas. |
- Номером пять-пять-девять. | - Está insatisfeito com o quarto 559. |
- В пять часов внизу. | - Às 17:00, lá em baixo. |