СВЕРТОК перевод


Русско-немецкий словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

СВЕРТОК


Перевод:

(свёрток)

м.

(пакет) Paket n; Rolle f (в виде трубки)


Русско-немецкий словарь



СВЕРСТНИК ←

→ СВЕРТЫВАНИЕ



СВЕРТОК перевод и примеры


СВЕРТОКПеревод и примеры использования - фразы
кило, свёртокein schweres Paket
кило, свёртокist ein schweres Paket
свертокBündel
свёртокPäckchen
свёртокPaket
Там кило, свёртокEs ist ein schweres Paket

СВЕРТОК - больше примеров перевода

СВЕРТОКПеревод и примеры использования - предложения
Богач, печник, рабочий получит сверток свой.Ob du nun Millionär bist Fleischer oder Bäcker
Все в порядке? Ты ничего не сказала про сверток?Sie haben das Paket nicht erwähnt?
в голландской коробке, на почте есть конверт с моими каракулями. В конверте находится квитанция на сверток, который мы получили вчера.In unserem Postfach finden Sie ein Kuvert mit meiner Handschrift, darin ist ein Gepäckschein für das Paket, das wir gestern erhielten.
Пойди получи этот сверток и принеси сюда, ко мне домой.Bringen Sie mir das Paket rasch her.
Дай мне сверток.Gib mir das Bündel.
Вечером друг оставит для меня свёрток. Он полицейский.Nachher gibt ein Polizist einen Seesack für mich ab.
Он привезёт свёрток в половине седьмого.Ich hole ihn dann ab.
-А где сверток?Wo ist das Paket?
Сверток в камеру хранения, мадемуазель.Geben Sie bitte Ihr Paket ab?
Вы съедете из гостиницы на рю де Пеликан с пустым чемоданом и вещами, завернутыми в сверток.Sie verlassen Ihr Hotel in der Rue du Pelican, mit einem leeren Koffer und ihren Sachen in ein Paket gewickelt.
Однако во время съемки нужно знать держит он в руках сверток или нет.Wenn du die Szene drehst, mußt du wissen, ob er das Paket hat oder nicht.
Возьми сверток.Nehmen Sie das Paket.
Я вчера оставил у вас свёрток и хотел бы его забрать.Direktor, ich habe Ihnen ein Päckchen gegeben. Ich möchte es wiederhaben.
Вот он свёрток и письмо Чунчо Муньясу.- Ja. Ich hab das Päckchen persönlich in den Safe gelegt.
А так как я знаю, что она не любит, когда её беспокоят, то оставил свёрток у себя, понимаете?Und ich weiß ja, dass sie nicht gestört werden will. Daher ist das Paket noch hier.


Перевод слов, содержащих СВЕРТОК, с русского языка на немецкий язык


Перевод СВЕРТОК с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

свёрток



Перевод:

м.

package, parcel, bundle

свёрток бумаг — bundle of papers

Русско-латинский словарь

сверток



Перевод:

- volumen; rotula; sarcinula;
Русско-армянский словарь

сверток



Перевод:

{N}

ծրար

փաթեթ

փաթթոց

փաթւյթ

Русско-белорусский словарь 1

свёрток



Перевод:

1) (трубка) скрутак, -тка муж.

2) (пакет) пакет, -та муж., пакунак, -нка муж.

Русско-белорусский словарь 2

свёрток



Перевод:

пакунак; скрутак

Русско-новогреческий словарь

сверток



Перевод:

сверток

м τό πακέττο, τό δέμα/ τό περιτύλιγμα (трубкой).

Русско-греческий словарь (Сальнова)

свёрток



Перевод:

свёрток м το δέμα, το πακέτο, ο μπόγος
Русско-шведский словарь

свёрток



Перевод:

{²kn'y:te}

1. knyte

Русско-венгерский словарь

сверток



Перевод:

рулонgöngyöleg

Русско-казахский словарь

сверток



Перевод:

мн.ч. свертки түйіншек, түйген, оралған (зат); публика спешит с разными свертоками и коробками жұрт түрлі түйіншектерімен, қораптарымен асығып барады
Русско-киргизский словарь

свёрток



Перевод:

м.

түйүн, ором, таңгак.

Большой русско-французский словарь

свёрток



Перевод:

м.

paquet m; rouleau m (трубкой)

Русско-латышский словарь

свёрток



Перевод:

tīstoklis, vīstoklis, sainītis, sainis; pagrieziens, līkums

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

свёрток



Перевод:

бурум

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

свёрток



Перевод:

burum

Русско-крымскотатарский словарь

свёрток



Перевод:

бурум

Краткий русско-испанский словарь

сверток



Перевод:

м.

paquete m, lío m, envoltorio m; rollo m (трубкой); apachico m (Лат. Ам.)

бумажный сверток — legajo m

сверток чертежей, нот — un lío (un rollo) de diseños, de notas

Русско-польский словарь

сверток



Перевод:

zwój (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

свёрток



Перевод:

Rzeczownik

свёрток m

zwój m

pakunek m

Русско-польский словарь2

свёрток



Перевод:

zwój, zwitek;paczka, pakunek, zawiniątko;

Русско-чувашский словарь

сверток



Перевод:

сущ.муж.тӗрке, ҫьгхӑ; свӗрток с бельӗм кӗпейӗм тӗрки
Русско-персидский словарь

свёрток



Перевод:

بسته ، بغچه

Русско-сербский словарь

свёрток



Перевод:

свёрток м.

1) свитак, замотуљак

2) завежљај

Русский-суахили словарь

свёрток



Перевод:

bahasha (-; ma-), bumba (ma-), bunda (ma-), furushi (ma-), kikuto (vi-), kitumba (vi-), robota (ma-), tita (ma-), upeto (peto)

Русско-татарский словарь

свёрток



Перевод:

м төргәк, төен, төенчек

Русско-таджикский словарь

свёрток



Перевод:

свёрток

буғча

Русско-узбекский словарь Михайлина

свёрток



Перевод:

bo'xcha, o'ram

Большой русско-итальянский словарь

свёрток



Перевод:

м.

involto m, pacco m; pacchetto m; cartoccio m (кулёк)

Русско-португальский словарь

сверток



Перевод:

свёрток

м

pacote m, embrulho m; (трубкой) rolo m

Большой русско-чешский словарь

свёрток



Перевод:

svitek

Русско-чешский словарь

свёрток



Перевод:

závitek, svitek, balík, smotek
Большой русско-украинский словарь

сверток



Перевод:

с чем сущ. муж. родазгорток
Русско-украинский политехнический словарь

свёрток



Перевод:

техн.

згорток, -тка, пакунок, -нка, суверток, -тка; (бумаги, полотна и т. п.) сувій, -вою


2020 Classes.Wiki