СВОЕВРЕМЕННЫЙ перевод


Русско-немецкий словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

СВОЕВРЕМЕННЫЙ


Перевод:

rechtzeitig; termingemäß (в назначенный срок)


Русско-немецкий словарь



СВОЕВОЛЬНЫЙ ←

→ СВОЕНРАВНЫЙ



СВОЕВРЕМЕННЫЙ перевод и примеры


СВОЕВРЕМЕННЫЙПеревод и примеры использования - фразы

СВОЕВРЕМЕННЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Один своевременный шов на нём, обычно избавляет от девяти... на тебе- О боже. О боже.Oh Gott, oh Gott!
- Своевременный вопрос. Макс!- Das ist erst der Anfang, Liebes.
Мадам Ледбеттер, это своевременный вопрос.Ah, Madame Leadbetter, das ist eine angemessene Frage.
Но, тем не менее, своевременный.Es ist also nötig, sie zu waschen.
И очень своевременный, судя по состоянию этого места.Es war höchste Zeit, wenn man sich das Büro ansieht.
Своевременный труп.Von einer Leiche gerettet.


Перевод слов, содержащих СВОЕВРЕМЕННЫЙ, с русского языка на немецкий язык


Перевод СВОЕВРЕМЕННЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

своевременный



Перевод:

timely, opportune; (приуроченный) well-timed

это очень своевременно — it is very timely

принять своевременные меры — take* timely measures

Русско-латинский словарь

своевременный



Перевод:

- temporaneus (erumpat temporanea lux); tempestivus (imbres; hora; tempora; sarritio); maturus;
Русско-армянский словарь

своевременный



Перевод:

{A}

ժամանակին

Русско-белорусский словарь 1

своевременный



Перевод:

своечасовы

Русско-белорусский словарь 2

своевременный



Перевод:

своечасовы

Русско-новогреческий словарь

своевременный



Перевод:

своевременн||ый

прил ἐπίκαιρος, ἐγκαιρος, πού γίνεται σέ κατάλληλη ὠρα:

\~ые меры τά ἐγκαιρα μέτρα.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

своевременный



Перевод:

своевременный έγκαιρος* εμπρόθεσμος (β срок)' επίκαιρος (актуальный)
Русско-казахский словарь

своевременный



Перевод:

-ая, -ое дер кезінде, уақытында;- своевременная уборка дер кезінде жинау;- своевременный приход мерзімді уақытында келу
Русско-киргизский словарь

своевременный



Перевод:

своевременный, ­ая, -ое

өз убактында;

своевременная уборка хлеба эгинди өз убагында оруп-жыйып алуу.

Большой русско-французский словарь

своевременный



Перевод:

opportun

своевременная помощь — aide opportune

Русско-латышский словарь

своевременный



Перевод:

savlaicīgs

Краткий русско-испанский словарь

своевременный



Перевод:

прил.

oportuno

принять своевременные меры — tomar medidas oportunas (a tiempo)

это очень своевременно — esto es muy oportuno, muy a propósito, muy a tiempo

Русско-монгольский словарь

своевременный



Перевод:

улирлын, цаг үеийн, цагаа олсон

Универсальный русско-польский словарь

своевременный



Перевод:

Przymiotnik

своевременный

w porę

aktualny

odpowiedni

Русско-польский словарь2

своевременный



Перевод:

w porę, o (we) właściwym (odpowiednim) czasie, będący na czasie, aktualny;

Русско-чувашский словарь

своевременный



Перевод:

прил., своевременно нареч. вахатла, вырӑнлӑ; кйрлӗ вӑхӑтра; своевременное предупреждение вӑхӑтра асӑрхаттарнй
Русско-персидский словарь

своевременный



Перевод:

سر وقت ، بموقع ؛ بجا

Русско-сербский словарь

своевременный



Перевод:

своевре́менный

благовремен

Русский-суахили словарь

своевременный



Перевод:

своевре́менный

-a wakati unaofaa

Русско-татарский словарь

своевременный



Перевод:

-ая

-ое

(үз) вакытында, (бик) вакытлы; с. помощь вакытында ярдәм итү

Русско-таджикский словарь

своевременный



Перевод:

своевременный

\~и айни муддао, дар айни вақт шаванда

Большой русско-итальянский словарь

своевременный



Перевод:

прил.

tempestivo, opportuno

принять своевременные меры — prendere misure tempestive

Русско-португальский словарь

своевременный



Перевод:

прл

oportuno

Большой русско-чешский словарь

своевременный



Перевод:

včasný

Большой русско-украинский словарь

своевременный



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: своевременен

своєчасний

2020 Classes.Wiki