см. слететь

1) (полететь куда-л. на короткий срок) fliegen vi (s)

на несколько дней в Москву — für einige Tage nach Moskau fliegen

2) (побывать где-л. и вернуться обратно)

я слетал на несколько дней в Москву — ich war einige Tage in Moskau

см. слететься

1) (летя, спуститься) herunterfliegen vi (s)

2) (улететь) (fort)fliegen vi (s) (c чего-л. von D)

3) разг. (упасть) (hinunter)fallen vi (s) (c чего-л. von D)

слететь с лестницы — die Treppe {von der Leiter} hinunterstürzen vi (s)

herbeifliegen vi (s); zusammenfliegen vi (s) (в одно место)

1. (о птицах) flight

2. (собрание, съезд) gathering, meeting; rally

слёт демократической молодёжи — rally of democratic youth

злёт, род. злёту муж.

злёт; зьлёт

м

1. (птиц) ἡ συνάθροιση (των πουλιών)·

2. перен συνάθροιση {-ις}. ἡ συνάντηση {-ις}.

пионеровösszejövetel

м.

1. (о птицах) учуп чогулуу;

2. перен. слёт, чогулуш, жыйылыш;

слёт пионеров пионерлердин слёту.

м.

rassemblement m; rencontre f (встреча)

слёт птиц — rassemblement d'oiseaux

слёт туристов — rassemblement de touristes

laišanās kopā, lidošana kopā, salaišanās, salidošana; aizlaišanās, aizlidošana; salaidies putnu bars; salidojums, sanāksme

м.

asamblea f, concentración f, reunión f; congregacion f; encuentro m (встреча)

Rzeczownik

слёт m

zlot m

zlot;stadko;lot;spadnięcie;

samling, stevne

1) слет

2) јато

mdhahara (mi-)

м 1.очып килеп җыелу 2.слет; пионерский с. пионер слеты

слёт

парида омадан(и), парида ҷамъ шудан(и)

м.

riunione f, radunata f, raduno; incontro (встреча)

слёт

м

ajuntamento m; (собрание, съезд) concentração f, reunião f; (встреча) encontro m

sjezd

техн.

зліт, род. зльоту, (неоконч. д. - ещё) злітання

- слёт нитки