УГНЕТЕНИЕ перевод


Русско-немецкий словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

УГНЕТЕНИЕ


Перевод:

с.

Unterdrückung f


Русско-немецкий словарь



УГНЕТАЮЩИЙ ←

→ УГНЕТЕННОСТЬ



УГНЕТЕНИЕ перевод и примеры


УГНЕТЕНИЕПеревод и примеры использования - фразы
и угнетениеund Unterdrückung
угнетениеUnterdrückung

УГНЕТЕНИЕ - больше примеров перевода

УГНЕТЕНИЕПеревод и примеры использования - предложения
. Меня беспокоит угнетение мусульман.Ich sorge mich um die Sklaverei der Moslems.
-Угнетение?Sie werden unterdrückt.
За испанское угнетение!Auf die spanische Unterdrückung!
Угнетение бедных и бесправных, унижение женщин, людей с разным цветом кожи.Die Unterdrückung der Armen und Machtlosen... der Andersfarbigen, der Frauen.
Допустим, угнетение зашло так далеко.Stell dir vor, die Unterdrückung wäre schon so weit gediehen.
...произошедшее явно должно было донести до правительства в Сайгоне,.. ...что насилие и угнетение - это не путь к миру.... es sei die einzige Möglichkeit gewesen, der Regierung in Saigon klarzumachen das Gewalt und Unterdrückung auf Dauer nicht zufriedenstellend ist.
В Писании сказано: угнетение может заставить мудрого поступать бездумно.Die Unterdrückung lässt den weisen Mann toll werden.
Народ Вадии обожает угнетение!Die Menschen von Wadiyan lieben es unterdrückt zu werden!
Вашей натуре свойственно угнетение.Unterdrückung liegt in eurer Natur.
У нас имеются свидетели, документы, письма и официальные записи, которые представят вашему вниманию и подтвердят систематическое угнетение и порабощение народа Конго.Wir haben Zeugen, Dokumente, Briefe und offizielle Aufzeichnungen, die wir Euch vorlegen und die unseren Vorwurf untermauern, dass Ihr das kongolesische Volk systematisch unterdrückt und versklavt.
Они символизируют патриархат и угнетение женщин.Die stehen für Patriarchat und Unterdrückung von Frauen.


Перевод слов, содержащих УГНЕТЕНИЕ, с русского языка на немецкий язык


Перевод УГНЕТЕНИЕ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

угнетение



Перевод:

с.

oppression; (удручённость) depression

Русско-латинский словарь

угнетение



Перевод:

- vexatio; injuria; oppressio;
Русско-армянский словарь

угнетение



Перевод:

{N}

ընկճւմ

հալածւմ

ճնշւմ

Русско-белорусский словарь 1

угнетение



Перевод:

ср.

1) (действие) прыгнятанне, -ння ср.

2) прыгнечанне, -ння ср.

3) (гнёт) прыгнёт, -ту муж.

Русско-белорусский словарь 2

угнетение



Перевод:

гвалтаванне; гвалтаваньне; прыгнёт; прыгнечанне; прыгнечаньне

Русско-новогреческий словарь

угнетение



Перевод:

угнет||ение

с

1. ἡ καταπίεση {-ις}, ἡ τυραννία·

2. перен ἡ στενοχώρια, ἡ κατάθλιψη.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

угнетение



Перевод:

угнетение с η καταπίεση, η τυραννία; η κατάθλιψη (подавленность)
Русско-шведский словарь

угнетение



Перевод:

{för_tr'yk:}

1. förtryck

terror och förtryck--террор и репрессии

Русско-венгерский словарь

угнетение



Перевод:

elnyomás

Русско-казахский словарь

угнетение



Перевод:

ср1. (действие) езу, қанау, қысым көрсету;2. перен. (подавленное состояние) көңілсіздік, рух түсіңкілік, жабырқаңқылық
Русско-киргизский словарь

угнетение



Перевод:

ср.

1. эзүү;

колониальное угнетение колониалдык эзүү;

национальное угнетение улуттук эзүү;

2. перен. (подавленное состояние) көңүлү чөгөт болуу.

Большой русско-французский словарь

угнетение



Перевод:

с.

1) (действие и состояние) oppression f, asservissement m

2) перен. oppression f, abattement m, accablement m

Русско-латышский словарь

угнетение



Перевод:

apspiešana; apspiestība, spaidi; nomākts garastāvoklis, nospiests garastāvoklis, depresija, nomāktība, nospiestība

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

угнетение



Перевод:

зулум

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

угнетение



Перевод:

zulum

Краткий русско-испанский словарь

угнетение



Перевод:

с.

1) opresión f

2) перен. depresión f, abatimiento m

Русско-монгольский словарь

угнетение



Перевод:

дарлал, дарлагдал

Русско-польский словарь

угнетение



Перевод:

ucisk (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

угнетение



Перевод:

Rzeczownik

угнетение n

ciemiężenie odczas. n

gnębienie odczas. n

ucisk m

przygnębienie odczas. n

głuszenie odczas. n

Русско-польский словарь2

угнетение



Перевод:

ciemiężenie, gnębienie, ucisk;przygnębienie;hamowanie, głuszenie, dławienie;

Русско-норвежский словарь общей лексики

угнетение



Перевод:

undertrykkelse

Русско-сербский словарь

угнетение



Перевод:

угнете́ние с.

угњетавање

Русский-суахили словарь

угнетение



Перевод:

угнете́ние

dhuluma (-; ma-), udhalimu (ед.; ma-), jeuri (-), ujeuri ед., ujuba ед., makandamizo мн., ukandamizaji ед., maonezi мн., mgandamizo (mi-), ukabaila ед., ulemezi ед., unyanyasaji ед., unyonyaji ед., uoneaji ед., utaabishaji ед.,utesaji ед., utumwa ед.

Русско-татарский словарь

угнетение



Перевод:

с 1.изү, кысым астында тоту 2.төшенкелек, күңел (рух) төшенкелеге

Русско-таджикский словарь

угнетение



Перевод:

угнетение

зулм кардан(и)

Русско-узбекский словарь Михайлина

угнетение



Перевод:

istibdod, jabr, sitam, zolimlik, zulm

Русско-итальянский медицинский словарь

угнетение



Перевод:

1) inibizione

2) soppressione

Большой русско-итальянский словарь

угнетение



Перевод:

с.

1) oppressione f

2) перен. (подавленность) abbattimento m, oppressione f, ansietà f, ambascia f

Русско-португальский словарь

угнетение



Перевод:

с

opressão f; прн depressão f, abatimento m

Большой русско-чешский словарь

угнетение



Перевод:

útlak

Русско-чешский словарь

угнетение



Перевод:

útlak, útisk, utlačování, utiskování
Большой русско-украинский словарь

угнетение



Перевод:

кого-чего кем-чем сущ. ср. родапритеснениегноблення

¤ угнетение народа -- гноблення народу


2020 Classes.Wiki