ШЛАГБАУМ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Поднимай шлагбаум | Mach den Balken hoch |
шлагбаум | Schranke |
ШЛАГБАУМ - больше примеров перевода
ШЛАГБАУМ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Можно открыть шлагбаум? | Würden Sie die Sperre wegräumen? |
Шлагбаум! | Schranke auf. |
Открывай шлагбаум! | - Mach die verfickte Schranke hoch! |
Я думал, он поможет мне пролезть под шлагбаум. | vielleicht kann er mir empfehlungen geben. |
Поднимай шлагбаум! | Mach den Balken hoch! |
Шлагбаум! | Den Balken! |
Я же сказал, чтобы проехать под шлагбаум, надо заплатить. | Wenn du über die Brücke willst, musst du die Gebühr zahlen. |
Вот опустился шлагбаум И мимо мчат поезда И я уверен в одном - за ними нет тебя | Am Bahnübergang, auf den durchfahrenden Zug wartend, obwohl Du dort gar nicht sein kannst ... |
ѕоднимите шлагбаум. | Öffnen Sie die Schranke. |
ѕоднимите шлагбаум! | Passieren lassen. |
- Шлагбаум не поднимешь? | Willst du die nicht Schranke öffnen? |
Слишком поздно, мадам. Шлагбаум будет закрыт. | Zu spät, der Bahnsteig wird gesperrt. |
Откроете шлагбаум? | Die Schranke aufmachen? |
Я-- я не смогу опустить шлагбаум! | Ich bekomme die Bahnschranken nicht runter! |
Мы ехали обратно из города, я остановился, что поднять шлагбаум, а потом его не стало. | Auf dem Rückweg hielt ich an, um das Tor zu öffnen, - plötzlich war er weg. |