ЩЕТИНА перевод


Русско-немецкий словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ЩЕТИНА


Перевод:

ж.

Borsten pl

щетинистый — borstig


Русско-немецкий словарь



ЩЕПОТКА ←

→ ЩЕТИНИСТЫЙ



ЩЕТИНА перевод и примеры


ЩЕТИНАПеревод и примеры использования - фразы
щетинаBartstoppeln
щетинаStoppeln

ЩЕТИНА - больше примеров перевода

ЩЕТИНАПеревод и примеры использования - предложения
У тебя отросла щетина.Du kratzt.
Та щетина, которая выросла у тебя на спине. Я взяла её в лабораторию. И сделала аналализ.Ich habe die Haare von deinem Rücken in einem Labor analysieren lassen.
Та щетина?Haare?
Моя щетина растет бешеными темпами.Mein Bartwuchs ist sehr ausgeprägt.
Мы ходили к психотерапевту, который специализируется на парах, сталкивающихся со своеобразными проблемами таких как неравное происхождение, религия, щетина на губах.Ich ging zu einem Therapeuten, Fachmann für... Paare mit besonderen Problemen... sei es Herkunft, Religion, Bartstoppeln.
Да у него уже щетина растёт.Der muss sich zwischen 2 Würfen glatt rasieren.
Знаешь, не легкая такая щетина А довольно густая...Nicht so einen 3-Tage-Bart, sondern etwas Kultivierteres.
Эмм, тёпные волосы, грубая щетина, тату Джеферсона Дэвиса?Dunkle Haare, 3-Tage-Bart, Jefferson-Davis-Tattoo?
Я врал тебе по нарастающей - с тех пор как год назад сказал, что щетина тебе идёт.Und auch, als ich vor drei Jahren sagte, dass dir ein Dreitagebart steht.
Щетина. Рыжие волосы.Ein gruseliger, beängstigend aussehender Kerl mit rotem Stopelhaar.
На жилете у вас пудра, милорд И щетина на щекахPuder befleckt Ihre Weste, Euer Ehren, und Stoppeln Ihre Wange.
Щетина, говоришь?Stoppeln, sagen Sie?
Я бреюсь каждое утро, но иногда к 4:30 появляется щетина.Ich rasiere mich täglich, aber manchmal kommt nachmittags was nach.
Боже. У меня прямо щетина на подбородке.Ich habe so viele Kinnfalten.
! Кто тебя ограбил? У него была чёрная вязаная шапка и трёхдневная щетина?Trug er eine schwarze Strickmütze mit Totenschädel und einen Stoppelbart?


Перевод слов, содержащих ЩЕТИНА, с русского языка на немецкий язык


Перевод ЩЕТИНА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

щетина



Перевод:

ж. тк. ед.

bristle

Русско-латинский словарь

щетина



Перевод:

- seta; saeta;
Русско-белорусский словарь 1

щетина



Перевод:

жен. прям., перен. шчацінне, -ння ср., шчэць, род. шчэці жен.

свиная щетина — свіное шчацінне, свіная шчэць

волосы щетиной — валасы шчаціннем

Русско-белорусский словарь 2

щетина



Перевод:

шчэцце; шчэцьце; шчэць

- щетина на хребте

Русско-шведский словарь

щетина



Перевод:

{bår_s:t}

1. borst

resa borst--ощетиниться

{²sj'eg:stub:}

2. skägg|stubb

Русско-венгерский словарь

щетина



Перевод:

sörte

Русско-казахский словарь

щетина



Перевод:

1. қыл, қылшық;- свиная щетина шошқаның қылы;2. разг. түксию, үрпию, тік тұру;- волосы щетиной шашы үрпиген
Русско-киргизский словарь

щетина



Перевод:

ж.

1. кыл, жоон кыл;

свиная щетина чочконун кылы;

2. перен. разг. катуу чач, катуу кыл;

волосы щетиной катуу чач.

Большой русско-французский словарь

щетина



Перевод:

ж.

1) soie f (de porc); soies f pl (товар)

2) перен. разг. poils m pl raides

Русско-латышский словарь

щетина



Перевод:

sari

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

щетина



Перевод:

къыл

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

щетина



Перевод:

qıl

Русско-крымскотатарский словарь

щетина



Перевод:

къыл

Краткий русско-испанский словарь

щетина



Перевод:

ж.

1) cerda f

2) разг. (на щеках, подбородке) barba f, pelo corto

••

волосы щетиной (у кого-либо) — (está) pelitieso

Русско-монгольский словарь

щетина



Перевод:

ширүүн хялгас

Универсальный русско-польский словарь

щетина



Перевод:

Rzeczownik

щетина f

szczecina f

Русско-польский словарь2

щетина



Перевод:

szczecina, szczeć;

Русско-чувашский словарь

щетина



Перевод:

сущ.жен.шӑрт; свиная щетина сысна шарчӗ
Русско-сербский словарь

щетина



Перевод:

щети́на ж.

чекиња

Русско-татарский словарь

щетина



Перевод:

ж кыл, шырт; свиная щ. дуңгыз кылы; щ. отросла шырт басты

Русско-таджикский словарь

щетина



Перевод:

щетина

пашм; қил

Русско-итальянский политехнический словарь

щетина



Перевод:

ж.

setola f

Большой русско-итальянский словарь

щетина



Перевод:

ж.

1) setola

2) разг. (на подбородке) barba, setola

Русско-португальский словарь

щетина



Перевод:

ж

cerdas fpl, sedas fpl (de porco); рзг (на щеках, подбородке) barba f (por fazer)

Большой русско-чешский словарь

щетина



Перевод:

štětiny

Русско-чешский словарь

щетина



Перевод:

strnisko (na bradě), štětiny
Большой русско-украинский словарь

щетина



Перевод:

сущ. жен. рода, только ед. ч.мор.щетина

2020 Classes.Wiki