ЩУПАТЬ перевод


Русско-немецкий словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ЩУПАТЬ


Перевод:

befühlen vt, betasten vt

щупать пульс — den Puls fühlen


Русско-немецкий словарь



ЩУКА ←

→ ЩУПЛЫЙ



ЩУПАТЬ перевод и примеры


ЩУПАТЬПеревод и примеры использования - фразы
заставила тебя щупатьließ dich
заставила тебя щупать своиließ dich ihre
заставила тебя щупать свои сиськиließ dich ihre Titten
заставила тебя щупать свои сиськиließ dich ihre Titten anfassen
заставила тебя щупать свои сиськи?ließ dich ihre Titten anfassen?
Мама заставила тебя щупатьMutter, ließ dich
Мама заставила тебя щупать своиMutter, ließ dich ihre
Мама заставила тебя щупать свои сиськиMutter, ließ dich ihre Titten
Мама заставила тебя щупать свои сиськиMutter, ließ dich ihre Titten anfassen
тебя щупать своиdich ihre
тебя щупать свои сиськиdich ihre Titten
тебя щупать свои сиськиdich ihre Titten anfassen
тебя щупать свои сиськи?dich ihre Titten anfassen?
щупать свои сиськиihre Titten
щупать свои сиськиihre Titten anfassen

ЩУПАТЬПеревод и примеры использования - предложения
Он притащил меня в какой-то лабиринт, начал целовать и щупать, но мне больше не хотелось.Es war wie ein Irrgarten, in den er mich brachte. Er fing an, mich zu küssen und mich zu begrapschen. Ich wollte das nicht mehr.
Мама заставила тебя щупать свои сиськи?Mutter, ließ dich ihre Titten anfassen?
О, Господи. Я где-то читал, что лучше всего щупать пульс на бедренной артерии.Oh, großer Gott... (Ted) Ich hab irgendwo gelesen, dass man den Puls am besten an der Femoralarterie fühlen kann.
Но ты выбрал никогда их не щупать.Aber du hast beschlossen, sie niemals anzufassen.
Потому что мне нравится их щупать?Weil ich mag, wie es sich anfühlt?
Это тот вид безумия, что заставляет мужчину предложить своей подружке стриптизерше больше одного миллиона долларов из денег федерального резервного фонда чтобы она не позволяла другим парням её щупать.Das ist dieselbe Art von Verrücktsein, die einen Mann dazu bringt, seiner Stripper-Freundin über eine halbe Million Dollar aus Regierungs-Rettungsgeldern anzubieten, damit sie sich nicht mehr an die Säcke von anderen reibt.
После того как она сплавила моего агента, она тут же стала щупать его своими маленькими стальными лапками.Sie schickte meinen Agenten weg und machte dann mit ihren Stahlfingerchen weiter.
Я не хочу щупать твою спину.Will ich nicht.
Мой муж - социопат, переспавший с сотней женщин, а я шлюшка, позволившая своему боссу меня щупать.Mein Ehemann ist ein Psycho, der mit über 100 Frauen geschlafen hat, und ich bin eine Schlampe, die sich mal von ihrem Chef begrabschen hat lassen. - Komm schon!
Давай. — Не буду я ничего щупать.- Nein, ich werde gar nichts fühlen.
Если вы будете работать, а не щупать армейских девушек...Wenn Sie mehr arbeiten und weniger mit Frauen...
Никто не смеет щупать моего брата.Niemand vergewaltigt meinen Bruder.


Перевод слов, содержащих ЩУПАТЬ, с русского языка на немецкий язык


Перевод ЩУПАТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

щупать



Перевод:

пощупать (вн.)

feel* (d.), touch (d.); (исследовать щупом) probe (d.)

щупать пульс — feel* the pulse

♢ щупать глазами — scan (d.)

Русско-латинский словарь

щупать



Перевод:

- tangere (corpus); temptare (tentare) (aliquid manu);
Русско-армянский словарь

щупать



Перевод:

{V}

շոշափել

Русско-белорусский словарь 1

щупать



Перевод:

несовер.

1) (прикасаться, трогать с целью осмотра) мацаць

щупать пульс — мацаць пульс

2) (исследовать щупом) шчупаць, мацаць, абмацваць

(прослушивать) праслухоўваць

щупать поле миноискателем — праслухоўваць поле мінашукальнікам

3) перен. (присматриваться, изучать) разг. шчупаць, прашчупваць

Русско-белорусский словарь 2

щупать



Перевод:

мацаць

Русско-новогреческий словарь

щупать



Перевод:

щупать

несов

1. ψηλαφώ, ψαύω, ψαχουλεύω:

\~ пульс πιάνω (или δοκιμάζω) τόν σφυγμόν

2. перен βολιδοσκοπώ, ἐξετάζω.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

щупать



Перевод:

щупать ψηλαφώ, πασπατεύω; \~ пульс πιάνω το σφυγμό
Русско-шведский словарь

щупать



Перевод:

\

1. känner

känna på kvalitén--убедиться в качественности

Русско-казахский словарь

щупать



Перевод:

несов. кого-что1. сипалау, сипалап іздеу;- щупать пульс тамырдың соғуын ұстап байқау;2. перен. байқау, зерттеу
Русско-киргизский словарь

щупать



Перевод:

несов. кого-что

1. кармоо (билүү үчүн), сыйпалап көрүү, кайсалап көрүү;

щупать пульс тамырды кармоо;

2. перен. жибин тартуу, чегип суроо, билүү, байкаштырып көрүү, тамырын тартуу.

Большой русско-французский словарь

щупать



Перевод:

1) tâter vt, palper vt

щупать пульс — tâter le pouls {pu}

2) перен. sonder vt

Краткий русско-испанский словарь

щупать



Перевод:

несов., вин. п.

1) tentar (непр.) vt, palpar vt

щупать пульс — tomar el pulso

2) перен. tantear vt, sondear vt

Русско-польский словарь

щупать



Перевод:

macać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

щупать



Перевод:

Czasownik

щупать

macać

badać

Русско-польский словарь2

щупать



Перевод:

macać, obmacywać;wymacywać, badać;badać sondą (zgłębnikiem), badać wykrywaczem min;macać, sondować, wywiadywaćsię;

Русско-чувашский словарь

щупать



Перевод:

глаг.несов, когочто хыпашла, хыпала; пӳрнепе тыт; щупать пальцами пӳрнесемпе хыпашла; щупать пульс юн таппине пурнепе тытса виҫ
Русско-персидский словарь

щупать



Перевод:

فعل استمراري : لمس كردن ، دست زدن

Русско-норвежский словарь общей лексики

щупать



Перевод:

beføle, ta på

Русско-сербский словарь

щупать



Перевод:

щу́пать

пипати

Русский-суахили словарь

щупать



Перевод:

щу́пать

-bopa, -gusa, -tofya, -tomasa;

щу́пать пульс — -papasa mshipa

Русско-татарский словарь

щупать



Перевод:

капшау, кармау; щ. пульс пульсны капшау; щ. глазами күз белән капшау

Русско-таджикский словарь

щупать



Перевод:

щупать

даст кардан, палмоскунӣ, ламскунӣ

Русско-узбекский словарь Михайлина

щупать



Перевод:

paypaslamoq

Большой русско-итальянский словарь

щупать



Перевод:

несов. В

1) (трогать) tastare vt, palpare vt

щупать пульс — tastare il polso тж. перен.

2) тех. (щупом) sondare vt

3) перен. sondare vt; tastare il polso / terreno

Русско-португальский словарь

щупать



Перевод:

нсв

apalpar vt, palpar vt; (трогать) ta(c)tear vt, tocar vt; (щупом) sondar vt

Большой русско-чешский словарь

щупать



Перевод:

ohmatávat

Русско-чешский словарь

щупать



Перевод:

ohmatávat, ohledávat, omakávat, makat, hmatat
Большой русско-украинский словарь

щупать



Перевод:

глагол несоверш. вида что делать?мор.

Деепричастная форма: щупая

мацати

Дієприслівникова форма: мацавши, мацаючи


2020 Classes.Wiki