ПОСТАНОВИТЬ перевод


Русско-немецкий словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПОСТАНОВИТЬ


Перевод:

1) (решить) beschließen vt

2) (издать постановление) einen Beschluß fassen, verordnen vt


Русско-немецкий словарь



ПОСТАВЩИК ←

→ ПОСТАНОВКА



ПОСТАНОВИТЬ перевод и примеры


ПОСТАНОВИТЬПеревод и примеры использования - фразы

ПОСТАНОВИТЬПеревод и примеры использования - предложения
Но, к счастью, перед отъездом он оставил указания, очень важные указания, как он хотел бы постановить пьесу, и излишне вам говорить, что я буду максимум руководствоваться этими указаниямиZum Glück hinterließ er einige Notizen, wichtige Notizen, wie das Stück aufgeführt werden soll.
Но на данный момент я не готов постановить, что доктор - физическое лицо перед законом.Aber heute will ich nicht urteilen, dass der Doktor eine Person ist.
Так что я склонен постановить предъявить доказательства.Also, neige ich zur Anordnung solch einer Vorladung.
Постановить.Ordine.
Федеральный судья, постановить, что мое расследование в приоритете.- Bundesrichter davon überzeugen, dass meine Ermittlung Ihren Fall überwiegt.


Перевод слов, содержащих ПОСТАНОВИТЬ, с русского языка на немецкий язык


Перевод ПОСТАНОВИТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

постановить



Перевод:

сов. см. постановлять

Русско-латинский словарь

постановить



Перевод:

- constituere; instituere; jubere; judicare; sciscere; statuere (exsilium in reum; res privatas; de capite alicujus); cernere; decernere (senatus decrevit; consules decreverunt); consilium capere; censere;

• постановили, чтобы помпей вернулся - placitum est, ut reverteretur Pompejus;

Русско-армянский словарь

постановить



Перевод:

{V}

որոշել

վճռել

Русско-белорусский словарь 1

постановить



Перевод:

совер. пастанавіць

Русско-белорусский словарь 2

постановить



Перевод:

пастанавіць

Русско-новогреческий словарь

постановить



Перевод:

постановить

сов см. постановлять.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

постановить



Перевод:

постановить αποφασίζω· παίρνω απόφαση (вынести резолюцию)
Русско-казахский словарь

постановить



Перевод:

сов. с неопр. қаулы ету, қаулы қабылдау;- постановить единогласно бірауыздан қаулы ету
Русско-киргизский словарь

постановить



Перевод:

сов. что и с неопр.

токтом кылуу, токтом чыгаруу;

постановить большинством голосов көпчүлүк добуш менен токтом кылуу.

Большой русско-французский словарь

постановить



Перевод:

décider vt; statuer vt, décréter vt (официально)

постановить большинством голосов — statuer à la majorité des voix

Русско-латышский словарь

постановить



Перевод:

nolemt, nospriest

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

постановить



Перевод:

къарар этмек

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

постановить



Перевод:

qarar etmek

Русско-крымскотатарский словарь

постановить



Перевод:

сов. (постановлять) къарар этмек

Краткий русско-испанский словарь

постановить



Перевод:

сов.

decidir vt, disponer (непр.) vt (решить); decretar vt (официально)

Русско-польский словарь

постановить



Перевод:

Ipostanowić (czas.)IIuchwalić (czas.)IIIzawyrokować (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

постановить



Перевод:

Czasownik

постановить

postanowić

Русско-польский словарь2

постановить



Перевод:

postanowić, uchwalić;

Русско-персидский словарь

постановить



Перевод:

فعل مطلق : تصويب كردن ، قرار گذاشتن

Русско-сербский словарь

постановить



Перевод:

постанови́ть

решити, одлучити

Русско-татарский словарь

постановить



Перевод:

постановлять

несов.) карар итү; постановили большинством голосов күпчелек тавыш белән карар иттеләр

Русско-таджикский словарь

постановить



Перевод:

постановить

қарор кардан, фармон баровардан, қарор қабул кардан

Большой русско-итальянский словарь

постановить



Перевод:

сов. В

deliberare vt, stabilire vt

слушали - постановили — sentito deliberato

Русско-португальский словарь

постановить



Перевод:

сов

deliberar vt; (официально) estatuir vt, decretar vt

Большой русско-чешский словарь

постановить



Перевод:

usnést se

Русско-чешский словарь

постановить



Перевод:

uradit se, ustanovit, usnést se, rozhodnout, nařídit, řešit
Большой русско-украинский словарь

постановить



Перевод:

что глагол соверш. вида что сделать?; неперех.

Деепричастная форма: постановив

решить на собрании и т.п.ухвалити

Дієприслівникова форма: ухваливши


2020 Classes.Wiki