ПОСТАНОВИТЬ перевод на польский язык
Русско-польский словарь2
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-польский словарь2
ПОСТАМЕНТ ← |
→ ПОСТАНОВКА |
ПОСТАНОВИТЬ контекстный перевод и примеры
| ПОСТАНОВИТЬ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ПОСТАНОВИТЬ фразы на русском языке | ПОСТАНОВИТЬ фразы на польском языке |
| постановить | uznać |
| постановить, что | uznać, że |
| постановить, что данный | uznać, że |
| чтобы постановить | by uznać |
| чтобы постановить, что | by uznać, że |
| чтобы постановить, что данный | by uznać, że |
| Я слышал достаточно, чтобы постановить | Dość usłyszałem, by uznać |
ПОСТАНОВИТЬ - больше примеров перевода
| ПОСТАНОВИТЬ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ПОСТАНОВИТЬ предложения на русском языке | ПОСТАНОВИТЬ предложения на польском языке |
| Но, к счастью, перед отъездом он оставил указания, очень важные указания, как он хотел бы постановить пьесу, и излишне вам говорить, что я буду максимум руководствоваться этими указаниями | Na szczęście zostawił nam szczegółowe notatki dotyczące inscenizacji. |
| Но на данный момент я не готов постановить, что доктор - физическое лицо перед законом. | Ale teraz nie jestem przygotowany, by orzec, czy Doktor w świetle prawa jest osobą. |
| Так что я склонен постановить предъявить доказательства. | Jestem skłonny przychylić się do wniosku. |
| Можете постановить по этому вопросу? Я уже постановил. | - Mogê prosiæ o orzeczenie w tej sprawie? |
| Я слышал достаточно, чтобы постановить, что данный бракоразводный процесс будет проходить по закону штата Вайоминг. | Dość usłyszałem, by uznać, że Wyoming ma jurysdykcję nad tym rozwodem. |
| Следствие собирается постановить, что Трент МакНамара убил Лану Брюстер и затем покончил с собой. | Dochodzenie wykaże, że Trent McNamara zabił Lanę Brewster, a potem popełnił samobójstwo. |
| Уэндел, так как вы признали нарушение, у меня нет другого выбора, как постановить... | Wendell, skoro przyznałeś się do naruszenia przepisów, - nie mam wyboru, jak uznać... |
| Постановить. | Spokój. |
| Федеральный судья, постановить, что мое расследование в приоритете. | Z sędzią federalnym, by orzekł, że moja sprawa jest ważniejsza. |
| Учитывая то, что я не смог увидеть достаточно свидетельств, чтобы однозначно постановить, " У меня есть также пострадавшие бизнесмены". Что бизнес мистера Дарджиса пострадал именно из-за преступлений с использованием оружия... | Mam za mało dowodów, aby stwierdzić, że interes pana Dargisa ucierpiał właśnie z powodu przemocy z użyciem broni... |
ПОСТАНОВИТЬ - больше примеров перевода
ПОСТАНОВИТЬ перевод на польский язык
Русско-польский словарь
постановить
Перевод:
Ipostanowić (czas.)IIuchwalić (czas.)IIIzawyrokować (czas.)
Перевод слов, содержащих ПОСТАНОВИТЬ, с русского языка на польский язык
Перевод ПОСТАНОВИТЬ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki