ВЫТЯЖКА перевод


Русско-немецкий словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ВЫТЯЖКА


Перевод:

ж.

(экстракт) Auszug m, Extrakt m


Русско-немецкий словарь



ВЫТЯГИВАТЬСЯ ←

→ ВЫТЯНУТЬ



ВЫТЯЖКА перевод и примеры


ВЫТЯЖКАПеревод и примеры использования - фразы

ВЫТЯЖКАПеревод и примеры использования - предложения
Вытяжка - 4,5 кубика.- Entnehme 4,5 Kubikzentimeter.
- "Вытяжка из хера".Schwanzextrakt.
Но необходима вытяжка.Ich brauche nur ein bisschen Belüftung.
Там вытяжка была.Ich war mal ein Lüftungsfan.
Колба Кьельдаля, большая вытяжка, 800 миллилитров, раритет.Kjeldahlkolben, 800 Milliliter. Sehr selten.
А вытяжка из метеоритов?Das Meteoritengestein hat dich...
Не знаю, почему, но вытяжка всегда помогает.Keine Ahnung wieso, aber der Dunstabzug hilft immer.
- Вытяжка из тролля.- Trollgestank.
- У вас есть ещё вытяжка из тролля?- Hast du noch mehr Trollgestank?
Вытяжка.- Die Belüftung.
гель из латука, лёд из яйца, пена из гренок и вытяжка из анчоусов.Römersalat Gel, Eigelb Eis, Crouton-Schaum und Sardellen-Luft.
гель, лед, пена, вытяжка, пена, лед, гель, пена, вытяжка.Gel-, Eis-, Schaum-, Luft-, Schaum-, Eis-, Gel, Schaum, Luft.
Затарился колбами, вытяжка, генератор.- Heiß! - Glaskolben, Kocher, Generator, Abluftsystem.
Вытяжка включается автоматически.Das Saugzuggebläse setzt sich automatisch in Gang.


Перевод слов, содержащих ВЫТЯЖКА, с русского языка на немецкий язык


Перевод ВЫТЯЖКА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

вытяжка



Перевод:

ж.

1. (действие) drawing out

2. хим. extract; (процесс) extraction

Русско-латинский словарь

вытяжка



Перевод:

- extractum; sublimatum;
Русско-белорусский словарь 1

вытяжка



Перевод:

жен.

1) (действие) выцягванне, -ння ср., выцяжка, -кі жен.

2) в др. знач. выцяжка, -кі жен.

Русско-белорусский словарь математических и физических терминов

вытяжка



Перевод:

вытяжка

выцяжка, -кі- вытяжка кислотная

Русско-белорусский словарь 2

вытяжка



Перевод:

выцяжка

Русско-новогреческий словарь

вытяжка



Перевод:

вытяж||ка

ж

1. (действие) ἡ ἐξαγωγή·

2. хим. τό ἐκχύλισμα, τό ἀπόσταγμα, τό. ἐκπίεσμα:

делать \~ку βγάζω ἀπόσταγμα, ἀποστάζω.

Русско-казахский словарь

вытяжка



Перевод:

1. только ед.ч. (действие) сору, сорып шығару;- вытяжка газа газды сорғызып шығару;2. хим. сірінді;- водная вытяжка су сіріндісі;- спиртовая вытяжка спирт сіріндісі (химия жолымен организмнен алынған зат);3. тех. созу;4. сүзінді;- почвенная вытяжка топырақ сүзіндісі;- солевая вытяжка тұз сүзіндісі
Русско-киргизский словарь

вытяжка



Перевод:

ж. хим.

вытяжка (эритүүчү суюктуктун жардамы менен өсүмдүк жана жандуу организмдердин тканынан алынуучу препарат).

Большой русско-французский словарь

вытяжка



Перевод:

ж.

1) (действие) extraction f

2) хим. extrait m

Русско-латышский словарь

вытяжка



Перевод:

izvilkšana, izstiepšana; sasliešanās, izsliešanās; ekstrakts, izvilkums; ādu stiepjamais koks, gludināmais koks; liektais stulms; velkmes skapis; stiepšana

Краткий русско-испанский словарь

вытяжка



Перевод:

ж.

1) (действие) extracción f, estiramiento m

2) (вещество) extracto m

Русско-польский словарь

вытяжка



Перевод:

wyciągnięcie (n) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

вытяжка



Перевод:

Rzeczownik

вытяжка f

wyciągnięcie odczas. n

wyciąganie odczas. n

ekstrat odczas. n

Русско-сербский словарь

вытяжка



Перевод:

вы́тяжка

1) истезање, извлачење, пружање

2) екстракт

стоять на вытяжку — стајати „мирно"

Русский-суахили словарь

вытяжка



Перевод:

вы́тяжка

kiziduo (vi-)

Русско-татарский словарь

вытяжка



Перевод:

ж 1.см. вытянуть 1,4; в. металла металл тарттыру; в. газа газны суыру 2.сүл, сут (организмнан алынган матдә)

Русско-таджикский словарь

вытяжка



Перевод:

вытяжка

кашидан(и), ёзондан(и); кашидабарорӣ

Русско-итальянский автомобильный словарь

вытяжка



Перевод:

imbutitura

Русско-итальянский медицинский словарь

вытяжка



Перевод:

estratto

Русско-итальянский политехнический словарь

вытяжка



Перевод:

ж.

1) (удлинение) allungamento m; stir(ament)o m, stiratura f

2) метал. imbutitura f

3) (извлечение) estrazione f; (воздуха, газа) aspirazione f

4) хим. estratto m

•

- вытяжка без утонения- бесклеточная вытяжка- вентиляционная вытяжка- водная вытяжка- выравнивающая вытяжка- главная вытяжка- глубокая вытяжка- заготовительная вытяжка- вытяжка кареткой- вытяжка кристалла- вытяжка ленты- ложная вытяжка- вытяжка на токарно-давильном станке- обратная вытяжка- общая вытяжка- окончательная вытяжка- отрицательная вытяжка- вытяжка под молотом- вытяжка под прессом- полная вытяжка- положительная вытяжка- предварительная вытяжка- предельная вытяжка- промежуточная вытяжка- реверсивная вытяжка- спиртовая вытяжка- вытяжка с противонатягом- вытяжка сукна- вытяжка с утонением- фактическая вытяжка- холодная вытяжка- вытяжка цилиндрами- частная вытяжка- вытяжка через очко- чистовая вытяжка- вытяжка штампованием- щелочная вытяжка- эфирная вытяжка

Большой русско-итальянский словарь

вытяжка



Перевод:

ж.

1) (действие) estrazione, aspirazione

2) хим. estratto m

3) (над плитой) cappa

Русско-португальский словарь

вытяжка



Перевод:

ж

distensão f; extra(c)ção f

Большой русско-чешский словарь

вытяжка



Перевод:

tažení

Русско-чешский словарь

вытяжка



Перевод:

vytáhnutí, výtažek, vytahování, roztahování, tažení, přetáhnutí, prodloužení, prodlužování, protahování, výluh, extrakt
Большой русско-украинский словарь

вытяжка



Перевод:

сущ. жен. родаэкстрактвитяжка
Русско-украинский политехнический словарь

вытяжка



Перевод:

1) техн., физ. витяг, -гу; видовжування; (действие) витягнення, (неоконч. - ещё) витягання, витягування

- продольная вытяжка- эфирная вытяжка

2) техн. (экстракт) витяг, -гу

3) техн. (приспособление для вытягивания, всасывания) душник, -ка

- вентиляционная вытяжка

4) техн. (часть сапога; колодка) витяжка

- сапожная вытяжка


2020 Classes.Wiki