georgisch, grusinisch
грузинский язык — die georgische Sprache, das Georgische
грузинский чай — grusinischer Tee
ГРУЗИНСКИЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ГРУЗИНСКИЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Они и грузинский знают. | - Die können auch Georgisch. - Was hat er gesagt? |
Вместо того, чтобы все время думать, что ты первый грузинский космонавт и что тебе Нобелевскую премию дадут, верни ложку, которую ты у артистов украл. | Geiger, anstelle die ganze Zeit daran zu denken, dass du der erste georgische Kosmonaut bist und man dir den Nobelpreis geben wird, gib den Löffel zurück, den du den armen Künstlern entwendet hast. |
Результат этой политики - то, что если Вы постоянно околачиваетесь возле российских границ с такими фашистскими типами, агентами Международного валютного фонда и НАТО, как украинский Ющенко, грузинский Саакашвили, или эти близнецы Качински в Польше, или различные группы людей в Латвии, Литве, Эстонии, | Diese Osteuropapolitik verfolgt folgendes Ziel: Wenn man ständig an der Peripherie Russlands herumpfuscht, mit diesen faschistischen Duckmäußern, IWF- und NATO-Lakaien wie Yushchenko (Ukraine), Sakashvilli (Georgien), den Kachinsky-Zwillingen in Polen oder anderen Konsorten im Baltikum, dann bindet man sich an diese Gangster. |
А три тёлки устроили "грузинский паровозик" прямо посреди танцпола. | Und drei Bräute haben sich gerade mitten auf der Tanzfläche geleckt. |
Вас будет поддерживать грузинский спецназ. | Sie gehen zusammen mit georgischen Special Forces da rein. |
А месяц спустя случился русско-грузинский конфликт. | - Und einen Monat später... kam es zum Konflikt mit Russland. |
Грузинский коньяк? | Oder einen georgischen Cognac? |
Йозава, гражданин Германии и предполагаемый грузинский террорист, был похищен с улицы в столице Германии прошлым вечером. | Iosava, ein Deutscher und mutmaßlicher georgischer Terrorist, wurde gestern Abend auf den Straßen der Hauptstadt gekidnappt. |