ЗАСТЕНЧИВЫЙ перевод
Русско-немецкий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-немецкий словарь
ЗАСТЕНЧИВЫЙ перевод и примеры
| ЗАСТЕНЧИВЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| застенчивый | scheu |
| застенчивый | schüchtern |
| застенчивый и | schüchtern und |
| не застенчивый | nicht schüchtern |
| немного застенчивый | ist schüchtern |
| Он немного застенчивый | Er ist schüchtern |
| очень застенчивый | sehr schüchtern |
| очень застенчивый и | sehr schüchtern und |
| такой застенчивый | so schüchtern |
ЗАСТЕНЧИВЫЙ - больше примеров перевода
| ЗАСТЕНЧИВЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| У него застенчивый взгляд. | - Er sieht irgendwie sensibel aus. |
| Пусть он неказистый, нервный и застенчивый. | Unbeachtet steht er in einer Ecke, ist schüchtern und verlegen. |
| Она меня любит, потому что я добрый, нежный и заботливый и неказистый, и нервный, и застенчивый! | Weil ich ein so reizender Mensch bin! Zart fühlend und rücksichtsvoll... und schüchtern und höflich! |
| Полностью соответствует своему имени. Выглядит как кролик – такой же застенчивый, но внутри – чистый волк. | Wie sein Name schon sagt, ein wahrer Wolf im Schafspelz. |
| Ты и вправду такой застенчивый? | Sie sind wirklich schüchtern, oder? |
| Застенчивый? | Ich? |
| Правда застенчивый. Но я это ценю. Угощайтесь сигарой. | Ein schüchterner Mann, aber ein wertvoller. |
| Артур сказал, что Вы очень застенчивый. | Arthur sagte, du bist schüchtern. |
| - Не надо, он такой застенчивый. - Отлично, хорошо. | Der Typ ist schüchtern, das kannst du nicht machen. |
| Потому что он застенчивый. | - Weil er schüchtern ist. Ist er nicht. |
| Нет, он просто застенчивый. | Nein, er ist nur schüchtern. |
| Я думаю, он застенчивый | Er ist sicher schüchtern. - Ja? - Ja. |
| Какой застенчивый нигер-- | Wir haben uns einen schüchternen Nig... |
| Ну? Он немного застенчивый. | - Er ist nur etwas nervös. |
| Ты ведь не такой застенчивый, правда? | Du bist doch nicht schüchtern? |
Перевод слов, содержащих ЗАСТЕНЧИВЫЙ, с русского языка на немецкий язык
Перевод ЗАСТЕНЧИВЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki