ЗАСТЕНЧИВЫЙ перевод
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
ЗАСТЕНЧИВЫЙ перевод и примеры
| ЗАСТЕНЧИВЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| застенчивый | plachý |
| застенчивый | stydlivej |
| застенчивый | stydlivý |
| застенчивый и | plachý a |
| застенчивый юноша | stydlivý |
| застенчивый юноша | stydlivý chlapec |
| застенчивый? | plachý? |
| немного застенчивый | trochu plachý |
| немного застенчивый | trochu stydlivý |
| он застенчивый | je plachý |
| он застенчивый | že je plachý |
| такой застенчивый | stydlivý |
| такой застенчивый | tak stydlivý |
| Ты застенчивый | Stydíš se |
| что я застенчивый | že jsem plachý |
ЗАСТЕНЧИВЫЙ - больше примеров перевода
| ЗАСТЕНЧИВЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| У него застенчивый взгляд. | Vypadá jako vnímavý člověk. |
| Пусть он неказистый, нервный и застенчивый. | Asi je plachý, nervózní a trochu se potí. |
| Она меня любит, потому что я добрый, нежный и заботливый и неказистый, и нервный, и застенчивый! | Miluje mě, protože jsem sladkej a jemnej a starostlivej a nervózní a plachej a hodnej! |
| Нехороший человек. Полностью соответствует своему имени. Выглядит как кролик – такой же застенчивый, но внутри – чистый волк. | Vypadá jako plachý králík, ale má povahu vlka. |
| Правда застенчивый. Но я это ценю. | Trochu upjatý, ale stojíte za to. |
| Он просто застенчивый. | Je jen trochu stydlivý. |
| Артур сказал, что Вы очень застенчивый. | Arthur tvrdí že jsi celkem stydlivý. |
| - Не надо, он такой застенчивый. | -On je stydlivý. To nemůžeš. |
| Нет, он просто застенчивый. | On je nesmělý. |
| Я думаю, он застенчивый | Myslím, že je plachý. |
| Он очень застенчивый. | Je velmi plachý. |
| Обычно я застенчивый. | Obvykle jsem plachý. |
| Какой застенчивый нигер-- | Podívejme. Stydlivej negr. |
| Ты ведь не такой застенчивый, правда? | Snad se neostýcháš, nebo ano? |
| Немного застенчивый.... - Это деревня греха.... - С печалью в глазах... | Byl trochu plachý, ... Odvraťte se od této vsi hříchu! |
Перевод слов, содержащих ЗАСТЕНЧИВЫЙ, с русского языка на чешский язык
Перевод ЗАСТЕНЧИВЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki