ИСПУГАТЬ перевод
Русско-немецкий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-немецкий словарь
ИСПУГАННЫЙ ← |
→ ИСПУГАТЬСЯ |
ИСПУГАТЬ перевод и примеры
| ИСПУГАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| испугать | erschrecken |
| испугать? | Angst machen? |
| меня испугать | mir Angst machen |
| меня не испугать | machen mir keine Angst |
| меня не испугать | mir keine Angst |
| не испугать | keine Angst |
ИСПУГАТЬ - больше примеров перевода
| ИСПУГАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Это может вас испугать, но потерять это - выше моих сил. | Es kann beängstigend sein, aber es ist zu schön, um es zu versäumen. |
| Тебе не испугать нас этим. | Als Admiral des Schiffes befehle ich Stan, |
| Думаете, меня легко испугать? | Glauben sie, dass man mir so leicht angst einjagt? |
| Нед опасался, что это платье может тебя испугать. | Ned meinte, du würdest vor mir weglaufen. Unsinn! |
| Спрячусь, чтобы не испугать её. | Ich werde mich verstecken, um sie nicht zu ängstigen. |
| А сейчас, я сижу в боинге, рядом с этим старым дубом, которого ни ветер, ни буря не могли бы испугать или побеспокоить. | Ich saß in einer Boeing, neben einem Mann, der einer alten Eiche glich, welcher kein Sturm etwas anhaben konnte. |
| Древние средства, которыми можно только испугать преступников уже не в моде. | Das Gitter zu! Zu spät! Großeinsätze sind überholt. |
| Осторожно, чтобы его не испугать. | Sachte! Er darf nicht erschrecken. Der ist dick. |
| Мистер Каб, если вы хотите испугать меня, то не выйдет. | - Wollen Sie mir Angst machen? Sie werden wenig Erfolg haben! |
| Вам меня не испугать. | Sie machen mir keine Angst. |
| - Нет. - Почему нет? - Это может испугать его босса. | - Kommt, holen wir den Arsch ab. |
| Этим меня не испугать. | Das mcht mir keine Angst. |
| летающий и способный испугать любое живое существо в этом замке. | Etwas, womit wir fliegen können und vor dem die Schlossbewohner wahnsinnig Angst kriegen. |
| Не дайте нашим солдатам испугать себя. | Haben Sie keine Angst. |
| Вам удалось испугать меня. | Einen Moment lang hatte ich jetzt wirklich Angst. |
Перевод слов, содержащих ИСПУГАТЬ, с русского языка на немецкий язык
Перевод ИСПУГАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki