ИСПУГАТЬ перевод
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
ИСПУГАТЬ перевод и примеры
| ИСПУГАТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| испугать | vyděsit |
| испугать | vystrašit |
| испугать меня | mě vystrašit |
| испугать нас | nás vyděsit |
| испугать тебя | tě vyděsit |
| испугать тебя | tě vystrašit |
| испугать? | vyděsit? |
| испугать? | vystrašit? |
| легко испугать | něco šokuje snadno |
| легко испугать? | něco šokuje snadno? |
| меня легко испугать | mě něco šokuje snadno |
| меня легко испугать? | mě něco šokuje snadno? |
| нас испугать | nás vyděsit |
| нас испугать | se nás vyděsit |
| не испугать | nevyděsíte |
ИСПУГАТЬ - больше примеров перевода
| ИСПУГАТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Вся эта эмоциональная фигня может испугать. | Tyhle emoční věci můžou být děsivé. |
| Думаете, меня легко испугать? | Myslíte, že se nechám zastrašit? |
| Спрячусь, чтобы не испугать её. | Schovám se, abych ji nepolekal. |
| А сейчас, я сижу в боинге, рядом с этим старым дубом, которого ни ветер, ни буря не могли бы испугать или побеспокоить. | A teď jsem seděl v Boeingu, vedle neznámého muže, který připomínal starý dub, kterého žádná vichřice nezlomí. |
| Немного же нужно, чтобы испугать тебя. | Tobě tedy stačí málo k tomu, abys změnil názor. |
| Древние средства, которыми можно только испугать преступников уже не в моде. | Hrubá animální přesila, která jen vyplaší protivníka, vyšla z módy. |
| Как имя подобное моему могло ее так испугать, увы, я не понял ее в нужный момент. | Pochopil jsem, až když už bylo pozdě. Byl jsem pohledný a ona mladá. |
| - Ты прав. Так что возьми с собой что-нибудь, что может его испугать. | Vem si svoje fidlátka, člověk nikdy neví. |
| Нас нелегко испугать. | Nenecháme se jen tak zastrašit. |
| Думаете, этого достаточно, чтобы испугать двух федеральных агентов? | A vy si myslíte, že jedna horda stačí k tomu, aby vyděsila dva federální agenty? |
| Он просто хотел испугать тебя. | Jediné co chce, je vystrašit tě. |
| - Чем меня сейчас можно испугать? | - Co se mi může stát? |
| Вам меня не испугать. | Mě nevyděsíte. |
| - Это может испугать его босса. | - Mohlo by to vyděsit jeho šéfa. |
| Этим меня не испугать. | Toho já se nebojím. |
Перевод слов, содержащих ИСПУГАТЬ, с русского языка на чешский язык
Перевод ИСПУГАТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki