НАЧЕКУ перевод
Русско-немецкий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-немецкий словарь
НАЧЕКУ перевод и примеры
| НАЧЕКУ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Будь начеку | Pass auf dich auf |
| будьте начеку | seid auf der Hut |
| но Плащ начеку | aber The Cape schaut zu |
| Плащ начеку | The Cape schaut zu |
| НАЧЕКУ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Надеюсь, вы начеку? | - Sie passen auf, ja? |
| Будьте начеку. | Macht euch bereit für ihn. |
| Если Бэйли не убьет тебя, то шериф всегда начеку. | Kriegt Bailey dich nicht, dann der Marshall. |
| Просто надо быть всегда начеку. | Man muss eben aufpassen. Das kann einem immer passieren. |
| Из дома, она всегда начеку. | Ihr entgeht nichts. |
| Любопытное. Будь начеку, Йозеф. | Hör gut zu. |
| Он должен быть всегда начеку и не косить глазами влево, когда судья или кто-то ему подобный, стоит справа. | Eine Grundregel: immer vorbereitet zu sein, nicht nach rechts zu schauen, wenn links der Richter neben einem steht. |
| "Говорят, что полиция начеку". | - Das Beste kommt erst. Hört mal weiter: |
| Будь начеку. | Vorsicht. |
| Всем быть начеку. | Alarm auf allen Decks. |
| Вся полиция начеку. | Möglicherweise war jeder Polizist alarmiert. |
| Будь начеку. И... взбодрись! | Meine Darbietung wird deine wie ein Kindergartenfest aussehen lassen. |
| - Всем быть начеку. | Bereithalten. |
| Нужно, чтобы каждый член экипажа был начеку и думал трезво. | Wir alle müssen uns zusammenreißen. |
| Всем быть начеку. | Commander, Mann gegen Mann! |
Перевод слов, содержащих НАЧЕКУ, с русского языка на немецкий язык
Перевод НАЧЕКУ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki