НАЧЕКУ контекстный перевод и примеры - фразы
НАЧЕКУ фразы на русском языке	НАЧЕКУ фразы на греческом языке
Будь начеку	Πρόσεχε τα νώτα σου
Будь начеку	σου ανοιχτά
будьте начеку	να προσέχεις
всегда начеку	πάντα σε εγρήγορση
Лорд Мол, будьте начеку	Μωλ, να προσέχεις
Мими вечно начеку	Μίμι
мы должны быть начеку	πρέπει να είμαστε προσεκτικοί
начеку, вот как	λογική όπως
начеку, вот как сейчас	λογική όπως τώρα
но Плащ начеку	αλλά η Κάπα παρακολουθεί
Оставайтесь начеку	Μείνετε συγκεντρωμένοι
Плащ начеку	η Κάπα παρακολουθεί
слепы, но Плащ начеку	τυφλή, αλλά η Κάπα παρακολουθεί

НАЧЕКУ контекстный перевод и примеры - предложения
НАЧЕКУ предложения на русском языке	НАЧЕКУ предложения на греческом языке
Подожду. Я всегда начеку.	- Έχω την τάση να στήνω ανθρώπους.
Надеюсь, вы начеку?	Προσέχεις καλά, έτσι;
Мы были начеку и ни о чем не забывали.	Είχαμε φερθεί έξυπνα. Τα είχαμε σκεφθεί όλα.
Но молодые рыбаки с этим не согласны, им проходится быть начеку.	1000 λιρέτες το κιλό.
- Нет, и я всегда начеку.	Οχι, ουτε θα με βρουν πριν ετοιμαστω.
Других зацепок у нас нет, и я хочу, чтобы вы были начеку.	Ο Γουήλερ θα εμφανιστεί.
Теперь будь начеку. Я буду ждать.	Καλύτερα να φυλάγεσαι, διότι θα περιμένω.
Будьте начеку.	Να ειστε ετοιμοι γι'αυτην!
Если Бэйли не убьет тебя, то шериф всегда начеку.	Αν δεν σε σκοτωσει ο Μπεϊλι, θα το κανει ο σεριφης.
Ты всегда начеку?	Γιατί δεν το παραδέχεστε; Άφησε την άμυνά σου κάτω για ένα λεπτό.
Но завтра будь начеку, потому что, если что-то пойдёт не так...	Αλλά πρόσεχε αύριο επειδή αν κάτι πάει στραβά...
Всегда быть начеку.	Θα δουλέψει;
Просто надо быть всегда начеку.	Πρέπει να προσέχεις. Ποτέ δεν ξέρεις...
Фрау Грубах, вышвырнуть вас? Из дома, она всегда начеку.	Να με διώξει από το σπίτι.
Он должен быть всегда начеку и не косить глазами влево, когда судья или кто-то ему подобный, стоит справа.	Γιατί έτσι και γυρίσεις πλευρό, θα αντικρίσεις ένα δικαστή...