КВЕРХУ перевод
Русско-немецкий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-немецкий словарь
КВЕРХУ перевод и примеры
| КВЕРХУ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| кверху | nach oben |
КВЕРХУ - больше примеров перевода
| КВЕРХУ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Она отправила ему поцелуй, и крикнула "Браво!" И он тут же задрал кверху нос, | ♫ Sie wirft ihm einen Kuss zu,... ♫ ... und sie jubelt "bravo", und er hängt an seinem Riecher da oben. |
| Держи лапы кверху и повернись. | Und jetzt Hände hoch und umgedreht. |
| Кверху ногами поставили бы всю контру. | Da hätten wir die Kontras alle zerschlagen. |
| Ну, хоть ногами кверху вяжите. Мужики, братцы! | Bindet mich wenigstens mit dem Kopf nach unten an! |
| На животе, задницей кверху, совсем несмущенная, полностью спокойная. | Auf dem Bauch, den Hintern in die Luft gestreckt, ohne Scham und ganz ruhig. |
| Этот поршень производит сжатиее, когда подымается кверху. | Wenn der Kolben oben ist, drückt er alles zusammen. |
| Передай, он у меня будет валяться кверху колесами. | Sag ihm, ich puste seinen Arsch von der Straße runter. |
| Вытяни руку ладонью кверху. | Streck deine offene Hand aus. |
| Если это колумбийцы, то почему они оставили своего босса висеть кверху ногами, а его телку сидеть голой на полу? | Waren es Kolumbianer, wieso ließen sie den Boss hängen und das Mädchen nackt liegen? |
| Если вы выберете того, который плавает брюхом кверху то это противоречит смыслу выбора живого лобстера. | Hummer, der mit dem Bauch nach oben schwimmt, ist nicht wirklich frisch. |
| Я не поверю, что две коровы пожервовали собой чтоб вы могли смотреть ТВ, сидя кверху ногами. | Es ist nicht zu fassen, dass zwei Kühe ihr Leben lassen mussten nur damit ihr fernsehen könnt. |
| Как выглядит Гонконг кверху ногами? | Wie sieht Hongkong verkehrt herum aus? |
| Умеете лишь лежать кверху жопой! | Lhr liegt nur im Bett rum! |
| Послушайте, если мы возьмем сто монет и подбросим их вверх, то половина упадет кверху "орлом", половина - "решкой", верно? | Sehen Sie, nähme ich hundert Pennys und würfe sie in die Luft, würde eine Hälfte auf Kopf, die andere auf Zahl fallen, ja? |
| Нини - ножки кверху, Сточная решетка. | Nini-Pattes-en-Pair, Grille d'Egout. |
Перевод слов, содержащих КВЕРХУ, с русского языка на немецкий язык
Перевод КВЕРХУ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki