КОЛКИЙ перевод


Русско-немецкий словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

КОЛКИЙ


Перевод:

1) (колючий) stachelig

2) (язвительный) spitz, beißend


Русско-немецкий словарь



КОЛИЧЕСТВО ←

→ КОЛКОСТЬ



КОЛКИЙ перевод и примеры


КОЛКИЙПеревод и примеры использования - фразы

КОЛКИЙПеревод и примеры использования - предложения
Не хотелось бы показаться... какой колкий клинический термин, ты там использовал? А, "жутким", но не мог бы ты ослабить натиск?Ich will ja nicht... wie du es nennst, "gruselig" sein, aber könntest du dich etwas zurücknehmen?


Перевод слов, содержащих КОЛКИЙ, с русского языка на немецкий язык


Перевод КОЛКИЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

колкий



Перевод:

1. (легко колющийся)

cleavable, easily split / broken

2. (колючий)

prickly; (перен.) caustic, biting; stinging

колкое замечание — biting / caustic remark

Русско-латинский словарь

колкий



Перевод:

- asper; aculeatus; dicaculus; mordax; satyricus; (легко колющийсяб раскалывающийся) - fissilis; scissilis;

• колкие слова - acerbae voces; dicta mordacia; verba aculeate;

• колкие шутки / насмешки - asperae facetiae;

Русско-белорусский словарь 1

колкий



Перевод:

I (легко раскалывающийся) колкіII 1) (колючий) калючы

2) перен. калючы

(язвительный) з'едлівы

Русско-белорусский словарь 2

колкий



Перевод:

з'едлівы; зьедлівы; колкі

Русско-новогреческий словарь

колкий



Перевод:

колк||ий

прил

1. (легко колющийся) πού σχίζεται εὐκολα·

2. (колючий) ἀγκαθερός, ἀκανθώδης, ἀγκαθωτός·

3. перен τσουχτερός, δηκτικός.

Русско-казахский словарь

колкий



Перевод:

-ая, -ое1. сынғақ, жарылғыш;- дрова от мороза стали колкими аязға қатқан отын оңай жарылатын болды;2. (колючий) тікенді;- колкая трава тікенді шөп;3. перен. шақпа (жанға бататын сөз); колкое замечание шақпалы ескерту
Русско-киргизский словарь

колкий



Перевод:

колкий, ­ая, -ое

1. (легко колющийся) оңой жарылгыч, оңой жарылуучу (о дровах); оңой чагылгыч, оңой чагылуучу, оңой майдалангыч, оңой майдалануучу (о сахаре);

колкие дрова оңой жарылуучу отун;

2. (колючий) сайгыч, сайып алгыч (мис. тикен);

3. перен. кекээр, кер какшык, кыжырга тие турган (сөз).

Большой русско-французский словарь

колкий



Перевод:

1) (легко колющийся) qui se fend facilement

2) (колючий) piquant

3) перен. (едкий) mordant, caustique

колкое замечание — remarque acérée (или mordante)

Русско-латышский словарь

колкий



Перевод:

ass; tāds, kas viegli skaldās, viegli {sa}skaldāms; dzēlīgs, kodīgs, ass

Краткий русско-испанский словарь

колкий



Перевод:

I прил.

resquebrajadizo, resquebrajoso

II прил.

1) (колючий) punzante, hiriente

2) (язвительный) mordaz, cáustico

Универсальный русско-польский словарь

колкий



Перевод:

Przymiotnik

колкий

kłujący

Przenośny uszczypliwy

łupliwy

Русско-сербский словарь

колкий



Перевод:

ко́лкий

1) који се лако цепа

2) бодљикав

3) заједљив

Русско-татарский словарь

колкий



Перевод:

-ая

-ое

I.чәнчүчән, кадалучан; к. замечание чәнечкеле кисәтү II.сөйл.ярылучан, ватылучан; к. дрова тиз ярылучан утын

Русско-таджикский словарь

колкий



Перевод:

колкий

тезшикан

колкий

халанда, хордор

Русско-итальянский политехнический словарь

колкий



Перевод:

1) (легко колющийся) spaccabile, fendibile

2) (колючий) pungente

Большой русско-итальянский словарь

колкий



Перевод:

I прил.

1) (колючий) pungente тж. перен.

колкий мороз — freddo pungente

2) (язвительный) mordace, pungente, caustico

II прил.

(разг. легко раскалывающийся) fragile

Русско-португальский словарь

колкий



Перевод:

прл

(колючий) que pica; прн (едкий) mordaz, cáustico; (язвительный) ferino; (легко раскалывающийся) que se fende (se racha) facilmente

Большой русско-чешский словарь

колкий



Перевод:

pichlavý

Русско-чешский словарь

колкий



Перевод:

pichlavý, uštěpačný, žíhavý, štiplavý, špičatý, štípatelný, jízlivý
Большой русско-украинский словарь

колкий



Перевод:

прилаг.

Краткая форма: колок

кілкий

2020 Classes.Wiki