БЕСПРЕЦЕДЕНТНЫЙ	Перевод и примеры использования - предложения
Очевидно, случай беспрецедентный.	Offensichtlich wird es ein Präzedenzfall.
Мы надеемся, что этот беспрецедентный акт сотрудничества между двумя ранее враждовавшими правительствами ознаменует начало новой эры добрососедства и доверия.	Wir hoffen, dass dieser Akt von Kooperation zwischen 2 Regierungen, die verfeindet waren, den Beginn einer neuen Ära der Zusammenarbeit markiert.
Она рассказывала мне, что у нее ушло всего две недели на то, чтобы выиграть свою первую игру. Это почти беспрецедентный случай.	Sie brauchte nur zwei Wochen, um ihr erstes Spiel zu gewinnen.
Ужасный, беспрецедентный шторм в континентальной Европе, и Уинстон Черчилль предупредил людей Англии,	Ein schrecklicher, beispielloser Sturm in Kontinentaleuropa, und Winston Churchill warnte das englische Volk
Согласно летописи Мередит, это беспрецедентный случай.	Das ist etwas noch nie Dagewesenes in der Meredith Chronik.
Благодаря нефти некоторые из нас получили беспрецедентный комфорт.	Immer schneller! In Schanghai wurden 3.000 Hochhäuser und
Это беспрецедентный случай.	Das ist noch nie dagewesen.
Нефтедобывающая компания "Бритиш Петролиум" бурила и вызвала беспрецедентный разлив нефти в Заливе.	DerBPKonzernhat imGolf gebohrt und dort eine Ölpest ... niedagewesenenAusmaßesverursacht.
Он сказал, что случай беспрецедентный.	Er sagt, es gibt keinen Präzedenzfall.
В шокирующий и беспрецедентный момент, Главнокомандующий Визитеров Анна собирается войти в этот склад, добровольно отдав свою жизнь, для того, чтобы спасти свою дочь.	In einem schockierenden und beispiellosen Moment, ist Oberkommandierende Anna dabei, das Lagerhaus zu betreten... willens, ihr eigenes Leben zu geben um ihre Tochter zu retten.
Обнаружение этой бочки Молт Милл - это беспрецедентный случай.	Die Entdeckung dieses kleinen Fasses Malt Mill ist ohne Präzedenz.
Беспрецедентный случай.	Ohnegleichen.
Я Джим Лэмпли, мы в Питтсбурге, где масса зрителей собралась на этот беспрецедентный реванш.	Hallo! Hier ist wieder Jim Lampley, und ich begrüße Sie aus Pittsburgh, wo sich eine tosende Menge in der ausverkauften Arena versammelt hat, zu diesem einzigartigen Entscheidungskampf.
Добрый день и добро пожаловать на самую ожидаемый и беспрецедентный заезд гонки "500 миль Индианаполиса".	Guten Tag und willkommen beim mittlerweile meist ersehnten und dieses Jahr unvergleichlichen Indianapolis-500-Rennen.
Это беспрецедентный день в американской истории.	Das ist ohnegleichen in der Geschichte der USA.