прил δοκιμαστικός, τής δοκιμής, τής δοκιμασίας:
\~ срок περίοδος δοκιμασίας· \~ полет ἡ δοκιμαστική πτήση.
ИСПЫТАННЫЙ ← |
→ ИСПЫТАТЬ |
ИСПЫТАТЕЛЬНЫЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ИСПЫТАТЕЛЬНЫЙ фразы на русском языке | ИСПЫТАТЕЛЬНЫЙ фразы на греческом языке |
Абердинский испытательный полигон | Η A.P.G |
Абердинский испытательный полигон из | της A.P.G. από την |
Абердинский испытательный полигон из списка | της A.P.G. από την λίστα |
Абердинский испытательный полигон из списка на | της A.P.G. από την λίστα των |
Абердинский испытательный полигон из списка на закрытие | της A.P.G. από την λίστα των τερματισμών |
Абердинский испытательный полигон также дает | Η A.P.G. δημιουργεί επίσης |
Абердинский испытательный полигон также дает рабочие места | Η A.P.G. δημιουργεί επίσης θέσεις |
бы убрать Абердинский испытательный полигон из | αφαίρεσης της A.P.G. από την |
испытательный | δοκιμαστική |
испытательный | Δοκιμαστική περίοδος |
испытательный полет | δοκιμαστική πτήση |
испытательный срок | αναστολή |
испытательный срок | επιτήρηση |
испытательный срок | υπό επιτήρηση |
испытательный срок и | επιτήρηση κι |
ИСПЫТАТЕЛЬНЫЙ - больше примеров перевода
ИСПЫТАТЕЛЬНЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ИСПЫТАТЕЛЬНЫЙ предложения на русском языке | ИСПЫТАТЕЛЬНЫЙ предложения на греческом языке |
Нет, у меня ещё был испытательный срок. Но я помогал им таскать товар. | - Οχι ευτυχως,με ειχαν 'υπο δοκιμη' αλλα βοηθησα στη μεταφορα αργοτερα. |
Каждый новый студент проходит двухнедельный испытательный срок. | Κάθε νέος μαθητής είναι 2 εβδομάδες υπό επιτήρηση. |
С другой стороны, испытательный срок - не худшая идея. | Μια δοκιμαστική περίοδος, θα'ναι έξυπνη κίνηση. |
Что ж, я могу устроить эксперимент, поместим образец в испытательный бокс, - но я не... | Θα φτιάξω έναν δoκιμαστικό θάλαμo και θα βάλω μέσα τo δείγμα αλλά δεν... |
Я взял бы Вас на испытательный срок, но советую побриться. | Σας συμβουλεύω να ξυριστείτε. Ο κος Ραμπάλ-Κοσέ δεν συμπαθεί τα γένια. |
Они хотят тебя взять на испытательный срок. | Έχουν ένα παντοπωλείο με είδη Κοσέρ στην οδό Bisson. |
Мы в поисках безжизненной планеты которую используют как испытательный полигон для эксперимента "Генезис". | Ψάχνουμε για ένα πλανήτη χωρίς ζωή για δοκιμή του Πειράματος Γένεση. |
Чтобы провести испытательный полёт, для него всё кончено. | Αν το κάνεις αυτό σε δοκιμή αεροπλάνου, έχεις ξοφλήσει. |
- Он был не против прилететь лично, но у него не истёк испытательный срок, и покинуть страну для него проблематично. | - Ηθελε να έρθει... μα με τη δίκη του τώρα, δεν ήταν εύκολο να φύγει. |
- Он был не против прилететь лично, но у него не истёк испытательный срок, и покинуть страну для него проблематично. | - Ήθελε να έρθει... μα με τη δίκη του τώρα, δεν ήταν εύκολο να φύγει. |
- Так у меня в правах написано. ИСПЫТАТЕЛЬНЫЙ СРОК | - Αυτό λέει το δίπλωμα οδήγησης. |
Мы отбуксировали наш испытательный корабль на исходную позицию приблизительно в двух миллионах километров от Биланы III. | Θα ρυμουλκήσουμε το σκάφος δοκιμής σε μια θέση περίπου 2.000 χιλιόμετρα από τον Μπιλάνα III. |
Испытательный корабль успешно вошел в варп, сэр. | Το σκάφος δοκιμής ανέπτυξε ταχύτητα δίνης επιτυχημένα, κύριε. |
Он нарушил испытательный срок и замешан в преступных действиях. | Παραβίασε την αναστολή του και μπλέχτηκε σε εγκληματικές δραστηριότητες. |
Для начала нам надо бы устроить испытательный полёт для этой штуки... | Πρέπει να το πάμε για μια δοκιμαστική πτήση. |
ИСПЫТАТЕЛЬНЫЙ - больше примеров перевода