ИСТОРИЧЕСКИЙ перевод на греческий язык
Русско-новогреческий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
ИСТОРИЧЕСКИЙ
Перевод:
историческ||ий
прил ἰστορικός:
\~ие события τά ἰστορικά γεγονότα· \~ая дата ἡ ἰστορική ἡμερομηνία, ἡ ἰστορική μέρα· \~ материализм ὁ ἰστορικός ὑλισμός.
Русско-новогреческий словарь
ИСТОРИЧЕСКИЙ контекстный перевод и примеры
| ИСТОРИЧЕСКИЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ИСТОРИЧЕСКИЙ фразы на русском языке | ИСТОРИЧЕСКИЙ фразы на греческом языке |
| без сомнений исторический | μια ιστορική |
| без сомнений исторический момент | μια ιστορική στιγμή |
| В этот исторический | Αυτή την ιστορική |
| Вы смотрите Исторический | Βλέπετε το History |
| Вы смотрите Исторический канал | Βλέπετε το History Channel |
| и исторический | και ιστορικό |
| Исторический | History |
| исторический | είναι ιστορικό |
| Исторический | Ιστορική |
| исторический | ιστορικό |
| исторический артефакт | ιστορικό κειμήλιο |
| исторический вымысел | ιστορική φαντασία |
| исторический день | είναι μια ιστορική μέρα |
| Исторический день | Ιστορική μέρα |
| исторический день для | είναι μια ιστορική μέρα για |
ИСТОРИЧЕСКИЙ - больше примеров перевода
| ИСТОРИЧЕСКИЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ИСТОРИЧЕСКИЙ предложения на русском языке | ИСТОРИЧЕСКИЙ предложения на греческом языке |
| Исторический момент. | Κοίτα καλά! |
| Нет, я просто исторический случай для медицины. | Το ξέρω. Γράφω Ιστορία στην Ιατρική. |
| - Сегодня исторический день. | - Πρόκειται για ιστορική μέρα. |
| Я тебе говорил про исторический момент? | Σου είπα ότι αυτές είναι ιστορικές στιγμές. |
| Но что, на мой взгляд, и впрямь интересно так это то, что все свои знания ...в области скульптуры, которые он накопил как реализм, так и абстрактные формы, которые могут слиться воедино в социальном рывке и в данный исторический момент при наличии точного чутья слова, скульптура реализма и... абстрактная скульптура способны слиться | Αυτό που είναι πραγματικά ενδιαφέρον κατά τη γνώμη μου είναι ότι έχει συσσωρευτεί... όλη η γνώση της γλυπτικής ρεαλιστικές και αφηρημένες μορφές που είναι σε θέση να συναντήσουν την κοινωνική δύναμη και σε μια ιστορική στιγμή όταν με την αυστηρή έννοια του κόσμου, η ρεαλιστική και... η αφηρημένη γλυπτική μπορούν να ταυτιστούν |
| Итак, исполним наш исторический долг, оказывая давление на президента и уничтожая Виейру... и его агентов, рассеяных по всем углам Эльдорадо. | Ας κάνουμε το ιστορικό καθήκον μας ρίχνωντας τον Πρόεδρο εξοντώνοντας τον Βιέρα και τους πράκτορές του σ' όλο το Ελντοράντο. |
| А как называется этот исторический замок, и что он из себя представляет? | Τότε πέστε μου σε ποιον ανήκει αυτό εδώ το κάστρο. |
| Это исторический факт. | Αυτο ειναι αληθινο ιστορικο γεγονος. |
| А вместе с ним и увалень Фабий Франко... тстроив исторический бардак, прорываются вместе через весь зтот мрак. неразлтчные дртзья, однако, наши умники - чиччо и Франко! | ΤΣΙΤΣΙΟ, Ο ΛΕΩΝ ΤΗΣ ΡΩΜΗΣ |
| Леди и джентльмены, сегодня наступил исторический момент. | Πρόκειται για μια ιστορική στιγμή. |
| Дамы и господа, сегодня - исторический момент. | Πρόκειται για μια ιστορική στιγμή. |
| Это известный исторический факт. | Είναι ιστορικό γεγονός. |
| Это исторический персонаж... | Αυτός ο τύπος από το μάθημα της ιστορίας... |
| Но понимаешь, тогда понадобится исторический компромисс. | Τώρα, αυτό θα ήταν η αρχή αυτού που ονομάζεται ιστορικός συμβιβασμός. |
| Похоже на исторический костюм. | Λες και είναι κάποιου είδους στολής. |
ИСТОРИЧЕСКИЙ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ИСТОРИЧЕСКИЙ, с русского языка на греческий язык
Перевод ИСТОРИЧЕСКИЙ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki