ИСТОРИЧЕСКИЙ перевод


Большой русско-чешский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ИСТОРИЧЕСКИЙ


Перевод:


dějepisný


Большой русско-чешский словарь



ИСТОРИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ

ИСТОРИЧЕСКИЙ ВЫСШИЙ ГОРИЗОНТ ВОДЫ




ИСТОРИЧЕСКИЙ перевод и примеры


ИСТОРИЧЕСКИЙПеревод и примеры использования - фразы
в историческийdo historického
в этот историческийv tento historický
в этот исторический деньv tento historický den
Вы смотрите ИсторическийSledujete History
Вы смотрите Исторический каналSledujete History Channel
ИсторическийHistorická
историческийhistorické
ИсторическийHistorický
ИсторическийHistory
исторический артефактhistorický artefakt
исторический вымыселhistorickou fikci
Исторический деньHistorický den
исторический деньhistorickým dnem
исторический день дляhistorický den pro
Исторический каналHistory Channel

ИСТОРИЧЕСКИЙ - больше примеров перевода

ИСТОРИЧЕСКИЙПеревод и примеры использования - предложения
Исторический момент.Historický okamžik.
У вас на земле есть объекты, представляющие исторический интерес, так... чем хуже музей в космосе, хмм?Nakonec, na Zemi sbíráte historicky významné předměty, tak proč ne vesmírné muzeum, hmm?
А как называется этот исторический замок, и что он из себя представляет?A tenhle starý zámek, ve kterém jsme, jak se jmenuje? Kterýpak tu žil rod?
Это исторический факт.To je historická skutečnost.
Леди и джентльмены, сегодня наступил исторический момент.Dámy a pánové, tento den je historický.
Это известный исторический факт.- Je to historický fakt.
Даже те, кто выращивает декоративный кустарник... в этот исторический период живут под угрозой нищеты.I ti kdo aranžují a designují křoviny... jsou v tomto období historie pod značným ekonomickým stresem.
Но понимаешь, тогда понадобится исторический компромисс.Jenže to by byl začátek kterýmu se říká historickej kompromis.
Похоже на исторический костюм.Jako by to byl nějaký kostým.
Вы даже сможете войти в зал заседаний и увидеть этот исторический момент,Budete moci jít do jednací síně a vidět ten historický moment,
На 50-летнюю годовщину исторического полёта братьев Райт... будет другой исторический полёт, поскольку Скотт Кроссфилд... пронесётся по небу по пустыне в Калифорнии.Je 50té výročí historického letu bratří Wrightů... a jsme svědky dalšího historického letu... Scotta Crossfielda nad kalifornskou pouští.
- Я. ЛаРуссо, 3-ий исторический курс!LaRusso.
А сейчас, в этот исторический и важный момент, я хочу поговорить с Назимом.Rád bych mluvil s Nasimem, v tomto historickém a kritickém okamžiku.
. Это же исторический памятник.-Je to důležitá památka!
- Как? У нас здесь уже один исторический персонаж. Так мы можем заполучить еще нескольких.Tady máme jednu historickou osobnost, možná se můžeme vrátit a sebrat jich víc.

ИСТОРИЧЕСКИЙ перевод на чешский язык

Русско-чешский словарь

исторический



Перевод:

dějinný, historický

Перевод слов, содержащих ИСТОРИЧЕСКИЙ, с русского языка на чешский язык


Большой русско-чешский словарь

исторический высший горизонт воды


Перевод:

nejvyšší zaznamenaná hladina

исторический материализм


Перевод:

historický materialismus

исторический факт


Перевод:

historická skutečnost

исторический центр города


Перевод:

krystalizační jádro


Русско-чешский словарь

исторический материализм


Перевод:

historický materialismus

исторический факт


Перевод:

historická skutečnost

Перевод ИСТОРИЧЕСКИЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

исторический



Перевод:

1. historical

историческая наука — historical science

исторический период, историческая эпоха — historical period, epoch

исторический роман — historical novel

2. (исторически важный, знаменательный) historic, epoch-making

историческая речь — historic speech

историческая дата — historic day / date

играть историческую роль — play a historic part

задача исторической важности — a history-making task

Русско-латинский словарь

исторический



Перевод:

- historicus; chronicus; historialis;
Русско-армянский словарь

исторический



Перевод:

{A}

դարակազմիկ

պատմական

Русско-белорусский словарь 1

исторический



Перевод:

гістарычны

Русско-белорусский словарь 2

исторический



Перевод:

Русско-новогреческий словарь

исторический



Перевод:

историческ||ий

прил ἰστορικός:

\~ие события τά ἰστορικά γεγονότα· \~ая дата ἡ ἰστορική ἡμερομηνία, ἡ ἰστορική μέρα· \~ материализм ὁ ἰστορικός ὑλισμός.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

исторический



Перевод:

исторический ιστορικός
Русско-шведский словарь

исторический



Перевод:

{hist'o:risk}

1. historisk

en historisk händelse--историческое событие en historisk fotbollsmatch--исторический футбольный матч

Русско-венгерский словарь

исторический



Перевод:

történelmi

Русско-казахский словарь

исторический



Перевод:

-ая, -ое тарихи;- исторический документ тарихи құжат;- исторический роман тарихи роман;- историческая основа тарихи негіз;- историческая родина тарихи отан;- историческое событие тарихи оқиға;- историческая стоимость фин. тарихи құн;- историческая судьба тарихи тағдыр;- исторический момент тарихи сәт;- историческая сцена тарих сахнасы;- исторический урок тарихи сабақ;- историческая общность людей адамдардың тарихи қауымдастығы
Русско-киргизский словарь

исторический



Перевод:

исторический, ­ая, -ое

тарыхый;

исторический материализм тарыхый материализм;

историческая речь тарыхый сөз;

исторический документ тарыхый документ;

историческая дата тарыхый дата;

исторический роман тарыхый роман.

Большой русско-французский словарь

исторический



Перевод:

historique

историческая эпоха — période f historique

исторический факт — fait m historique

Русско-латышский словарь

исторический



Перевод:

vēsturisks; vēstures

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

исторический



Перевод:

тарихий

историческая личность - тарихий шахыс

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

исторический



Перевод:

tarihiy

историческая личность - tarihiy şahıs

Русско-крымскотатарский словарь

исторический



Перевод:

тарихий

историческая личность — тарихий шахс

Краткий русско-испанский словарь

исторический



Перевод:

прил.

1) histórico

историческое лицо — personalidad histórica

исторический факт — hecho histórico

исторический роман — novela histórica

исторический очерк — historial m

2) (исторически важный, знаменательный) histórico

историческая речь — discurso histórico

историческая дата — fecha histórica

Русско-монгольский словарь

исторический



Перевод:

түүхийн

Русско-польский словарь

исторический



Перевод:

Idziejowy (przym.)IIhistoryczny (przym.)IIIzabytkowy (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

исторический



Перевод:

Przymiotnik

исторический

historyczny

Русско-польский словарь2

исторический



Перевод:

historyczny;

Русско-чувашский словарь

исторический



Перевод:

прил., исторически нареч.1. истори -ӗ; историрй; исторические исследования истори тӗпчевӗсем; исторические факты историрй фактсем2. (син. знаменательный) паллӑ, пысӑк пӗлтерӗшлӗ; исторический день в жизни города хула ггурнӑҫӗнчй паллӑ кун
Русско-персидский словарь

исторический



Перевод:

تاريخي ، ... تاريخ

Русско-норвежский словарь общей лексики

исторический



Перевод:

historisk

Русско-сербский словарь

исторический



Перевод:

истори́ческий

историјски

Русский-суахили словарь

исторический



Перевод:

истори́ческий

-а kihistoria, (знаменательный) -а kitarehe;

истори́ческие преобразова́ния — mabadiliko ya kihistoria мн.;истори́ческий материали́зм — uyakinifu wa kihistoria ед., umaterialism wa kihistoria ед.

Русско-татарский словарь

исторический



Перевод:

-ая

-ое

1.тарих ...ы; и. наука тарих фәне 2.тарихи; и. роман тарихи роман; и. дата тарихи дата

Русско-таджикский словарь

исторический



Перевод:

исторический

таърихӣ

Русско-немецкий словарь

исторический



Перевод:

historisch, geschichtlich

Русско-узбекский словарь Михайлина

исторический



Перевод:

tarixiy

Русско-итальянский юридический словарь

исторический



Перевод:

storico

Большой русско-итальянский словарь

исторический



Перевод:

прил.

storico

исторический факт — fatto storico

исторические решения перен. — decisioni storiche

Большой русско-украинский словарь

исторический



Перевод:

прилаг.1. см. история2. относящийся ко времени, от которого сохранились вещественные памятники (например, рукописи)3. существующий в действительности, не вымышленный4. знаменательный, исключительно важныйісторичний

¤ 2. историческая эпоха -- істогрична епоха

¤ 3. исторический факт -- історичний факт

¤ исторические лица -- історичні особи

¤ 4. исторические решения правительства -- історичні рішення уряду3228


2020 Classes.Wiki