КОРОНОВАТЬ ← |
→ КОРОТАТЬ |
КОРОСТА контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
КОРОСТА фразы на русском языке | КОРОСТА фразы на греческом языке |
КОРОСТА контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
КОРОСТА предложения на русском языке | КОРОСТА предложения на греческом языке |
Не трогай, пока не отвалится вся короста. | - Άστο, μέχρι να φύγει το εξάνθημα. Με αντιπροσωπεύουν αυτά τα ρούχα; |
Короста, ты цела. | Σκάμπερς, είσαι καλά. |
Отвали, мерзкая короста. | 'ντε χάσου, τρομακτική κρούστα. |
Ну а когда вокруг всё просто и удача как короста, тогда вся жизнь как солнца свет, но ветер судьбы не укроет от бед. | Όταν όλα έρχονται εύκολα και η τύχη είναι με το μέρος κάποιου μην μου πεις, τότε για αυτόν η ζωή είναι πάντα λαμπερή. |
Западный Огайо, на лице Америки есть короста. | Δυτικό Οχάιο, υπάρχει ένα κακάδι στο πρόσωπο της Αμερικής. |
Я тяну эту лямку вот уже 50 лет, и каждый год проходит, и когда наконец приходит мой черед отдохнуть, эта девчонка, которая была, словно короста на моей душе, она получает все, а я - ничего? | Τα έβγαλα πέρα στη ζωή για 50 χρόνια μέχρι τώρα, και κάθε χρόνο συνέχισα να προσπαθώ, και όταν ήρθε η σειρά μου να ξεκουραστώ, αυτό το κορίτσι που κουβάλησα... σαν πληγή στην ψυχή μου, τα παίρνει όλα και εγώ δεν παίρνω τίποτα; |