КРОВОПОДТЕК перевод на греческий язык
Русско-новогреческий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-новогреческий словарь
КРОВОПОДТЕК контекстный перевод и примеры
| КРОВОПОДТЕК контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| КРОВОПОДТЕК фразы на русском языке | КРОВОПОДТЕК фразы на греческом языке |
| кровоподтек | μελανιά |
| кровоподтек | μώλωπας |
КРОВОПОДТЕК - больше примеров перевода
| КРОВОПОДТЕК контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| КРОВОПОДТЕК предложения на русском языке | КРОВОПОДТЕК предложения на греческом языке |
| Хорошо. отныне за каждую царапину на лице получишь по пенни, шесть пенсов за кровоподтек, шиллинг за синяк под глазом, 2 шиллинга за сломанный нос. | Ωραια. Θα εχεις μια πενα για καθε σημαδι στο προσωπο, εξι για μια ματωμενη μυτη... Ενα σελινι για ενα μαυρο ματι, δυο για μια σπασμενη μυτη. |
| - Большой кровоподтек, ничего серьезного. | -Μεγάλος μώλωπας, όχι σοβαρός. |
| А из-за чего кровоподтек? | Πως προέκυψε η μελανιά; |
| Так вот, единственное, на что нам нужно обратить внимание, это незначительный кровоподтек, что не опасно, но в дальнейшем может вызвать проблемы. | Λοιπόν, το μόνο που πρέπει να προσέξουμε είναι τυχόν μικρο-αιμορραγίες... που δεν είναι σοβαρές, αλλά προκαλούν προβλήματα αργότερα. |
| Кровоподтек там где он лежал это кровь сворачивается. | Οι μώλωπες έχουν εξαπλωθεί είναι σκοτωμένο αίμα. |
| Был еще кровоподтек между глаз. Но фатальный -удар сзади. | Υπήρχε και ένα μώλωπας ανάμεσα στα μάτια, αλλά το θανατηφόρο χτύπημα ήταν στο κεφάλι. |
| - Кровоподтек, испещренный жилами | Είναι σαν μελανιά με φλέβες. |
| У левого глаза был кровоподтёк. | Το αριστερό της μάτι ήταν πρησμένο. |
| Этот кровоподтек на руке выглядит так, как будто тебя кто-то схватил. | Επειδή αυτή η μελανιά στο χέρι σου, μοιάζει σα να σε άρπαξε κάποιος, δυνατά. |
| У мужа на щеке кровоподтек. | Ο σύζυγος έχει μια μελανιά στο μάγουλο. Και δείτε... |
| Кровоподтек вокруг пупка. | Η μελανιά γύρω απ' το αφαλό σου. |
| Извини, что я такая странная, но я заметила кое-что у нее. Небольшой кровоподтек под ногтем на ноге. | Είναι λίγο περίεργο αλλά παρατήρησα ένα μελάνιασμα στο δάκτυλο του ποδιού της. |
| Кроме того, что у нее кровоподтек на ногте, она бледная. Я не стану подвергать 12-летнюю девочку страшному инвазивному тесту только из-за твоего предчувствия. | - Δεν θα την υποβάλλω σε τέτοια δοκιμασία εξαιτίας ενός προαισθήματος. |
| На груди у этого человека.. это кровоподтёк? Да. | - Στο στέρνο του, μώλωπας είναι; |
| -Да, обоюдоострой саблей, как эта... С рукояткой, которая оставила зубчатый кровоподтек на ее шее | Πίσω πόρτα ήταν ανοιχτή, έτσι πήγα μέσα. |
КРОВОПОДТЕК - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих КРОВОПОДТЕК, с русского языка на греческий язык
Перевод КРОВОПОДТЕК с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki