ЛЕТА перевод на греческий язык
Русско-новогреческий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-новогреческий словарь
ЛЕТА контекстный перевод и примеры
| ЛЕТА контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ЛЕТА фразы на русском языке | ЛЕТА фразы на греческом языке |
| большую часть лета | σχεδόν όλο το καλοκαίρι |
| в конце лета | στο τέλος του καλοκαιριού |
| В конце лета | Τέλη καλοκαιριού |
| В начале лета | Στις αρχές του καλοκαιριού |
| в середине лета | στα μέσα του καλοκαιριού |
| два лета | δύο καλοκαίρια |
| день лета | μέρα του καλοκαιριού |
| для лета | για το καλοκαίρι |
| до конца лета | το υπόλοιπο καλοκαίρι |
| до лета | μέχρι το καλοκαίρι |
| до лета | πριν το καλοκαίρι |
| до следующего лета | το επόμενο καλοκαίρι |
| запах лета | μυρωδιά του καλοκαιριού |
| запах лета | την μυρωδιά του καλοκαιριού |
| йаи лета | Και μετά |
ЛЕТА - больше примеров перевода
| ЛЕТА контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ЛЕТА предложения на русском языке | ЛЕТА предложения на греческом языке |
| Хорошо, мы останемся и до лета тоже. | Θα δω τι μπορώ να κάνω. -Εντάξει, θα μείνουμε και το καλοκαίρι. |
| Твой вздох как конец лета. | - Ανάσαινες σαν να τέλειωσε το καλοκαίρι. |
| С наступлением знойного лета учеников школы Святого Ксаверия... распустили на длительные каникулы. Но Ким, у которого не было семьи... был вынужден проводить свои каникулы в школе для полковых сирот в Амбале. | Μέ τόν έρχομό τής φοβερής ζέστης τού καλοκαιριού, οί μαθητές τής σχολής τού 'Αγίου Σάββα... ..άναχώρησαν γιά μεγάλες διακοπές. 'Ο Κίμ όμως, πού δέν είχε οίκογένεια πρέπει νά περάσει τίς διακοπές του, στό στρατιωτικό όρφανοτροφείο στήν 'Αμπάλα. |
| Это очень хорошие духи для лета. | Πολύ ευχάριστο για θερινό άρωμα. |
| Это был чудесный день, конец лета. | Ήταν όμορφη μέρα. Τέλος τού καλοκαιριού. |
| Все было хорошо, кроме этого лета, когда ты меня как будто избегал а я понять не могла, что на тебя нашло. | Ναι, εκτός από το περασμένο καλοκαίρι, που ούτε με πλησίασες και αναρωτιόμουν τι σου συνέβη. |
| Многая лета королю Ричарду! | Ζήτω ο Βασιλιάς Ριχάρδος! |
| Она всегда наряжается как на Хэллоуин в середине лета? | Πάντα ντύνεται για το Καρναβάλι εν μέσω του καλοκαιριού; |
| Мой дед ушел в середине лета. | Η γιαγιά μου πήγε στο μεσοκαλόκαιρο. |
| Конец лета тысяча девятьсот девятнадцатого года, когда умер мой отец. Мы так и не нашли ему замену. | Κάθε φορά που κάτι γινόταν, ο άντρας μου έλεγε: |
| Нет. В этих краях никогда не бывает лета. | Το καλοκαίρι δεν έρχεται ποτέ σε αυτή την περιοχή. |
| Конец лета | ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΟΥ |
| Да. Середина лета нынче суровая | Ναι, το καλοκαιρι δεν θελει να φυγει. |
| Многие лета мсье Маршалу! | Ζήτω ο Στρατάρχηs! |
| Господину Маршалу многие лета! Мне необходимо отбыть. | Δυστυχώs πρέπει να φύγω! |
ЛЕТА - больше примеров перевода
ЛЕТА перевод на греческий язык
Русско-греческий словарь (Сальнова)
лета
Перевод:
лета мн. τα χρόνια (годы)' η ηλικία (возраст)' мне двадцать лет είμαι είκοσι χρονών· мы одних лет είμαστε συνομήλικοι* сколько вам лет? πόσων χρονών είστε; человек средних лет о μεσήλικας· на старости лет στα γεράματα
Перевод слов, содержащих ЛЕТА, с русского языка на греческий язык
Перевод ЛЕТА с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki