МЕЛЮЗГА перевод на греческий язык
Русско-новогреческий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-новогреческий словарь
МЕЛЮЗГА контекстный перевод и примеры
| МЕЛЮЗГА контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| МЕЛЮЗГА фразы на русском языке | МЕЛЮЗГА фразы на греческом языке |
| мелюзга вообще не | μικρός δεν |
| мелюзга вообще не стоит | μικρός δεν αξίζει |
| мелюзга вообще не стоит усилий | μικρός δεν αξίζει τον κόπο |
| О чем базар, мелюзга | Να συστηθούμε λιγάκι |
| Эта мелюзга | Αυτός ο μικρός |
| Эта мелюзга вообще не | Αυτός ο μικρός δεν |
| Эта мелюзга вообще не стоит | Αυτός ο μικρός δεν αξίζει |
| Эта мелюзга вообще не стоит усилий | Αυτός ο μικρός δεν αξίζει τον κόπο |
| МЕЛЮЗГА контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| МЕЛЮЗГА предложения на русском языке | МЕЛЮЗГА предложения на греческом языке |
| Вот войду в дом,а моя мелюзга и спросит: "Ма,это кто такой?" Не узнают. | Μόλις παραδώσω, θα πάω κατευθείαν στο σπίτι μου. Πάω στοίχημα ότι τα μικρά δε θα με γνωρίσουν. |
| Ах вы, мелюзга ублюдочная, надуть нас решили! | Αχάριστα βρομόσκυλα, μας το έσκασαν! |
| Ромео - мелюзга в сравненьи с ним. | Ο Ρωμαίος δεν είναι, παρά ένα κουρελόπανο μπροστά του. |
| Эта мелюзга вообще не стоит усилий. | Αυτός ο μικρός δεν αξίζει τον κόπο. |
| Подвиньтесь, мелюзга! | Πάμε παιδιά. |
| Давай, мелюзга, пока я добрый. | Εντάξει τηγανητή πατάτα, κάνε ότι είναι να κάνεις. |
| мелюзга! | Πρόσεχε, παλιόπαιδο! |
| Парень, мелюзга это, а не режиссеры. | Τι σκηνοθέτες; |
| — Так, мелюзга, за мной. | - Τσιράκια, από δω. |
| - Привет, мелюзга. | –Γεια σου, Στιτς. |
| Ты мелюзга из мелюзги. | Είσαι μικροκαμωμένος και από μικρούς ανθρώπους. |
| - О чем базар, мелюзга? | Ότομποτς. Να συστηθούμε λιγάκι. |
| - О чем базар, мелюзга? | Να συστηθούμε λιγάκι. |
| - Какая разница, что-то вроде того, мелюзга. | Κάτι τέτοιο χειρωνακτικό ή αδιάφορο. |
| Тут, видно, ночью мелюзга забралась и разломала мой стул. | Πρέπει να μπουκάρανε τίποτα παιδιά χθες το βράδι... και μου κάνανε χάλια την καρέκλα για το ακροβατικό. |
Перевод слов, содержащих МЕЛЮЗГА, с русского языка на греческий язык
Перевод МЕЛЮЗГА с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki