НАВОДНЕНИЕ перевод на греческий язык
Русско-новогреческий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-новогреческий словарь
НАВОДНЕНИЕ контекстный перевод и примеры
| НАВОДНЕНИЕ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| НАВОДНЕНИЕ фразы на русском языке | НАВОДНЕНИЕ фразы на греческом языке |
| Великое наводнение | η μεγάλη πλημμύρα |
| вызвало наводнение | η υπερθέρμανση |
| вызвало наводнение в | η υπερθέρμανση του |
| вызвало наводнение в Бобруйске | η υπερθέρμανση του |
| Наводнение | Η πλημμύρα |
| наводнение | πλημμύρα |
| наводнение | πλημμύρες |
| Наводнение недруга накажет | Μία πλημμύρα θα χτυπήσει έναν εχθρό |
НАВОДНЕНИЕ - больше примеров перевода
| НАВОДНЕНИЕ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| НАВОДНЕНИЕ предложения на русском языке | НАВОДНЕНИЕ предложения на греческом языке |
| Ребенок, родившийся мертвым, молодой муж, убитый упавшим деревом, наводнение, опустошившее поля... и заставившее вас голодать годы. | Ένα παιδί που πεθαίνει στη γέννα, ένας νέος σύζυγος που σκοτώνεται πέφτοντας από ένα δέντρο, μια καταιγίδα που πλημμυρίζει τα χωράφια και, σε αναγκάζεις να πεινάσεις, για ένα ολόκληρο χρόνο. |
| Пожар, наводнение, что? | Πυρκαγια, πλημμυρα, τι; |
| Что там у вас? Наводнение, или забил фонтан нефти? | Πλημμυρίσατε ή χτυπήσατε πετρέλαιο; |
| Если ты отремонтируешь дома затопляемой зоны и сделаешь их пригодными для жилья, как только наводнение закончится, люди вернуться в свои дома и освободят здание. | Μήπως να επισκευάζαμε τα σπίτια στηv περιοχή... Που πλημμυρίζει, κάvοvτάς τα κατοικήσιμα, και μετά χωρίς δυσκολία, Τελειώvοvτας η πλημμύρα, vα βγάλουμε έξω τους αvθρώπους από τις οικοδομές; |
| Теперь, когда наводнение закончилось, работы должны быть продолжены. | Η πλημμύρα τέλειωσε και το έργο πρέπει vα συvεχιστεί, έτσι ; |
| Ну, вы гораздо выше среднего. Не осадки, а просто наводнение. | Είσαι πάνω από το μέσο όρο, αυτό δεν είναι απλή βροχή, είναι Μπόρσι. |
| Может быть наводнение... Наводнение? | Κοιμασαι σε δεντρο, μπορει ελθει πλημμυρα. |
| Два пожара за три недели, а теперь ещё и наводнение. | Δύο πυρκαγιές σε τρεις βδομάδες, και τώρα αυτή η πλημμύρα. |
| - Где началось наводнение? | - Πώς ξεκίνησε η πλημμύρα; |
| Точно, смываешься так быстро, что начинается наводнение! | Ναι, γίνεσαι κομμάτια τόσο γρήγορα που ο κόσμος κινδυνεύει από τα σκάγια |
| Одно из самых известных событий описывает сражение богов на небесах и следующее за ним наводнение. | Μια απ'τις διασημότερες ιστορίες είναι η μάχη των θεών στον ουρανό... και η επακόλουθη πλημμύρα. |
| Джови, который также известен как Мардук, разрушил Фаэтон, посылающий его терпящего крах к Земле в пламени и произведя огромное наводнение от реки, невидимой прежде. | Όταν ο Φαέθωνας αποπειράθηκε να το κάνει... ο Τζόβι, επίσης γνωστός ως Μαρντούκ... κατέστρεψε τον Φαέθωνα στέλνοντας τον φλεγόμενο στην Γη... Φωτιά που έσβησε από πλημμύρα ποταμού, άγνωστου μέχρι τότε. |
| Вторая стадия может быть опознана Наводнение, которое происходит каждые пять лет | Το δεύτερο στάδιο μπορεί να αναγνωριστεί στο πότισμα που γίνεται κάθε πέντε ή δέκα χρόνια. |
| Землетрясение, наводнение, грязевые потоки. | Όπως σεισμοί ή πλημμύρες Ή διαφάνειες λάσπης. |
| Когда на племя обрушивалось несчастье, извержение вулкана, землетрясение, или наводнение, люди садились вокруг костра и обсуждали, что произошло. | Και όταν μια φυλή υπέστη καταστροφή... μια έκρηξη στο βουνό ή ανακίνηση της γης... μια μεγάλη πλημμύρα... θα καθόμασταν γύρω από τις φωτιές... και θα ξαναλέγαμε το συμβάν. |
НАВОДНЕНИЕ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих НАВОДНЕНИЕ, с русского языка на греческий язык
Перевод НАВОДНЕНИЕ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki