ОЖИВЛЕННО перевод на греческий язык
Русско-новогреческий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-новогреческий словарь
ОЖИВЛЕННО контекстный перевод и примеры
| ОЖИВЛЕННО контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ОЖИВЛЕННО фразы на русском языке | ОЖИВЛЕННО фразы на греческом языке |
| ОЖИВЛЕННО контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ОЖИВЛЕННО предложения на русском языке | ОЖИВЛЕННО предложения на греческом языке |
| Сегодня здесь особенно оживленно. | Βλέπω ότι έχετε κόσμο απόψε. |
| Как оживленно здесь у вас! | Χαμός γίνεται εδώ! |
| - Как у вас сегодня оживленно! | - Πολλά συμβαίνουν σήμερα, ε, γιατρέ; |
| -Тут порой бывает слишком оживленно. -Да, представляю. | Ναι, είμαι σίγουρος. |
| Здесь не очень-то оживлённо с тех пор как закрылся песочный карьер. | Είναι τελείως νέκρα από τότε που η εξόρυξη άμμου σταμάτησε. |
| - Здесь всегда так оживленно? | Κι όταν το κάνει, εκεί μπορείς να τον βρεις. Μα γιατί; |
| Там очень оживлённо. | Απίστευτη ένταση. |
| Да, тут станет довольно оживлённо баронесса, и всё такое. | Ναι,θα ειναι συναρπαστικα, με μια Βαρωνη εδω. |
| Оживлённо тут как-то, правда? | Πολύ κόσμο δεν έχει εδώ μέσα; |
| В углах очень оживлённо... это выводит защитников с их позиций. | Στα κόρνερ μετρά η κίνηση. Να βγει ο αμυντικός απ'τη θέση του. |
| Этот доклад звучал так же оживленно, как вулканская похоронная панихида. | Αυτή η αναφορά τον έκανε να μοιάζει τόσο ενθουσιώδη όσο ένα μοιρολόι κηδείας. |
| По вечерам здесь всегда оживленно. | Οι δρόμοι είναι πάντα ζωντανοί τα βράδια. |
| А потом уже про то каким всё стало вместе с ней, и слог становится оживлённо ямбическим. | Μετά μπαίνει το κομμάτι που έρχεται στη ζωή μου, και το μέτρο αλλάζει σε πιο εύθυμο ιαμβικό. |
| Внутри оживлённо торгуются, ещё вижу трейлер. | Κοιτάζω μέσα. Η δημοπρασία συνεχίζεται. Υπάρχει ένα τροχόσπιτο μέσα. |
| Надо сказать, я впервые вижу, чтобы такие дети... вели себя столь оживленно в классной комнате. | Δεν έχω δει παιδιά σαν αυτά να διασκεδάζουν σε μια τάξη. |
Перевод слов, содержащих ОЖИВЛЕННО, с русского языка на греческий язык
Перевод ОЖИВЛЕННО с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki